1. Walking along I go,'Poopoo'.

" Tôi đi, bốp, bốp.

2. You'll steal less if I go along.

Tôi đi theo thì anh sẽ không kiếm chác được nhiều.

3. I was delighted to be invited to go along.

Tôi thật phấn khởi khi họ bảo tôi cùng đi chung.

4. ROMEO I'll go along, no such sight to be shown,

ROMEO tôi sẽ đi cùng, không có tầm nhìn như vậy để được hiển thị,

5. I don't know, I'm making this up as I go along.

Tôi không biết, tôi đang tùy cơ ứng biến.

6. That's why you were willing to go along with Coulson's plan.

Vì thế mà ngài sẵn lòng hợp tác với kế hoạch của Coulson.

7. If you want to go chasing a gold pot, I'll tag along.

Nếu ông muốn đi tìm một hũ vàng, tôi sẽ đi theo ông.

8. She is constantly sighing, being made to go along with Kōhei's meaningless jokes.

Cô cứ phải thở dài sau những lời bông đùa vô nghĩa của Kōhei.

9. That's a nice big herd of buffalo just feeding as they go along.

Đó là một đàn bò rừng khá lớn đang vừa đi vừa ăn.

10. Burikko is being cute, but with a childlike style to go along with it.

Burikko thể hiện tính dễ thương cùng với một phong cách trẻ con đi kèm đồng thời.

11. Yeah, she said she was gonna go public, reveal the affair had been faked all along.

Cô ấy nói là cô ấy sẽ công khai, tiết lộ vụ ngoại tình chỉ là giả thôi.

12. You butcher innocents and use that to get the rest to go along with your savage shit.

Tụi mày giết người vô tội và lấy cái cớ đó để bao biện cho tội ác của tụi mày sao?

13. I'm not making it up as I go along, like with the stitches and the surgery and the...

Tôi không tùy cơ ứng biến, như với mũi khâu, ca phẫu thuật và...

14. Yet, although he himself was not approached by the serpent, he chose to go along with his wife in disobedience.

Nhưng dù chính ông không bị con rắn đến gần để gạt gẫm, ông đã chọn việc không vâng lời cùng với vợ.

15. Initially, my associates looked upon me as naive when I would not go along with their immoral talk and example.

Mới ban đầu, mấy bạn đồng nghiệp xem tôi là ngây thơ vì tôi không hùa theo các câu chuyện và gương dâm dục bậy bạ của họ.

16. Along the shore, beautiful waterbirds, such as little blue herons, great egrets, ospreys, anhingas, and cormorants, go about their daily business.

Ngoài ra, có các loài chim nước xinh đẹp như diệc xanh, diệc bạch lớn, chim ưng biển, chim cổ rắn và chim cốc sinh sống ở ven đảo.

17. Along with their worldwide brotherhood of fellow workers, they unselfishly obey Jesus’ command to ‘go and make disciples.’—Matthew 28:19.

Cùng với đoàn thể anh em quốc tế đồng cộng tác, họ bất vị kỷ tuân theo mệnh lệnh của Chúa Giê-su là “hãy đi dạy-dỗ muôn dân” (Ma-thi-ơ 28:19).

18. Not only that, GO-JEK was once banned to operate by the Minister of Transportation, along with other ride-hailing services.

Không chỉ vậy, GO-JEK từng bị Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải cấm hoạt động, cùng với các dịch vụ thuê xe khác.

19. ( Woman ) Watch your lover's body language as you play, and check whether he likes what you're doing as you go along.

Hãy quan sát ngôn ngữ cơ thể người yêu của bạn, để xem anh ấy thích kiểu gì

20. In the human cell, armies of hundreds of these replication machines go to work at different spots along the DNA ‘track.’

Trong tế bào người, hàng trăm bộ máy tái bản này làm việc ở nhiều điểm khác nhau dọc theo “đường ray” ADN.

