1. You were a good student.

Con đã là một học sinh giỏi.

2. His record shows he's a good student.

Học bạ nói nó là một học sinh giỏi.

3. He was a good student—another great example for all of us!

Ông là một sinh viên giỏi--một tấm gương sáng nữa cho tất cả chúng ta!

4. 3 A good teacher will draw out the student and not talk too much himself.

3 Một người dạy dỗ khéo léo sẽ để cho người học phát biểu, chứ không nói quá nhiều.

5. I was a good student, and my parents encouraged me to go to a university.

Tôi là học sinh giỏi nên cha mẹ khuyến khích tôi vào đại học.

6. I was not a very good student, and as the years went by, I developed an inferiority complex.

Tôi không phải là một học sinh giỏi, và qua thời gian, trong tôi hình thành cảm giác tự ti.

7. Occupation: Student.

Nghề nghiệp: Học sinh.

8. Great student.

Một học trò giỏi.

9. MALE STUDENT:

Hương dẫn viên và học viên:

10. “While being trained in the hospital as a medical student, I saw good people groaning in pain because of diseases and disasters.

“Trong lúc làm sinh viên y khoa thực tập trong nhà thương, tôi thấy người tốt rên xiết đau đớn vì bệnh tật và tai ương.

11. Randy professor, naughty student.

Giáo sư dâm đãng và sinh viên hư hỏng.

12. It's like student council.

Giống như hội sinh viên.

13. Fabien, my former student.

Fabien, học trò cũ của mẹ.

14. You're that old monk's student?

Ngươi là đồ đệ của lão hòa thượng già đó phải không?

15. He's an elementary school student.

Bệnh nhân là học sinh tiểu học ạ

16. I have a student visa.

Tôi có visa du học sinh.

17. I'm the student body president.

Tớ là chủ tịch hội đồng học sinh.

18. So, now we had a student -- an acting student -- that was a part of the group.

Chúng tôi có 1 sinh viên - 1 sinh viên diễn xuất là 1 phần trong nhóm.

19. She looks like an elementary student.

Cậu ta trông như học sinh tiểu học.

20. Straight - " A " student at grade school.

Học sinh giỏi tại trưởng tiểu học.

21. And I have my student loans.

Và em có các khoản vay từ thời sinh viên.

22. Demonstrate inviting Bible student to Memorial.

Trình diễn mời học viên kinh thánh đến dự Lễ Kỷ niệm.

23. The Student Non-Violent Coordinating Committee.

Ủy ban Điều phối Bất bạo động Sinh viên ( SNCC ).

24. I'll buy every student a laptop.

Tôi sẽ mua cho mỗi học sinh 1 máy tính xách tay.

25. Is part of the student council.

Một thành viên trong hội đồng phụ trách học sinh.

26. 1985: Matriculated its first female student.

Năm 1958, Trường Kỹ thuật nhận học nữ sinh đầu tiên.

27. Student 2: What did you get?

Giáo viên: Bây giờ các em có những gì? Lúc trước các em có những gì?

28. Ever the student of human nature.

Đúng là nhà nghiên cứu nhân chủng học.

29. I was an obsessive compulsive student.

Tôi là một học sinh bị ám ảnh bởi sự hoàn hảo.

30. The student should develop the assigned theme.

Học viên phải khai triển chủ đề được chỉ định sẵn.

31. Tang graduated from a local vocational high school in her hometown in 1996, where her teachers described her as "athletic" and a "good student who always did her homework".

Thang Duy tốt nghiệp trường trung học nghề địa phương tại quê nhà năm 1996, được thầy cô khen là "nghị lực" và "một học sinh giỏi luôn hoàn thành tốt bài tập".

32. By splitting up, each student has more area exposed that is available for a collision from a passing student.

Bằng cách tách nhau ra, mỗi học sinh sẽ có nhiều diện tích tiếp xúc hơn để sẵn sàng cho một cuộc va chạm.

33. "How Should I Deal With Student Pranks?".

“Hạn chế học sinh trái tuyến bằng cách nào?”.

34. Any student in noncompliance will be expelled.

Bất kì học sinh nào bất tuân lệnh sẽ bị đuổi học.

35. An exchange student from the Soviet Union.

Một học sinh diện hợp tác hữu nghị đến từ Liên Bang XÔ Viết.

36. He's as punctual as a school student.

Anh ấy đúng giờ như học sinh tiểu học ấy.

37. Good stomach, good legs good posture.

Tốt bụng, tốt chân... tốt cả tướng

38. Perhaps the student is battling a smoking habit.

Có lẽ người học đang cố gắng phấn đấu để bỏ tật hút thuốc.

39. One student began coming to the Kingdom Hall.

Một học viên bắt đầu tham dự nhóm họp.

40. Government issued I. D., work papers, student visa

Chính phủ phát hành I. D., giấy làm việc, visa sinh viên

41. Um... I think your profile said premed student.

À, anh nghĩ hồ sơ của em ghi " sinh viên dự bị ngành y.

42. What was your student doing beyond the walls?

Học trò của ông làm gì phía bên kia bức tường vậy?

43. You're making me feel like a bad student.

Cô khiến tôi cảm thấy mình là một học sinh kém.

