1. They were havens for the poor, hospitals, hospices for the dying, and schools.

Họ là những người nghèo của người nghèo, lập bệnh viện, nhà tế bần cho người sắp chết, và trường học.

2. Nevertheless, Julius chose not to listen to Paul’s warning against setting sail from Fair Havens.

Tuy vậy Giu-lơ đã không chịu nghe lời cảnh cáo của Phao-lô là đừng giương buồm ra khỏi Mỹ-Cảng.

3. The last port of call for the ship carrying Paul was Fair Havens, on Crete.

Cảng cuối cùng mà tàu chở Phao-lô đã ghé lại là Mỹ-Cảng ở Cơ-rết.

4. A mass exile of Mozambique's political intelligentsia to neighbouring countries provided havens from which radical Mozambicans could plan actions and foment political unrest in their homeland.

Một lượng lớn các tri thức chính trị của Mozambique lưu vong tại các quốc gia lân cận, tại đó những người Mozambique cấp tiến có thể lập kế hoạch hành động và kích động bất ổn chính trị tại quê hương của mình.

5. In Jakarta, shopping malls such as ITC Roxy Mas and ITC Mangga Dua were havens for vendors of pirated CDs of Taiwanese singers and DVDs of films from China, Hong Kong, and Taiwan.

Ở thủ đô Jakarta, các trung tâm thương mại như ITC Roxy Mas và ITC Mangga Dua là bến đỗ cho những người bán đĩa CD lậu của các ca sĩ Đài Loan và các đĩa phim lậu của Trung Quốc, Hồng Kông và Đài Loan.

6. Terrorism, extremism, and radicalization are a global scourge that must be fought and terrorist safe havens rooted out in every part of the world ... this is something we can all get behind.

Khủng bố, quá khích, và cực đoan là tai họa toàn cầu phải bị dẹp tan và nơi trú ẩn an toàn của bọn khủng bố phải bị diệt trừ tại mỗi nơi trên thế giới ... đây là điều tất cả chúng ta phải cùng nhau thực hiện.