1. Student mobility will be a major element of each consortium, and activities should be student centred.

Die Mobilität von Studierenden wird ein Schwerpunkt für jeden Zusammenschluß sein und die Aktivitäten sollten auf Studierende ausgerichtet sein.

2. ERASMUS Student Mobility for Placements - Consortium

ERASMUS Studierendenmobilität Auslandspraktika - Konsortium

3. I'm a student, I'm an anarchist

Ich bin Student, ich bin ein Anarchist

4. Ask a student to finish reading the account by President Packer in section 2.1 of the student manual.

Bitten Sie einen Teilnehmer, den Bericht von Präsident Packer im Leitfaden für den Teilnehmer in Abschnitt 2.1 zu Ende zu lesen.

5. This is Areola, our foreign exchange student.

Das ist Areola, unsere neue Austausch-Schülerin.

6. Invite a student to read these verses aloud.

Bitten Sie einen Schüler, diese Verse vorzulesen.

7. Invite a student to read Ether 12:6 aloud.

Bitten Sie jemanden, Ether 12:6 vorzulesen.

8. Invite a student to read the following scenario aloud:

Ein Schüler soll dieses Fallbeispiel vorlesen:

9. Invite a student to read 2 John 1:9 aloud.

Bitten Sie einen Schüler, 2 Johannes 1:9 vorzulesen.

10. Get text alerts with her descriptions sent out to the student body.

Schicken Sie Nachrichten mit Ihrer Beschreibung an die Studenten.

11. Very good position, clean rooms, aircondition good, breakfast standard.

Der Aufenthalt hat mir gut gefallen. Die Zimmer waren sauber, wenn auch zur Nationale hin etwas laut.

12. That student you followed met with Eugene Venter from South African Intelligence.

Der Student traf sich mit Eugene Venter vom südafrikanischen Geheimdienst.

13. Good alliteration.

Gute Alliteration.

14. Good afternoon.

Guten Tag.

15. Room or unit accommodation services for students in student residences and school dormitories

Beherbergungsdienstleistungen in Zimmern oder Unterbringungseinheiten in Studentenwohnheimen und Schulschlafsälen

16. A student of literature, he was a graduate of the École du Louvre.

Als Literaturstudent war er ein Absolvent der École du Louvre.

17. Good gibs

Gib's ihr, Gibs.

18. Erasmus student mobility for studies and placements (including the Erasmus consortium placement certificate

Erasmus: Mobilität der Studierenden für Studienaufenthalte und Praktika (einschließlich des Erasmus Consortium Placement Certificate

19. Erasmus student mobility for studies and placements (including the Erasmus consortium placement certificate),

Erasmus: Mobilität der Studierenden für Studienaufenthalte und Praktika (einschließlich des Erasmus Consortium Placement Certificate);

20. Description: Multi-day activities are built around student interests and vary in complexity.

Beschreibung: Vollständige Themen basieren auf den Interessen der Schüler und sind unterschiedlich komplex.

21. Invite a student to draw a picture of an anchor on the board.

Bitten Sie einen Schüler, einen Anker an die Tafel zu zeichnen.

22. Invite a student to read aloud the following statement by President James E.

Bitten Sie einen Schüler, diese Aussage von Präsident James E.

23. Invite a student to read aloud the following statement by President Ezra Taft Benson.

Ein Schüler soll diese Aussage von Präsident Ezra Taft Benson vorlesen.

24. Calm, propre, good service, good breakfast end welcome shampagne was wonderfull!

Das Hotel hat eine ideale Lage und gute Verkehrsanbindung zur Übernachtung für Städtereisende. Wir hatten ein 3-Bett Zimmer in den Innenhof; also auch bei offenem Fenster keinen Lärm von der Straße.

25. FTX ACB: type of good: ‘N’, HS code of the good

FTX ACB: Art des Guts: „N“, HS-Code des Guts

26. FTX ACB: type of good: N, HS code of the good

FTX ACB: Art des Guts: N, HS-Code des Guts

27. Good morning, Ponty.

Guten Morgen, Ponty.

28. Good ad- lib.

Gut improvisiert.

29. Good. No absentees.

Gut! Keiner fehlt.

