1. Or “humility.”

Hay “đúng giữa trưa”.

2. Mildness and Humility

Sự mềm mại và tính nhu mì

3. Humility zombie philistine.

Lũ xác sống phàm tục mù chữ.

4. Humility Helps Us

Tính khiêm nhường giúp ích rất nhiều

5. Humility and pride.

Nhún nhường và kiêu hãnh.

6. Christ’s Example of Humility

Gương khiêm nhường của đấng Christ

7. 4 What is humility?

4 Khiêm nhường là gì?

8. Humility is the key.

Tính khiêm nhường là bí quyết.

9. What is “mock humility”?

Thế nào là “giả-đò khiêm-nhượng”?

10. * Humility versus pride, unteachable, arrogant

* Khiêm nhường trái với kiêu hãnh, khó dạy, cao ngạo

11. How did Alex manifest humility?

Anh Tuấn đã biểu lộ sự khiêm nhường như thế nào?

12. 7 Humility also defuses rivalry.

7 Tính khiêm nhường cũng làm tan biến sự ganh đua.

13. “Before Glory There Is Humility”

“Sự khiêm-nhượng đi trước sự tôn-trọng”

14. Cultivating and Displaying Genuine Humility

Vun trồng và thể hiện tính khiêm nhường chân thật

15. Many people equate humility with humiliation.

Nhiều người nghĩ khiêm nhường tương đương với việc bị bẽ mặt.

16. Yes, humility is lowliness of mind.

Vâng, sự khiêm nhường là tinh thần nhũn nhặn.

17. Prayer, Humility, and Love Will Help

Sự cầu nguyện, tính khiêm nhường và lòng yêu thương sẽ giúp ta

18. Abraham’s tone reflected due reverence and humility.

Cách nói của Áp-ra-ham phản ánh lòng tôn kính và sự khiêm nhường thích đáng.

19. Humility is freedom from pride or arrogance.

Khiêm nhường là không kiêu ngạo hoặc không kiêu căng.

20. Humility involves freedom from arrogance or pride.

Khiêm nhường là không kiêu ngạo hoặc kiêu căng.

21. Paul described this as “a mock humility.”

Ông diễn tả điều này là “giả-đò khiêm-nhượng”.

22. The Bible warns against adopting “mock humility.”

Kinh Thánh cảnh báo chúng ta về thái độ “giả-đò khiêm-nhượng” (Cô-lô-se 2:18, 20-23).

23. They are often characterized by “mock humility.”

Họ thường có đặc điểm là “giả-đò khiêm-nhượng” (Cô-lô-se 2:16-18).

24. This challenge requires humility – and intellectual honesty.

Thách thức này đòi hỏi sự khiêm tốn – và chân thực về mặt trí tuệ.

25. Christian teachers today should have similar humility.

Các tín-đồ đấng Christ ngày nay dạy đạo cho người khác cũng phải khiêm nhường như thế.

26. The Pharisees displayed mock humility when fasting

Người Pha-ri-si giả đò khiêm nhường khi kiêng ăn

27. Humility restrains us from overstepping our authority.

Tính khiêm nhường giúp chúng ta kiềm chế để không vượt quá quyền hạn cho phép.

28. * See also Broken Heart; Humble, Humility; Patience

* Xem thêm Khiêm Nhường, Khiêm Tốn; Kiên Nhẫn; Tấm Lòng Đau Khổ

29. • In what ways can we demonstrate humility?

• Chúng ta thể hiện tính khiêm nhường qua những cách nào?

30. They quietly endure with humility and meekness.

Chúng âm thầm chịu đựng với lòng khiêm nhường và nhu mì.

31. Who do I call to teach you humility?

Gọi cho người có thể dạy bảo em à?

32. Paul and Barnabas display humility, perseverance, and boldness

Phao-lô và Ba-na-ba biểu lộ sự khiêm nhường, kiên trì và dạn dĩ

33. What glory awaits those who display humility today?

Sự vinh hiển nào chờ đón những người biểu lộ tính khiêm nhường ngày nay?

34. What help is humility in times of adversity?

Tính khiêm nhường sẽ giúp ta trong thời khó khăn như thế nào?

35. What can we learn from Mary about humility?

Về tính khiêm nhường, chúng ta có thể học được gì từ Ma-ri?