44. Every year, the school has a student showcase.

Hằng năm, trường tổ chức gian hàng trưng bày.

45. This led to student militancy and labor unrest.

Điều này dẫn đến tình trạng bất ổn quân sự cho sinh viên và lao động.

46. Assign each student a different doctrinal mastery passage.

Chỉ định mỗi học viên một đoạn thông thạo giáo lý khác nhau.

47. She has a chain of student tutoring centers.

Bà ấy có một chuỗi các trung tâm dạy kèm học sinh.

48. Really, I thought that was a student cigarette?

Thật ko? Tôi cứ nghĩ đó là thuốc lá cho học sinh.

49. To my surprise, almost every Chinese student recognized him.

Tại Warszawa, Phó Thông bị một số sinh viên Trung Hoa phê phán tư tưởng.

50. Why does a student find a particular teaching appealing?

Tại sao sự dạy dỗ nào đó có sức lôi cuốn người học?

51. He's just a student and knows nothing about fighting.

Nó mới chỉ là đứa học sinh thôi, không biết chiến tranh là gì

52. Tingmei is a student at a girls’ technical school.

Tingmei là sinh viên của một trường kỹ thuật nữ.

53. Invite a student to read Ether 12:6 aloud.

Mời một học sinh đọc to Ê The 12:6.

54. Good tweet, good tweet.

" Chiếp chiếp gà con ".

55. Good luck, good luck.

Thăm dò địa hình.

56. As of the 2008–2009 school year, South Carolina spent $9,450 per student which places it 31st in the country for per student spending.

Tính đến niên khoá 2008-2009, Nam Carolina đã chi $ 9.450 cho mỗi học sinh, xếp hạng 31 trong nước cho mỗi học sinh chi tiêu.

57. Yeah, he's some kind of music grad student now.

Giờ anh ta học thạc sĩ âm nhạc.

58. That day uncle was as anxious as a student

Hôm đó bồn chồn như một sinh viên đang đợi kết quả quả thi đại học vậy.

59. Invite a student to read the following scenario aloud:

Mời một học viên đọc to tình huống sau đây:

60. You read too many mystery novels as a student?

Khi còn là sinh viên cô đọc nhiều tiểu thuyết trinh thám lắm hả?

61. Because my vermin is a former student of yours.

Vì tên sâu bọ của tôi là học trò cũ của ông.

62. Its purpose was to represent and coordinate student action.

Mục đích của tổ chức là để đại diện và phối hợp các hành động của sinh viên.

63. And the student answered, “You can vote on it!”

Và em học sinh đáp: “Chúng ta có thể bỏ phiếu về vấn đề này!”

64. One cute student is quite passionate about a player.

Có một khán giả rất dễ thương đang cổ vũ nhiệt tình cho một cầu thủ trên sân.

65. George Pólya, whose lectures at ETH Zürich von Neumann attended as a student, said "Johnny was the only student I was ever afraid of.

George Pólya, giảng viên tại ETH Zürich khi von Neumann tham dự với tư cách là một sinh viên, nói rằng "Johnny là một học sinh duy nhất tôi phải dè chừng.

66. Kim excelled as a student and in after-school activities.

Kim là một học sinh xuất sắc ngay cả trong các hoạt động sau giờ học.

67. When discussing various Bible principles, help the student to reason.

Hãy giúp người học lý luận khi thảo luận những nguyên tắc khác nhau trong Kinh Thánh.

68. Kim Il-rin as Yeo-woo A second-year student.

Kim Il-rin trong vai Yeo-woo Một sinh viên năm hai.

69. A student himself can do what to improve his memory?

Người học viên có thể tự mình làm gì để trau giồi trí nhớ?

70. I could assume you were the student that was suspended.

Tôi cá em là học sinh bị đình chỉ học mấy hôm nay.

71. In the Philippines, Allan used to be a student activist.

Ở Phi-líp-pin, anh Allan một thời là sinh viên hoạt động chính trị.

72. A GOOD recipe and a good cook make for a good meal!

MỘT công thức nấu ăn hấp dẫn phối hợp với tài khéo của người đầu bếp giỏi làm ra một bữa cơm ngon!

73. There stood a Bible student who brought us three oranges.

Khi mở cửa, tôi thấy một học viên Kinh Thánh cầm ba trái cam.

74. The secular bioengineering student is quite active on social media.

Sinh viên ngành công nghệ sinh học khá nổi tiếng trên mạng xã hội.

75. Your debt fattens the profit of the student loan industry.

Khoản nợ của bạn vỗ béo cho nền công nghiệp vay nợ sinh viên.

76. Ten good horses, 10 good guns.

Mười con ngựa tốt, 10 cây súng tốt.

77. They financed the film with student loans and credit cards.

Bộ phim được góp vốn nhờ các khoản vay vốn sinh viên và thẻ tín dụng.

78. He lives in a student dorm next to their school.

Cậu sống ở một ký túc xá cạnh trường học.

79. Have your student answer the questions in his own words.

Khuyến khích học viên trả lời bằng lời lẽ riêng.

80. Student demonstrations in campuses grew in intensity following these events.

Các cuộc tuần hành của sinh viên tại các khu trường sở gia tăng cường độ sau các sự kiện này.