1. TEDxYouth events are independent programs set up for students who are in grades 7–12 grades.

Các sự kiện TEDxYouth là các chương trình độc lập được thiết lập cho học sinh đang học tầm lớp 7–12.

2. They haven't posted any grades yet.

Họ chưa chấm điểm và xếp hạng.

3. They're more lenient with their grades.

Họ trở nên khoan dung hơn với điểm số của mình.

4. With instant feedback, the computer grades exercises.

Máy tính sẽ chấm các bài tập.

5. Move'em out in order of security grades.

Chuyển họ ra theo thứ tự mức độ an toàn.

6. The order is organized into nine grades.

Hiện nay, huân chương này được phân thành 9 cấp.

7. A few were still there with bad grades.

Một vài vẫn bám trụ với điểm số tồi tệ.

8. When the work came back, I calculated grades.

Sau khi thu bài, tôi chấm điểm.

9. Each has its own characteristics hence different grades.

Mỗi thứ đều có cá tính của nó. từ đó mà có nhiều cấp bật.

10. You don't know fuck all about my grades.

Cậu đéo biết gì về điểm chác của tôi cả.

11. You dropped out, but you had good grades.

Tuy rằng bỏ học giữa chừng, nhưng thành tích thi cử không tệ.

12. That explains the good grades she's been getting.

Hèn gì con bé cứ được điểm tốt.

13. Help me raise my grades on the next exam.

Giúp mình nâng điểm trong kì kiểm tra sắp tới đi!

14. I looked at medical students' grades -- even salespeople's revenue.

Tôi quan sát nhóm sinh viên y khoa thậm chí doanh thu của những người bán hàng.

15. Is it humanly possible to get such low grades?

Tại sao lại có người học kém đén vậy?

16. Why are your grades always in the bottom percentile?

Thành tích học tập của con vẫn đứng chót lớp.

17. Grades with ratio below 2.85:1 are termed alkaline.

Các loại có tỷ lệ dưới 2.85: 1 được gọi là có tính kiềm.

18. And yet we don't tolerate mistakes, and we worship grades.

Và chúng ta không biết khoan dung đối với sai lầm, và chúng ta tôn thờ bằng cấp.

19. We got our grades back for the trial exam today

Đã có kết quả kỳ thi thử

20. But not just the grades, the scores, and not just the grades and scores, but the accolades and the awards and the sports, the activities, the leadership.

Nhưng không những chỉ điểm số mà còn phải có giấy khen và phần thưởng rồi thể thao,hoạt động và tài lãnh đạo nữa.

21. For them, there is a system of four poom grades.

Với họ, có một hệ thống gồm 4 cấp bậc poom.

22. This affection will make professor give students higher or lower grades.

Tình cảm này sẽ làm cho giáo sư cung cấp cho sinh viên điểm cao hơn hoặc thấp hơn.

23. Most students in Cameroon do not go beyond the primary grades.

Đa số học sinh Cameroon không học quá mức tiểu học.

24. Listed buildings are divided into three grades according to their importance.

Các bazơ được chia làm hai loại tùy vào tính tan của chúng.

25. I think the most innovative thing they've introduced recently are genocide grades.

Ý tưởng sáng tạo nhất mà họ vừa đưa ra gần đây đó là điểm số chống nạn diệt chủng.

26. If your child is struggling with grades, try to determine the cause.

Nếu con học hành lẹt đẹt, hãy cố gắng tìm ra nguyên nhân.

27. Common personal goals include losing weight, achieving good grades, and saving money.

Các mục tiêu cá nhân phổ biến bao gồm giảm cân, đạt điểm tốt, và tiết kiệm tiền.

28. So at school, the students in higher grades than oneself are senpai.

Tại một ngôi trường, những anh chị học sinh (gakusei) học lớp cao hơn bản thân mình thì được xem là senpai (bậc đàn anh).

29. The same patterns were true for engineers' productivity and medical students' grades.

Điều này cũng tương tự với năng suất của các kỹ sư và sinh viên y khoa.

30. He received one of the highest grades in that course on business law.

Anh ấy nhận được một trong những số điểm cao nhất của khóa học luật thương mại đó.

