1. And by " go, " I mean go. As in, go check the world out.

Và để " đi " thám thính thê giới bên ngoài.

2. Don't go by details.

Đừng có săm soi tiểu tiết.

3. Bucks go off by themselves.

Nai đực thường hay đi 1 mình.

4. I always go by the book.

Việc nào ra việc nấy mà

5. Where the race of men go by—

Nơi có người ta qua lại—

6. I go up in y by 4 when I go up in x by 2, so the slope is 2.

Tôi đi lên trong y 4 khi tôi đi lên trong x 2, do đó, độ dốc là 2.

7. But with the stop-go operated by us.

Nhưng với hiệu lệnh được chúng ta đưa ra.

8. We go by first name basis around here.

Chúng tôi gọi tên nhau ở đây.

9. Months go by and society continues to collapse.

Còn nền kinh tế tiếp tục đi xuống và xã hội ngày càng bất ổn.

10. People go about their lives surrounded by the unseeable.

Mọi người tất bật với cuộc sống được bao quanh bởi những thứ vô hình.

11. Reid, you can go brief Port authority police by yourself.

Reid, cậu có thể tự đi tóm tắt cho Cảnh sát quản lý cảng.

12. And you will be singing as the days go by.4

Và ta sẽ vui hát xướng luôn mỗi đêm mỗi ngày.4

13. 6 My days go by more quickly than a weaver’s shuttle,+

6 Đời tôi qua nhanh hơn thoi thợ dệt,+

14. 22 As the years go by, a marriage can become stronger.

22 Hôn nhân có thể trở nên bền chặt hơn qua năm tháng.

15. Why do you go around with your hands covered by gloves?

Tại sao ông luôn luôn đeo găng tay?

16. Go Dong, lets go.

Go Dong, đi thôi

17. Then you'll go by Equilibrium, log the loss, and get a replacement.

Vậy bố phải đi đến Equilibrium, khai báo mất rồi lấy một cái thay thế.

18. I can't go on stage, I don't know the charts.. by heart.

Em không thể lên sân khấu, em chưa học thuộc lòng bản nhạc.

19. His activity did not go unnoticed by officials who opposed Jehovah’s Witnesses.

Các hoạt động của cha không tránh khỏi con mắt dòm ngó của các viên chức chống đối Nhân Chứng Giê-hô-va.

20. As the years go by, the apostles observe Jesus’ prophecy being fulfilled.

Với thời gian, các sứ đồ chứng kiến lời tiên tri của Chúa Giê-su được ứng nghiệm.

21. No, let go, let go!

Buông ra!

22. One by one, the lights to the merry- go- round flick on.

Rồi lần lượt từng cây đèn sẽ sáng lên.

23. I can have your boat fixed and ready to go by nightfall.

Tôi có thể sửa thuyền và sẵn sàng để đi ngay lúc chập tối.

24. Go talk to hi, go.

Chào hỏi đi.

25. Let go... let go of what?

Buông tha... buông tha cái gì hả?

26. Nausea and vomiting usually go away by 12 to 14 weeks of pregnancy .

Chứng buồn nôn và ói thường biến mất sau 12 đến 14 tuần của thai kỳ .

27. It should be Go Go Gadget! "

Nó chính là Go Go Gadget "

28. I'd rather be insulted by the whole world, than to let you go

Tôi thà bị cả thế gian thóa mạ, còn hơn là tha cho ông.

29. Or we go by my theory, which is the ugliest guy did it.

Theo giả thuyết của tôi, chính tên xấu xí này đã làm.

30. I was learning to let go, let go of outcomes, let go of failures, and let go of imperfections.

là tôi đã học cách để cho đi, cho đi kết quả, cho đi thất bại, và bỏ qua những khiếm khuyết.

31. If you go by the hotel, pick up some coffee and sugar, will you?

Chance, nếu anh có đi ngang qua khách sạn, mua ít cà-phê và đường được không?

32. However, one morning we decided to go out in the field service by ourselves.

Tuy nhiên, một buổi sáng kia chúng tôi quyết định đi rao giảng một mình.

33. I want to go up by jailing bad guys since I have no connections!

Tôi muốn tiến thân bằng cách bắt những kẻ xấu vì tôi không có hậu thuẫn

34. They go out to dinner and go swimming.

Chúng kiếm thức ăn khi đi bộ hay bơi lội.

35. Go for food and you go for firewood.

Đi tìm thức ăn đi, còn mày đi tìm củi đốt.

36. AlphaGo is a computer program developed by Google DeepMind to play the board game Go.

Bài chi tiết: AlphaGo AlphaGo là một chương trình máy tính được phát triển bởi Google DeepMind để có thể chơi môn thể thao cờ vây.

37. As oil prices go up, energy patents go up.

Khi giá dầu tăng, biểu tượng năng lượng đi lên.

38. As rumors go, downsizing ones tend to go viral.

Như tin đồn, việc giảm biên chế đang lan truyền mạnh.

39. If we're gonna go, let's go, you old tomcat.

Nếu phải đi thì đi đi, lão già lẩn thẩn.

