1. I just try to go with the flow.

Tôi cũng cố để bắt được nhịp, cậu biết đấy?

2. It will prove that you’ve got the strength to go against the flow of Satan’s world.

Điều này chứng tỏ bạn có sức mạnh đi ngược dòng chảy của thế gian Sa-tan.

3. In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds number is associated with the flow.

Vào mùa xuân, khi dòng chảy nhanh hơn, số Reynolds của dòng chảy trở nên lớn hơn.

4. And the streams of Judah will all flow with water.

Những dòng suối của Giu-đa sẽ đầy nước.

5. You're actually hearing and seeing the electron flow with the lines.

Bạn đang nghe và nhìn luồng điện từ với các đường kẻ.

6. Go with me!

Cùng ta cao bay xa chạy đó

7. Go North, Go North With wings on your feet

♪ Về phương bắc, về phương bắc với đôi cánh và đôi chân. ♪

8. Tom, go help with the buckets.

Tom, anh lấy xô múc nước.

9. It doesn't go with the outfit.

Nó không hơp với bộ đồ đâu.

10. I was in love with the admiral... and where he go, I go.

Tôi đã yêu ngài Hạm trưởng và ổng đi đâu, tôi theo đó.

11. If I go down, you guys go down with me.

Nếu tớ chết, tớ sẽ kéo các cậu đi theo

12. I can go eat with the superiors

Tôi có thể dễ ăn nói với cấp trên

13. Jairus sees that the woman with the flow of blood was healed by Jesus.

Giai-ru đã chứng kiến Chúa Giê-su chữa lành cho người phụ nữ mắc bệnh rong huyết.

14. Gotta go through with it.

Ráng làm xong thôi

15. Bro, I go with you.

Ca ca, cho đệ cùng lên núi

16. the woman with a blood flow had spent all her resources (Mark 5:26)

người đàn bà bị mất huyết đã hao tốn hết tiền của (Mác 5:26)

17. Vascular defect coupled with constant arm movement could siphon blood flow from the brain.

Dị dạng trong mạch máu kết hợp với các động tác vật tay có thể ép ngược máu chảy về não.

18. With MS, blood vessels are more reactive, so flow is faster.

Với xơ rải rác, các mạch máu hoạt động hơn nên chảy nhanh hơn.

19. Only the vigilant 300 will go with Gideon.

Chỉ 300 dõng sĩ thận trọng ấy được ra trận cùng với Ghê-đê-ôn.

20. The race restarted with 107 laps to go.

Sự cạnh tranh gay gắt với 107 dự án được gửi đến.

21. But with the stop-go operated by us.

Nhưng với hiệu lệnh được chúng ta đưa ra.

22. This Behavior Flow Report is a part of the family of Flow Visualization Reports.

Báo cáo luồng hành vi là một phần của nhóm Báo cáo hình ảnh hóa dòng.

23. Have to go ahead with the delivery now.

Chúng tôi giao hàng ngay bây giờ.

24. Hey, you can still go with the SATs.

Này, con vẫn có thể thi SAT để vào học mà.

25. Thus, we have come to identify the flow of time with the aging process itself.

Do đó, chúng ta gắn liền dòng thời gian với chính quá trình tuổi già.

26. Xianglin will go away with you...

Tường Lâm cùng ngươi cao bay xa chạy...

27. Your eyes go wide with fire.

Ánh mắt các bạn chứa đầy ánh lửa hận thù.

28. Now God's blessing go with you.

Chúa phù hộ ngài.

29. Thus, "software flow control" is sometimes called "XON/XOFF flow control".

Còn XON/XOFF thường được coi là "điều khiển lưu lượng bằng phần mềm" (software flow control).

30. I will let go of the gang matters after 3 years and go to America with you.

Anh sẽ bỏ băng đảng sau 3 năm nữa và sẽ đi Mỹ với em.

31. I'd better go with the sister- in- law then.

Tốt hơn là tôi nên đi với chị dâu.

32. Now you leave the girl with Adie and go

Giờ thì trả con bé cho Adie và cút ngay

33. We should stamp it with the Seal Kill Go

Xin đưa chiếu thư cho tôi chúng ta phải đóng dấu cho chiếu thư trước

34. Do you wanna go to the ball with me?

Cậu muốn đi dự dạ vũ với mình không?

35. They reversed the flow of water.

Họ đã quay ngược lại dòng nước.

36. ♫ Like the ice flow ♫

♫ Giống như dòng băng ♫

37. To see the Events Flow report:

Để xem báo cáo Lưu lượng sự kiện

38. Dauntless-born, go with Lauren, transfers, stay with me.

Những người khai tâm gốc Dauntless đi cùng Lauren, nhảy phái thì ở lại với tôi.

39. With your go-ahead, I'll start the mark-up.

Nếu cô đồng ý tôi sẽ cho hoàn thiện để đem đi in ấn.

40. Fine, we'll go with the man-in-black story.

Được rồi, chúng tôi chấp nhận câu chuyện về điệp vụ áo đen này.

41. Go North with the wind Where the three rivers meet

♪ Về phương bắc theo làn gió, nơi ba con sông gặp gỡ. ♪

42. For many rivers in large valleys, this unseen component of flow may greatly exceed the visible flow.

Đối với một số Thung lũng lớn, yếu tố không quan sát được này có thể có lưu lượng lớn hơn rất nhiều so với dòng chảy mặt.