31. How quickly poor grades are forgotten in the shadow of power and wealth.

Những điểm số kém cỏi đã bị lãng quên dưới cái bóng của quyền lực và sự giàu có mới nhanh làm sao!

32. Ore grades as little as 0.5 parts per million (ppm) can be economical.

Các cấp quặng thấp ở mức 0,5 mg/kg (0,5 phần trên triệu, ppm) có thể có tính kinh tế.

33. The old Principate auxilia regiments provided the basis for units at all three grades.

Các Lữ đoàn Auxilia thời kỳ trước trở thành cơ sở cho cả ba hạng quân.

34. This system makes it possible to produce various grades of flour at low cost.

Nhờ hệ thống này, người ta có thể sản xuất nhiều hạng bột khác nhau với giá thấp.

35. He is exceedingly valiant, works hard on his grades, and studies the scriptures daily.

Em ấy cực kỳ dũng cảm, chịu khó học hành trong lớp và học thánh thư hằng ngày.

36. It can be hard to think of these givers of grades as real people .

Bạn không tài nào tưởng tượng nổi những người cầm bút cho điểm học sinh này là người cả .

37. Reviewer Chris Beverage gives the series' grades in the "B" range in The Fandom Post.

Nhà bình luận anime gạo cội Chris Beverage chấm cho mức điểm của series tầm loại "B" trong The Fandom Post.

38. This award is given to a student with the highest grades in the Faculty of Engineering.

Giải thưởng này được trao cho một sinh viên có điểm số cao nhất trong Khoa Kỹ thuật.

39. Since you inherited your brain from your mom, you'll get good grades if you study harder.

Mày thừa hưởng trí khôn má mày, nếu chăm chỉ sẽ được điểm cao.

40. He completed the third and fourth grades in one year, and skipped half the eighth grade.

Ông hoàn thành lớp 3 và lớp 4 trong vòng 1 năm, và nhảy cóc nửa năm lớp 8.

41. Since you inherited your brain from me, you'll get good grades if you study harder, idiot.

Mày thừa hưởng trí khôn của cha mày, nếu chăm chỉ sẽ được điểm cao, ngốc à.

42. Each week day, millions of children from all standards and grades receive meals at their respective schools.

Hàng triệu trẻ em từ tất cả các tiêu chuẩn và điểm số nhận được bữa ăn của họ tại các trường tương ứng của các em mỗi ngày.

43. They will be using pagers, preprogrammed calculators, and cell phones to cheat in order to achieve high grades.

Họ dùng máy nhắn tin, máy tính và điện thoại di động để gian lận trong thi cử hầu đạt được điểm cao.

44. In 1936 he graduated from the famed École spéciale militaire de Saint-Cyr with best grades in the class.

Năm 1936, ông tốt nghiệp trường quân sự Saint-Cyr danh tiếng với thứ hạng đầu khóa.

45. As long as you maintain your grades and advocate for yourself you can graduate from the Instructional Support Program.

Nếu có thể giữ được điểm số và tự xoay xở tôi sẽ được tốt nghiệp chương trình Hỗ trợ Giáo huấn

46. Enlisted members of the navy have pay grades from E-1 to E-9, with E-9 being the highest.

Các thành viên thủy thủ và hạ sĩ quan Hải quân có bậc lương từ E-1 đến E-9 trong đó bậc lương cao nhất là E-9.

47. It is offered to all of the three grades of fire in the fire temple, including the Atash Dadgahs.

Nó được cung cấp cho tất cả ba cấp lửa trong đền thờ lửa, bao gồm cả Atash Dadgahs.

48. Dr. Duenas says the syndrome can cause low productivity in adults and learning disabilities and low grades among school children .

Bác sĩ Duenas nói rằng hội chứng này có thể dẫn đến năng suất lao động thấp ở người lớn và khả năng tiếp thu kém và học hành sa sút ở các em học sinh .

49. For three consecutive years, the awards for the three superior grades were given by this teacher to children of Jehovah’s Witnesses.

Trong ba năm liên tiếp, thầy giáo này trao giải thưởng về ba hạng ưu cho con em của Nhân-chứng Giê-hô-va.

