1. Good-looking ship.

Tầu đẹp quá!

2. Good looking guys?

Bảnh trai à?

3. Good-looking ballplayer.

Một cầu thủ khá bảnh bao.

4. Looking good, Mr. IKotter.

Trông đẹp đấy, ngài xồm xoàm.

5. looking good, feeling good and having the goods.

Đó là điều quan trọng nhất trong tất cả - diện mạo tốt, cảm xúc tốt và có được những điều tốt.

6. Motor control is looking good.

Điều khiển cơ vận động tốt đấy.

7. Tall, good-looking, broad shoulders.

Cao ráo, đẹp trai, vai rộng.

8. You're talented and you're good-looking.

Em trông rất là quyến rũ và thông minh cơ mà.

9. They're kind of good-looking for hillbillies.

Quá đẹp so với nơi hẻo lánh thế này.

10. You guys are looking good out there.

Các bạn có vẻ đang rất hồi hộp.

11. 20 Egypt is like a good-looking heifer,

20 Ai Cập như bò cái tơ đẹp đẽ,

12. Girls like good looking guys like Tae- Yo.

Bọn con gái thích những tay bảnh trai như Tae- Yo.

13. I'm looking for good news about the boat trip.

Tôi tìm săn tin về chuyến hải hành.

14. He was plenty good-looking But down on his cash

Anh ta trông khá bảnh bao Thực ra chỉ là một lãng tử không tiền

15. The good-looking guy in the sunglasses, your 10 o'clock.

Chàng đẹp giai đeo kính đen, hướng 10 giờ.

16. Rtraffic's looking pretty good this afternoon for your evening commute.

Giao thông khá thoáng trưa nay, cho công tác buổi chiều.

17. If he's good looking, tall, and rich, he's an oppa!

Đẹp trai, cao ráo, lại là người có tiền đều là " anh "!

18. I've never seen much good come from looking to the past.

Nhìn về quá khứ nhiều quá chẳng có gì hay ho.

19. A good-looking guy like you must have had a million sweethearts.

Một người dễ coi như anh phải có cả triệu người yêu.

20. But then again, so is every other good looking black dude under 40.

Và trông giống như toàn bộ những người đàn ông da màu đẹp trai dưới 40 tuổi khác.

21. He played a smart and good looking country boy with a hidden secret.

Anh đóng vai một cậu bé nhà quê thông minh và ưa nhìn với một bí mật ẩn giấu.

22. If all good guys go to heaven Dad should be up there looking at us

Nếu mọi người tốt đều lên thiên đường... chắc bố đang nhìn anh em tớ từ trên đó.

23. In fact, throughout this difficult time, Jesus kept looking for the good in his imperfect apostles.

Không, ngài vẫn luôn chú ý đến điểm tốt nơi các sứ đồ bất toàn.

24. In 1975, Jean’s wife gave birth to a good-looking baby boy, whom they named Marc.

Vào năm 1975, vợ của anh Jean sinh một bé trai kháu khỉnh, họ đặt tên con là Marc.

25. Heading into Portier, second gear, clip the apex, light brake, stay in second, looking for a good exit.

Đi vào Portier, xuống số 2, chạm vào đỉnh cua, phanh nhẹ, giữ số 2, tìm điểm thoát cua tốt.

26. Fukui realized that a good approximation for reactivity could be found by looking at the frontier orbitals (HOMO/LUMO).

Fukui nhận thấy để xấp xỉ hiệu quả cho hoạt độ phản ứng, cần phải quan sát các vân đạo (HOMO/LUMO) ngoài cùng (vân đạo biên).

27. + 6 So he consented and began looking for a good opportunity to betray him to them without a crowd around.

+ 6 Hắn ưng thuận và bắt đầu tìm dịp tiện để nộp ngài cho họ* lúc không có đoàn dân xung quanh.

28. I am looking, I am seriously looking.

Tôi đang tìm kiếm, thực sự đang tìm kiếm.

29. Looking sharp.

Bảnh trai rồi.

30. Good-looking men were more likely to be invited to job interviews when they attached a photo to their résumé; attractive women were less likely.

Đàn ông đẹp trai được mời phỏng vấn nhiều hơn khi họ đính kèm hình vào sơ yếu lý lịch, phụ nữ xinh đẹp thì ít cơ hội hơn.

31. Good stomach, good legs good posture.

Tốt bụng, tốt chân... tốt cả tướng

32. Looking totally appealing.

Để lại bóng dánh cực kỳ hấp dẫn.