30. Really good alibi.

wirklich gutes Alibi.

31. FTX ACB: type of good: D, HS code of (previous) dangerous good

FTX ACB: Art des Guts: D, HS-Code des (vorherigen) gefährlichen Guts

32. The present curriculum for Analytical Chemistry is considered from the view of a student.

Aus einer Betrachtung der gegenwärtigen Ausbildung in Analytischer Chemie ergibt sich die Notwendigkeit einer besseren Verbindung von Theorie und Praxis.

33. Good afternoon, madam

Schönen guten Tag, Madam

34. Alvin. Good guy.

Alvin, netter Bursche.

35. Good, then scram.

Gut, dann hau ab.

36. FTX ACB: type of good: ‘D’, HS code of (previous) dangerous good

FTX ACB: Art des Guts: „D“, HS-Code des (vorherigen) gefährlichen Guts

37. A new Student Benefits Act (1999:1395) will enter into force on 1 July 2001.

Am 1. Juli 2001 tritt ein neues Studentenförderungsgesetz in Kraft.

38. location very good and good food and bar and nice atmosphere, cool hotel!

Die problemlose Umbuchung in ein anderes Zimmer, nachdem unser Zimmer nicht gründlich gereinigt war und stank.

39. A major element of each consortium (with rare and justified exceptions) will be student mobility.

Ein wichtiges Element für jedes Konsortium (abgesehen von seltenen, begründeten Ausnahmen) liegt in der Mobilität der Studenten.

40. A major component of each consortium (with rare and justified exceptions) will be student mobility.

Ein wesentlicher Bestandteil der Arbeit jeder Bietergemeinschaft soll (von wenigen begründeten Ausnahmen abgesehen) die Studentenmobilität sein.

41. Pairing these products with the powerful LabVIEW graphical programming language increases educator and student productivity.

Der Einsatz dieser Produkte mit der leistungsstarken grafischen Programmiersprache LabVIEW erhöht die Produktivität auf Seiten der Lehrenden und Studierenden.

42. By then the former student was the only purchasing agent of the Iranian Contractors Association.

Mittlerweile war der ehemalige Student der Alleineinkäufer eines großen Verbandes des iranischen Baugewerbes geworden.

43. “Red Guard” student paramilitary groups quickly cropped up across the country to advance Mao’s will.

Im ganzen Land entstanden studentische paramilitärische Gruppen, sogenannte „Rote Garden“, um Maos Wunsch in die Tat umzusetzen.

44. What looks good, amigo?

Das sieht gut aus, Amigo.

45. A good scheme, Allan.

Ein guter Plan, Allan.

46. Professional sponsorship of students and postgraduates, namely arranging of practical work experience and student exchange places

Berufliche Förderung von Studenten und Studienabgängern nämlich Vermittlung von Praktika und Studienaustauschplätzen

47. Good, no achy tentacles.

Gut, keine schmerzenden Tentakel.

48. Good morning, Mr. Allspice.

Guten Morgen, Mr. Allspice.

49. “I was part of the student mobilization arrangement assigned to construct air-raid shelters,” he explains.

„Ich gehörte zu einer Gruppe von Schülern, die den Auftrag erhalten hatte, Luftschutzbunker zu bauen“, erzählt er.

50. (3) Social-security benefits: unemployment benefits, child allowances, medical costs (reimbursement or direct settlement), student grants.

(3) Sozialleistungen: Leistungen bei Arbeitslosigkeit, Familienzulagen, medizinische Kosten (Rückerstattung oder Direktabrechnung), Ausbildungsbeihilfen für Schüler und Studenten

51. Packer of the Quorum of the Twelve Apostles, and invite a student to read it aloud:

Packer vom Kollegium der Zwölf Apostel vorzulesen:

52. The consortium will develop a joint study programme, and student mobility will take place in both directions

Der Zusammenschluss erstellt einen gemeinsamen Studienplan und ermöglicht die Mobilität der Studierenden in beide Richtungen

53. I prefer good American cheese.

Ich bevorzuge guten amerikanischen Käse.

54. It was a good instinct.

Guter Instinkt.

55. Your respiratory charts were good.

Ihre Atmungswerte sind gut.