50. The Air Force ceased to grant warrants in 1959 when the enlisted grades of E-8 and E-9 were created.

Không quân Hoa Kỳ không còn sử dụng cấp bậc chuẩn úy từ năm 1959 khi bậc lương E-8 và E-9 ra đời.

51. Here's a curriculum that takes Sherman's advanced preparation into account... but won't require you to have him skip one or more grades.

Đây là chứng nhận " Giáo dục thể chất " của Sherman nó có thể không cần học lớp thể dục

52. Others may wish they had prevented arguments by cooperating more within the family , doing better with their behavior , or getting better grades .

Nhiều bạn ước rằng mình có thể giúp bố mẹ tránh cãi vã bằng cách sống chan hoà , thân thiện hơn trong gia đình , cư xử tốt hơn , hay là học giỏi hơn .

53. It's like those fucking state school kids who get into Oxford on C grades... because their mum is a one-legged lesbian.

Cũng giống như mấy thằng học toàn điểm C ở trường công mà vẫn được vào Oxford vì mẹ nó là con les thọt chân.

54. Some who could be getting better grades simply don’t know how to study —or they don’t have the appropriate environment for it.

Một số người học thiếu hiệu quả chỉ vì không có môi trường học thích hợp.

55. In commercial grades of oil shale the ratio of organic matter to mineral matter lies approximately between 0.75:5 and 1.5:5.

Trong đá phiến dầu thương mại, tỷ lệ vật chất hữu cơ so với các khoáng vật khác nằm trong khoảng 0,75:5 và 1,5:5.

56. Which is better for Janet’s long-term welfare —that she get the highest grades or that she nurture a love of learning?

Điều gì tốt hơn cho lợi ích lâu dài của Gấm, điểm cao nhất hay phát huy lòng ham thích học hỏi?

57. It surveys film audiences to rate their viewing experiences with letter grades, reports the results, and forecasts box office receipts based on the data.

Hãng khảo sát các khán giả xem phim nhằm đánh giá trải nghiệm của họ bằng điểm chữ, báo cáo các kết quả và dự đoán doanh thu phòng vé dựa trên số liệu.

58. The difference between two amateur grades is based on the number of handicap stones that a player requires to even the odds against a stronger player.

Khác biệt giữa hai cấp bậc nghiệp dư được so sánh dựa trên số mục được chấp mà người chơi yêu cầu, thậm chí tỷ lệ nghịch với một cầu thủ mạnh hơn.

59. Ellen gets even better grades than Janet and is an honor-roll student —but she cheats on tests and has little real interest in her education.

Yến đạt được điểm còn cao hơn Gấm và là một học sinh tiêu biểu, nhưng cô ấy gian lận trong thi cử và thực sự không hứng thú lắm với việc học hành.

60. Highly qualified enlisted personnel in pay grades E-6 through E-9 with a minimum of eight years experience can compete each year for appointment as warrant officers (WO).

Những hạ sĩ quan có bậc lương từ E-6 đến E-9 đạt tiêu chuẩn cao và có ít nhất 8 năm kinh nghiệm có thể cạnh tranh hàng năm để được bổ nhiệm thành một warrant officer, tương đương cấp chuẩn úy trong tiếng Việt.

61. For example, a council on higher education found that of 25,000 students almost 50 percent said that their peers got passing grades not by studying but by dishonesty.

Chẳng hạn hội-đồng giáo-dục tìm thấy là trong 25.000 học sinh, có 50% nói rằng những bạn của họ thi đậu là nhờ gian lận.

62. Yes, there were times when climbing the steep mountain grades was as much as I could bear, but I didn’t give up, because I was fixed in my purpose.

Vâng, có những lúc khi trèo lên ngọn núi dốc đứng cheo leo với hết cả sức chịu đựng của tôi, nhưng tôi không bỏ cuộc bởi vì tôi vẫn bám vào mục đích của mình.

63. WHO of us has not met a person who is better looking than we are, seems to be more popular, grasps things faster, or gets better grades in school?

CÓ AI trong chúng ta chưa gặp người nào đó đẹp hơn, dường như được nhiều người ngưỡng mộ hơn, lanh trí, hay học giỏi hơn?

64. Personnel totals at the pay grades of E-8 and E-9 are limited by federal law to 2.5 percent and 1 percent of a service's enlisted force, respectively.