33. Italian artist Corrado Mastantuono created Bum Bum Ghigno, a cynical, grumpy, and not very good-looking Duck who teams up with Donald and Gyro a lot.

Họa sĩ người Ý Corrado Mastantuono đã sáng tạo nên Bum Bum Ghigno, một chú vịt hoài nghi, thô lỗ và hơi xấu xí, rất hay xuất hiện với Donald và Gyro.

34. Looking for stragglers.

Tìm những kẻ lang thang.

35. Good tweet, good tweet.

" Chiếp chiếp gà con ".

36. Good luck, good luck.

Thăm dò địa hình.

37. Ralph V. Exline examined patterns of looking while speaking and looking while listening.

Ralph V. Exline thì đưa ra các hình mẫu của kiểu nhìn trong khi nghe và nói.

38. You're not even looking.

Em thậm chí còn chả thèm nhìn.

39. Your... delicious- looking hands.

Đôi tay ngon lành mượt mà của em: )

40. They're looking for engineers.

Họ đang tìm kiếm những kỹ sư.

41. He's looking for crawfish!

Ông ta đang tìm tôm!

42. She's too sloppy-looking.

Chị này nhìn luộm thuộm lắm.

43. Looking forward to it.

Tôi cũng đang hóng đây.

44. Down there, looking around.

Dưới đó, đang lùng sục.

45. I get worse-looking and he gets better-looking, and it's so fucking unfair.

Chị thì ngày càng xấu đi, còn anh ta ngày càng bảnh. Thật là không công bằng.

46. A GOOD recipe and a good cook make for a good meal!

MỘT công thức nấu ăn hấp dẫn phối hợp với tài khéo của người đầu bếp giỏi làm ra một bữa cơm ngon!

47. Ten good horses, 10 good guns.

Mười con ngựa tốt, 10 cây súng tốt.

48. You're looking at him yo

You're looking at him yo

49. She was looking for ice.

Nó đang đi tìm đá

50. He's one mean-looking guy.

Trông có vẽ bần tiện.

51. He's one mean- looking guy.

Trông có vẽ bần tiện.

52. she asked , looking around nervously .

Cô hỏi , nhìn quanh quất thoáng chút lo âu .

53. I'm looking at the proof.

Tôi đang kiếm chứng cớ đây.

54. I've been looking everywhere, Mom.

Con đã đi khắp mọi nơi để tìm mẹ.

55. What are you looking for?

Người cầm viên kim cương đã đi đâu rồi?

56. Yard's looking a little shaggy.

Sân trước hơi lùm xùm đó

57. It's a cooler- looking chicken.

Đó sẽ là một chú gà có vẻ ngoài tuyệt cú mèo.

58. The fuck you looking at?

Nhìn cái quái gì vậy?

59. He's looking out for you.

Ông ấy trông chừng cho ngươi đấy.

60. I'm looking for some chipmunks.

Tôi đang tìm mấy con sóc chuột.

61. What am I looking for?

Tôi đang tìm kiếm để làm gì?

62. Are you looking for disinfectant?

Em đang tìm thuốc khử trùng à?

63. You're looking in the pink.

Trông bà thật hồng hào.

64. Where Are Your Eyes Looking?

Mắt anh chị hướng về đâu?

65. " I was looking, " he stammered.

" Tôi đã tìm kiếm ", ông lắp bắp.

66. Oh, you looking for this?

À, cầm lấy cái này.

67. Right, what we looking at?

Mấy thằng nhép riu thôi mà.

68. You're looking very well yourself.

Trông anh cũng rất bảnh bao.

69. You broke the looking glass.

Anh đã đập bể gương soi.

70. A really freaky-looking thing.

Một thứ quái đản-Hãy nhìn những cái này.

71. Bill's looking into subliminal messaging.

Bill đang khám phá những thông điệp cao siêu,

72. Nobody was looking into it.

Chẳng ai thèm để tâm đâu.

73. He is always looking ahead.

Ông rất có chí tiến thủ.

74. He's looking out for us.

Anh ta đang dè chừng giúp chúng ta đấy.

75. She's looking at the seams.

Cô ta lật nó tới lui

76. Always looking for an angle.

Luôn tìm kiếm một góc cạnh.

77. Looking for a couple punks.

Đang tìm đám giang hồ...

78. Instead of looking like this.

Thay vì phải khốn nạn như thế này.

79. Good stories—if true—make good history.

Những câu chuyện hay---nếu có thật---sẽ làm nên lịch sử vĩ đại.

80. Looking for inspiration in the gutters?

Tìm cảm hứng trên máng xối sao?