36. 16 Humility moved Christoph to accept good advice.

16 Sự khiêm nhường thúc đẩy một bạn trẻ tên Christoph chấp nhận lời khuyên hữu ích.

37. □ How can humility and patience help to allay anxiety?

□ Tính khiêm nhường và kiên nhẫn có thể giúp chúng ta bớt lo lắng thế nào?

38. “Before glory there is humility,” says Proverbs 15:33.

Châm ngôn 15:33 cho biết: “Sự khiêm nhường đi trước vinh quang”.

39. Zbigniew says: “My illness teaches me humility and obedience.

Anh Zbigniew cho biết: “Căn bệnh dạy tôi tính khiêm nhường và vâng lời.

40. Two basic qualifications are humility and self-sacrificing love.

Hai đức tính căn bản là sự khiêm nhường và tình yêu thương bất vụ lợi.

41. Could I, in all my humility, offer my services?

Liệu kẻ hèn mọn này có thể yêu cầu phục vụ được không?

42. Watch and learn: repentance and humility build happy marriages.

Hãy quan sát và học hỏi: sự hối cải và lòng khiêm nhường xây đắp hôn nhân hạnh phúc.

43. How may humility help us to cope with anxiety?

Tính khiêm nhường giúp chúng ta đối phó với sự lo lắng thế nào?

44. Would this not show true humility on our part?

Phải chăng làm thế chúng ta bày tỏ sự khiêm nhượng thật?

45. How does humility help us to be more teachable?

Làm thế nào tính khiêm nhường giúp chúng ta dễ uốn nắn hơn?

46. Humility is the precious fertile soil of righteous character.

Lòng khiêm nhường thật là quý báu và cần có để phát triển chí khí ngay chính.

47. 12. (a) What important quality is closely related to humility?

12. (a) Đức tính quan trọng nào liên hệ mật thiết với tính khiêm nhường?

48. “Your own humility will make me great.” —PSALM 18:35.

“Sự hiền-từ [khiêm nhường, NW] Chúa đã làm tôi nên sang-trọng” (THI-THIÊN 18:35).

49. 12 The King also rides ‘in the cause of humility.’

12 Vua cũng chiến đấu ‘vì sự hiền-từ [“khiêm nhường”, Bản Diễn Ý]’.

50. Learning from our mistakes, however, calls for humility and meekness.

Tuy nhiên, học từ chính lỗi lầm của chúng ta đòi hỏi sự khiêm nhường và nhu mì.

51. An effective defense against Satan’s appeal to pride is humility.

Cách hữu hiệu chống lại khuynh hướng kiêu ngạo mà Sa-tan đề ra là tính khiêm nhường.

52. * See also Alms, Almsgiving; Fast, Fasting; Humble, Humility; Offering; Welfare

* Xem thêm An Lạc, An Sinh; Bố Thí; Của Lễ; Khiêm Nhường, Khiêm Tốn; Nhịn Ăn

53. Sometimes great benefits are gained from just a little humility.

Có khi chỉ cần khiêm nhường một chút mà được lợi ích lớn lao.

54. 4 The result of humility and the fear of Jehovah

4 Phần thưởng của lòng khiêm nhường và kính sợ Đức Giê-hô-va

55. Humility softens the heart, helping us to become more teachable.

Tính khiêm nhường làm dịu lòng, khiến chúng ta trở nên dễ uốn nắn.

56. 4 Humility is lowliness of mind, absence of arrogance and pride.

4 Khiêm nhường là nhún nhường, không hống hách và kiêu ngạo.

57. (b) Who makes our struggle to cultivate humility even more difficult?

(b) Ai làm cho việc vun trồng tính khiêm nhường càng thêm khó khăn?

58. Why is humility a vital factor in a healthy, happy marriage?

Tại sao khiêm nhường là một yếu tố quan trọng giúp hôn nhân hạnh phúc?

59. How did the false teachers ‘take delight in a mock humility’?

Thế nào các giáo sư giả “giả-đò khiêm-nhượng”?

60. So with deep humility, and for your approval, we present " Cloudburst. "

Với sự khiêm nhường sâu sắc và sự chấp thuận của các bạn, chúng tôi giới thiệu " Cloudburst " ( Mưa Giông ).