Bậc lương từ E-8 và E-9 bị giới hạn theo luật liên bang là đến 2,5 phần trăm cho toàn quân đội và một phần trăm toàn lực lượng binh sĩ và hạ sĩ quan của một quân chủng.

65. Commercially pure (99.2% pure) grades of titanium have ultimate tensile strength of about 434 MPa (63,000 psi), equal to that of common, low-grade steel alloys, but are less dense.

Titan thương mại (tinh khiết 99,2%) có độ bền kéo khoảng 434 MPa tương đương hợp kim thép cấp thấp, nhưng mật độ thấp hơn.

66. In the United States, long division has been especially targeted for de-emphasis, or even elimination from the school curriculum, by reform mathematics, though traditionally introduced in the 4th or 5th grades.

Ở Mỹ, phép chia số lớn này đã được coi là mục tiêu đặc biệt cho sự nhấn mạnh, hoặc thậm chí loại bỏ hẳn chương trình học cũ, bằng cách cải cách toán học, mặc dù theo truyền thống phép chia này được đưa ra trong các lớp 4 hoặc 5.

67. For example, a 1999 study by the Guttmacher Institute found that most U.S. sex education courses in grades 7 through 12 cover puberty, HIV, STDs, abstinence, implications of teenage pregnancy, and how to resist peer pressure.

Ví dụ, một cuộc nghiên cứu năm 1999 của Viện Guttmacher thấy rằng hầu hết các buổi học giáo dục giới tính từ lớp 7 đến lớp 12 đều đề cập tới tuổi dậy thì, HIV, các bệnh lây truyền qua đường tình dục, kiêng khem, những rắc rối khi mang thai ở tuổi vị thành niên, và làm sao để chống lại áp lực.

68. When children receive a report card from school, we can praise them for their good grades, but it may be of greater lasting benefit to praise them for their diligence: “You turned in every assignment.

Khi một đứa con nhận được giấy báo điểm học ở trường, chúng ta có thể khen nó về các điểm cao của nó, nhưng có thể sẽ mang lại một lợi ích lâu dài hơn khi khen nó về tính siêng năng của nó: “Con đã nộp hết bài vở.

69. Braun was educated at a Catholic lyceum in Munich, and then for one year at a business school in the Convent of the English Sisters in Simbach am Inn, where she had average grades and a talent for athletics.

Braun tốt nghiệp tại một trường Lyceum Công giáo tại Munich, và sau đó theo học 1 năm tại một trường kinh doanh của tu viện của hai chị em người Anh ở Simbach am Inn, ở đó bà đạt điểm số mức trung bình và có năng khiếu trong môn điền kinh.

70. I know kids that have high blood pressure, and they're 15, and that's ridiculous for kids to stress out about grades when they're trying just to fit into their own bodies and, you know, figure out their way in the world.

Tôi có mấy đứa bạn bị bệnh huyết áp cao, chúng nó mới 15 tuổi, và thật nực cười vì những đứa trẻ bị xì- trét vì điểm chác khi chúng nó còn chưa kịp lớn, và còn đang bỡ ngỡ trên đời.

71. Commissioned officers in the navy have pay grades ranging from O-1 to O-10, with O-10 being the highest; those with paygrades between O-1 through O-4 are considered junior officers and O-5 and O-6 as senior officers.

Các sĩ quan trong hải quân có cấp bậc lương từ O-1 đến O-10 trong đó bậc lương cao nhất là O-10; những người có bậc lương giữa O-1 đến O-4 được xem là các sĩ quan bậc thấp; O-5 và O-6 là cao cấp.

72. What I'm saying is, when we treat grades and scores and accolades and awards as the purpose of childhood, all in furtherance of some hoped-for admission to a tiny number of colleges or entrance to a small number of careers, that that's too narrow a definition of success for our kids.

Tôi muốn nói, khi chúng ta xem thành tích, điểm số, giấy khen, phần thưởng như là mục tiêu của tuổi thơ, thì tất cả chỉ thúc đẩy bọn trẻ cố vào cho được một trường đẳng cấp hoặc chọn cho được sự nghiệp trong nhóm đỉnh, đó là một định nghĩa quá hẹp cho sự thành công của con cái chúng ta.