1. * In any event, when the time was ripe, Absalom made his move.

* Dù thế nào đi nữa, khi thời gian chín muồi, Áp-sa-lôm đã chụp lấy.

2. In any event, the Bible places a high value on controlling one’s feelings.

Kinh Thánh cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kiềm chế cảm xúc.

3. In any event the Navy had to report the new name to the Emperor immediately.

Trong mọi trường hợp Hải quân phải báo cáo tên mới cho Thiên Hoàng ngay lập tức.