61. Why is bowing down to idols not an act of humility?

Tại sao việc cúi mình lạy hình tượng không phải là một hành động khiêm nhường?

62. Never be bossy or tyrannical in exercising headship, but manifest humility.

Đừng bao giờ tỏ ra hống hách hay độc tài khi đảm trách quyền làm đầu, nhưng hãy khiêm nhường.

63. Teaches humility; illustrations: most prominent place and guests who made excuses

Dạy về sự khiêm nhường; minh họa: chỗ nổi bật nhất, khách kiếm cớ khước từ

64. “Clothe yourselves with . . . kindness, humility, mildness, and patience.” —Colossians 3:12

“Hãy mặc lấy... sự nhân từ, khiêm nhường, mềm mại và kiên nhẫn”.—Cô-lô-se 3:12

65. So with deep humility, and for your approval, we present "Cloudburst."

Với sự khiêm nhường sâu sắc và sự chấp thuận của các bạn, chúng tôi giới thiệu "Cloudburst" (Mưa Giông).

66. 13, 14. (a) In what particular circumstance will humility help us?

13, 14. a) Tính khiêm nhường sẽ giúp ta trong hoàn cảnh đặc biệt nào?

67. Or one of love, humility, forgiveness, compassion, spiritual growth, and unity?

Hay là một di sản yêu thương, khiêm nhường, tha thứ, trắc ẩn, phát triển phần thuộc linh và đoàn kết?

68. Why would humility have been a protection to Naboth’s family and friends?

Tại sao gia đình và bạn bè Na-bốt sẽ được bảo vệ nếu họ khiêm nhường?

69. Mark describes, with energy and humility, the impression Jesus made upon bystanders.

Mác diễn tả ấn tượng mà Chúa Giê Su đã để lại cho những người bàng quan thấy được sự nhiệt thành và lòng khiêm nhu của Ngài.

70. (Colossians 2:18, 23) Jesus pointed to examples of such false humility.

(Cô-lô-se 2:18, 23) Chúa Giê-su chỉ ra những gương giả đò khiêm nhường như thế.

71. 12 Closely related to humility is concern for the welfare of others.

12 Liên hệ mật thiết với tính khiêm nhường là mối quan tâm chân thành đến hạnh phúc người khác.

72. ‘Many Native people are known for the qualities of kindness and humility’

‘Nhiều thổ dân nổi tiếng là có những đức tính tuyệt vời như nhân từ và khiêm nhường’

73. Learning a new language is another challenge that requires effort and humility.

Học ngôn ngữ mới là một thử thách khác, đòi hỏi phải nỗ lực và khiêm nhường.

74. 16 Humility also helps us to show self-control when we are provoked.

16 Sự khiêm nhường cũng giúp chúng ta tự chủ khi bị khiêu khích (Ê-phê 4:2).

75. When we worship God, we approach Him with reverent love, humility, and adoration.

Khi thờ phượng Thượng Đế, chúng ta tiếp cận Ngài bằng tình yêu thương tôn kính, lòng khiêm nhường, và sự kính mến.

76. Distinguishing Constructive Guilt (Godly Sorrow) and Humility from the Unhelpful Counterfeit of Shame

Phân Biệt Tội Lỗi Có Tính Cách Xây Dựng (Buồn Rầu theo Ý Thượng Đế) và Khiêm Nhường từ Sự Giả Dối Hổ Thẹn Vô Ích

77. How did Solomon manifest humility when praying at the dedication of Jehovah’s temple?

Sa-lô-môn biểu lộ lòng khiêm nhường khi cầu nguyện vào dịp khánh thành đền thờ Đức Giê-hô-va như thế nào?

78. (Matthew 6:1) But all of this was a sham, “a mock humility.”

Song tất cả điều này chỉ là giả tạo, “giả-đò khiêm-nhượng” mà thôi.

79. In his case, love, mildness, and humility were innate parts of his personality.

Trong trường hợp của ngài, yêu thương, mềm mại và khiêm nhường là những cá tính bẩm sinh.

80. The Philippians were urged: “In humility, let each esteem others better than themselves.”

Người ở Phi-líp được khuyến giục: “Hãy khiêm-nhường, coi người khác như tôn-trọng hơn mình”.