43. The han were replaced with prefectures in 1871, and authority continued to flow to the national government.

Các phiên được thay thế bằng tỉnh năm 1871, và quyền lực tiếp tục rơi về tay chính quyền trung ương.

44. 16 I am weeping because of these things;+ my eyes flow with tears.

16 Thế nên tôi khóc,+ mắt tuôn trào lệ.

45. Do you want to go with us?

Cậu có muốn cùng đi không?

46. Sweetheart.. you gonna go with daddy alright.

Cục cưng... Con sẽ đi với bố, được chứ?

47. This should go hand in hand with restructuring the economy.

Việc này phải đi đôi với chương trình tái cơ cấu kinh tế.

48. The Turk shakes his head, refusing to go with him.

Người Thổ lắc đầu, không chịu đi với y.

49. The river is navigable and a major transport system in the region with a large traffic flow.

Sông là hệ thống giao thông đường thủy chính trong khu vực với lưu lượng giao thông rất lớn.

50. I don't want to go to the circus with Tom.

Tôi không muốn đi xem xiếc cùng Tom.

51. So you offer neutrality, but you'll go with the victor.

Vậy là cậu muốn là người ở giữa nhưng lại là kẻ chiến thắng.

52. Then she said, “Richard, please go play with the children.”

Rồi vợ tôi nói: “Richard, làm ơn ra chơi với các con đi.”

53. Oh, I'm gonna go walking in the moonlight with you.

Ơ tao cứ thích dạo bước trên cung trăng với mày đấy.

54. Unless I go to Geneva with the model U.N. Team.

Trừ phi em đi tới Geneva dự chương trình Kiểu mẫu Liên Hiệp Quốc.

55. I want you to go to the balcony with the grenade.

Bố muốn con mang quả lựu đạn ra ban công.

56. With two weeks to go before filming, the actors complained of problems with the script.

Trong hai tuần trước khi bấm máy, các diễn viên phàn nàn về vấn đề với kịch bản.

57. There's a flow chart in the lobby.

Có bảng phân công trong hành lang đó.

58. The VLH turbine is an open flow, very low head "kaplan" turbine slanted at an angle to the water flow.

Tuabin VLH một dòng mở đầu rất thấp "Kaplan" tua-bin nghiêng một góc với dòng chảy nước.

59. Let's go look at a lung with pneumonia.

Chúng ta hãy đi đến lá phổi với chứng viêm phổi.

60. I don't want to go away with Carl.

Tôi không muốn đi xa với Carl.

61. Jessica, will you go to prom with me?

Jessica, em dự khiêu vũ với anh nhé?

62. People go here with children same loves craves

Cùng giấc mơ nồng say Người về đây với em

63. All our hopes go with you, my son.

Tất cả nhờ vào con, con trai.

64. I'm gonna go read a book with pictures.

Anh sẽ đi đọc truyện tranh thôi.

65. I couldn't go back with a full mag.

Không thể về mà đạn còn nguyên băng được.

66. I'm honored to go to war with you.

Rất vinh dự được chiến đấu cùng anh.

67. Just take them and go with your wife.

Cầm lấy vé và đi cũng vợ anh.

68. Now there you go with that negativity, man.

Và rồi anh đặt dấu tay của 1 người khác lên đó sao?

69. With three laps to go, Massa still led with Hamilton 5th.

Với chỉ ba vòng đua nữa, Massa vẫn dẫn đầu và Hamilton thứ 5.

70. But you, Ka'Ren, you must go with them.

Nhưng cậu, Ka'ren, cậu phải cùng đi với họ.

71. We will go with you to your people.’

Chúng con muốn về quê mẹ ở với dân của mẹ’.

72. He leaves us enough to go on with.

Hắn chừa cho chúng ta vừa đủ ăn.

73. Let's go with, " He got raped in prison ".

Bắt đầu bằng giả thiết " Anh ta bị cưỡng bức ở trong tù ".

74. A further phenomenon of importance is whether a plume has laminar flow or turbulent flow.

Một đoạn uốn khúc, là một đoạn bẻ cong của một dòng nước hay con sông ngoằn ngoèo.

75. You go to a lake in the summer with your family.

Em thường đi nghỉ ở một cái hồ vào mùa hè cùng gia đình.

76. Things that can go wrong with the bones , muscles , and joints

Các vấn đề có thể xảy ra với xương , cơ , và khớp

77. I'm gonna go with the headmistress on this one, Prince Dashkov.

Cháu sẽ nghe lời cô hiệu trưởng lần này thưa hoàng tử Dashkov.

78. Martin arrived back at Scapa Flow on 27 September with survivors from four merchant ships.

Martin về đến Scapa Flow vào ngày 27 tháng 9 với những người sống sót của bốn tàu buôn.

79. The eruption produced a 22.5-kilometre (14.0 mi) lava flow, and, according to Nisga'a legend, blocked the flow of the Nass River.

Vụ phun trào tạo ra dòng chảy nham thạch dài 22,5 kilômét (14,0 mi), và theo truyền thuyết của người Nisga'a thì nó chặn dòng chảy của sông Nass.

80. Most other natural rivers flow into the lake.

Còn mọi con sông tự nhiên khác đều chảy đổ vào hồ.