56. Good old American dollars, Major

Harte Dollars, Major

57. They did a good job.

Sie haben gute Arbeit geleistet.

58. exercise good judgement and airmanship;

Handeln mit gutem Urteilsvermögen und Verhalten als Luftfahrer,

59. exercising good judgement and airmanship;

gutes Urteilsvermögen und ordnungsgemäße Flugzeugführung;

60. Good administration/Effective remedy/Justice

Recht auf eine gute Verwaltung/Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf/justizielle Rechte

61. Abandon your brother for good.

Gib deinen Bruder endgültig auf.

62. exercise good judgment and airmanship;

Handeln mit gutem Urteilsvermögen und Verhalten als Luftfahrer;

63. The consortium will develop a joint study programme, and student mobility will take place in both directions.

Der Zusammenschluss erstellt einen gemeinsamen Studienplan und ermöglicht die Mobilität der Studierenden in beide Richtungen.

64. In 2006, his first production The Measure of Things was a nominee for the Student Academy Awards.

2006 wurde seine erste Produktion Das Maß der Dinge für den Studenten-Oscar nominiert.

65. The first plea in law, alleging breach of the principles of good faith, good administration and diligence

Zum ersten Klagegrund: Verstoß gegen die Grundsätze von Treu und Glauben sowie der ordnungsgemäßen Verwaltung und der Sorgfalt

66. Let him accept the good counsel and rely on the good judgment of the responsible brothers. —Prov.

Er sollte den guten Rat der verantwortlichen Brüder annehmen und sich auf ihr gutes Urteilsvermögen verlassen. — Spr.

67. An ammonia injector operated at temperatures below 600°C produces good growth rates of good quality material.

Eine bei Temperaturen unterhalb von 600 °C betriebene Ammoniak-Einspritzdüse erzeugt gute Wachstumsraten bei guter Qualität des Materials.

68. ▪ If the student has difficulty accepting a certain teaching, consider additional material that thoroughly discusses the subject.

▪ Wenn es dem Studierenden schwer fällt, eine bestimmte Lehre zu akzeptieren, betrachten wir zusätzlichen Stoff, in dem das Thema ausführlich behandelt wird.

69. good location, near tude as well as a big supermaket. good facilities and comfort enough for traveller.

Das Hotel liegt sehr zentral, dadurch kann man Berlin Mitte sehr gut zu Fuß erkunden.

70. Young, hard-working, good-Iooking, abstemious.

Jung, fleißig, gut aussehend, bescheiden.

71. (iii) exercising good judgement and airmanship;

iii) gutes Urteilsvermögen und ordnungsgemäße Flugzeugführung;

72. Actually, you're too good for amy.

Eigentlich bist Du zu gut für Amy.

73. Of 142 medical students, only a single student fulfilled the American Heart Association’s standard for basic life support.

Nur einer von 142 Studenten erreichte fehlerfrei den Standard der AHA mit mindestens 90% der Kompressionen und 83,3% der Ventilationen.

74. Invite a student to read aloud the last sentence of James 3:5 and also James 3:6.

Bitten Sie einen Schüler, den letzten Satz aus Jakobus 3:5 und den gesamten Vers 6 vorzulesen.

75. After the student expresses his view, you might add questions such as: “Does that sound reasonable to you?

Nachdem der Studierende seine Ansicht geäußert hat, könntest du einige weitere Fragen stellen, wie: „Halten Sie diese Lehre für vernünftig?

76. Plenty of time for a good...

Genug Zeit für eine Runde...

77. At the age of 23, I was called as a Relief Society president in our married student ward.

Mit 23 wurde ich als FHV-Leiterin unserer Studentengemeinde berufen.

78. The event enables the Luxemburgish student, who throughout the academic year are spread across Europe, to get together.

Dieses Event ist die Gelegenheit für Luxemburger Studenten, sich wiederzusehen, da diese während des akademischen Jahres über ganz Europa verteilt sind.

79. (c) exercise good judgement and airmanship;

c) Handeln mit gutem Urteilsvermögen und Verhalten als Luftfahrer;

80. Welcome aboard the Albatross, good people.

Willkommen an Bord der " Albatross ", meine lieben Freunde.