40. If I'm to believe what's in this police report, he may also go by " Dad. "

Nếu tin được báo cáo của cảnh sát có thể ông ta là " bố " con.

41. It has to feel like you could go anywhere by the end of the film.

Bạn phải có cảm giác là bạn có thể đi bất cứ đâu khi bộ phim kết thúc.

42. You can go up, you can go down, right?

Bạn có thể hào hứng hoặc trầm xuống, đúng không?

43. Or you could go out by yourself even to a half-block-long empty lot,

Hay ta làm kẻ độc hành vào những dải đất trống bạt ngàn,

44. Go North, Go North With wings on your feet

♪ Về phương bắc, về phương bắc với đôi cánh và đôi chân. ♪

45. Edward By God, Sir Earl, either go or hang Roger Bigod By that same oath, O king, I shall neither go nor hang Chronicle of Walter of Guisborough Opposition from the laity took longer to surface.

Edward Bởi Chúa, Ngài Bá tước, không chỉ khó xử mà còn lưỡng lự Roger Bigod Bởi một lời tuyên thệ giống như thế, hỡi Đức vua, tôi sẽ không khó xử và lưỡng lự Biên sử của Walter xứ Guisborough Sự phản đối từ các giảo dân mất nhiều thời gian để trở nên công khai.

46. Why do not you go find some actors go.

Sao không đi tìm mấy em diễn viên đi.

47. Inter would go on to complete the first treble by an Italian team by winning the Coppa Italia and Champions League.

Inter đồng thời cũng là đội bóng Ý đầu tiên giành được cú ăn 3 sau khi chiến thắng tại Coppa Italia và Champions League.

48. + 17 And all the men who are determined to go to Egypt to reside there will die by the sword, by famine, and by pestilence.

+ 17 Tất cả những kẻ quyết đến Ai Cập trú ngụ đều sẽ chết bởi gươm đao, nạn đói và dịch bệnh.

49. Gotta go.

Anh cúp máy đây.

50. Go ahead!

Cứ việc!

51. Go faster!

Chây nhanh lên.

52. Go, Woodchucks!

Chuột chũi đây!

53. Fine, go.

Thôi được, xéo.

54. Go green.

Bật đèn xanh.

55. Go nuts.

Cứ mân mê đi.

56. Go secure.

Báo cáo tin mật.

57. Go, team-

Tiän lãn!

58. Go bang

Nổ súng

59. Go ahead.

Cứ việc.

60. Let's go.

Xuất phát!

61. If I go down, you guys go down with me.

Nếu tớ chết, tớ sẽ kéo các cậu đi theo

62. They go to work and go to school as usual.

Thời điểm mất tích xảy ra lúc đi làm, đi học, giờ ăn cơm

63. You go wait in the yard somewhere by that coop, and I'll tell Thump you're here.

Mày hãy đợi chỗ nào gần cái chuồng gà đi, và tao sẽ nói với Thump rằng mày ở đây.

64. And sometimes they learn not to go to the blue, but to go where the other bees go.

Và đôi lúc chúng biết ko bay đến hoa màu xanh dương, mà đi theo những con ong khác.

65. The Gotha Go 244 was a transport aircraft used by the Luftwaffe during World War II.

Gotha Go 244 là một loại máy bay vận tải của Luftwaffe trong Chiến tranh thế giới II.

66. 15 This wide broadcasting of Bible truth did not go unnoticed by the clergy of Christendom.

15 Cách phổ biến sự thật Kinh Thánh này không tránh khỏi sự dòm ngó của hàng giáo phẩm thuộc khối Ki-tô giáo.

67. You teach it by allowing people to go into those spaces where the magic is happening.

Bằng cách cho phép người ta đi vào những không gian nơi phép màu xảy ra.

68. But once Netizens can't go online, they go in the street.

Thế nhưng khi người Ai Cập không lên mạng được nữa, họ xuống đường biểu tình.

69. (“I’ll Go Where You Want Me to Go,” Hymns, no. 270)

(“Con Sẽ Đi Đến Nơi Nào Ngài Sai Con,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 46)

70. If occasionally go to go on an official or business trip.

Có lẽ anh Cha Son Te phải cố gắng lắm đây

71. Go bowls, or go-ke are the containers for the stones.

Bát đựng quân cờ vây, hay go-ke là vật dùng để chứa các quân cờ.

72. The cards go to the Cost Clerk and are shuffled, first, by names of workman ; second, by shop-order numbers under each name.

Các thẻ đi đến Thư ký chi phí và được xáo trộn, đầu tiên, theo tên của công nhân; thứ hai, theo số thứ tự cửa hàng dưới mỗi tên.

73. Let's go upstairs.

Vậy ta lên lầu đi.

74. I'll go upstairs.

Tôi lên gác đây.

75. “GO AWAY, SATAN!”

“HỠI SA-TAN, HÃY ĐI CHO KHUẤT MẮT TA!”

76. You go naked.

Khi sử dụng máy anh phải khoả thân.

77. Please go back

Xin hoàng hậu hãy về phòng

78. Go the distance.

Cứ thong thả đi.

79. Let's go together

Chúng ta cùng nhau cao bay xa chạy

80. Let me go.

Buông tôi ra, làm ơn.