21. Go Dong, lets go.

Go Dong, đi thôi

22. No, let go, let go!

Buông ra!

23. Go talk to hi, go.

Chào hỏi đi.

24. Let go... let go of what?

Buông tha... buông tha cái gì hả?

25. It should be Go Go Gadget! "

Nó chính là Go Go Gadget "

26. We can buy this thing that you like, or we can buy a little meat or vegetables to go along with our rice for this week.

Nhà mình chỉ còn đủ tiền mua một thứ thôi: mua cái con muốn hay là mua một chút thịt và rau ăn cơm tuần này.

27. Still concerned about his parents, Yoichi along with his wife, Tatsuko, wanted to go back to see them but received news that a tsunami was approaching.

Vì lo lắng cho ba mẹ, anh Yoichi cùng vợ là Tatsuko muốn trở lại gặp họ nhưng lúc đó nhận được tin sóng thần đang đến gần.

28. And by " go, " I mean go. As in, go check the world out.

Và để " đi " thám thính thê giới bên ngoài.

29. I was learning to let go, let go of outcomes, let go of failures, and let go of imperfections.

là tôi đã học cách để cho đi, cho đi kết quả, cho đi thất bại, và bỏ qua những khiếm khuyết.

30. Seven days before the floodwaters began to fall, Jehovah instructed him to gather the animals into the ark and go into it along with all his household.

Nô-ê đóng tàu y như lời Đức Chúa Trời phán dặn.

31. * Such measures, along with a genuine willingness to make changes where necessary, will go a long way in sparing one the tragic effects of a heart attack.

* Những biện pháp như thế, cùng với việc thành thật sẵn sàng thay đổi cái gì cần thiết, sẽ giúp đỡ rất nhiều để một người tránh những hậu quả bi thảm bởi cơn đau tim.

32. They go out to dinner and go swimming.

Chúng kiếm thức ăn khi đi bộ hay bơi lội.

33. You get one of these ballot forms at random, and then you go into the voting booth, and you mark your choices, and you tear along a perforation.

Bạn lấy một trong số những mẫu phiếu kín một cách ngẫu nhiên, và bạn vào trong phòng bỏ phiếu, và bạn đánh dấu lựa chọn của bạn, và bạn xé theo đường đục lỗ này.

34. Go for food and you go for firewood.

Đi tìm thức ăn đi, còn mày đi tìm củi đốt.

35. As oil prices go up, energy patents go up.

Khi giá dầu tăng, biểu tượng năng lượng đi lên.

36. As rumors go, downsizing ones tend to go viral.

Như tin đồn, việc giảm biên chế đang lan truyền mạnh.

37. If we're gonna go, let's go, you old tomcat.

Nếu phải đi thì đi đi, lão già lẩn thẩn.

38. You can go up, you can go down, right?

Bạn có thể hào hứng hoặc trầm xuống, đúng không?

39. Go North, Go North With wings on your feet

♪ Về phương bắc, về phương bắc với đôi cánh và đôi chân. ♪

40. Why do not you go find some actors go.

Sao không đi tìm mấy em diễn viên đi.

41. Those kids, they'll work all summer long -- kill themselves -- so that they can afford one pair of designer jeans. So along about September, they can stride in and go,

Những đứa trẻ, chúng đi làm trong cả mùa hè. tự giết bản thân mình, vì thế chúng có thể đủ tiền mua một đôi quần bò, vào khoảng tháng Chín chúng tôi có thể sải bước vào và đi,

42. Gotta go.

Anh cúp máy đây.

43. Hurry them along.

Hối thúc họ làm mau lên.

44. Move along, scum!

Đi nào, lũ cặn bã!

45. Go ahead!

Cứ việc!

46. Go faster!

Chây nhanh lên.

47. Go, Woodchucks!

Chuột chũi đây!

48. Fine, go.

Thôi được, xéo.

49. Go green.

Bật đèn xanh.

50. Go nuts.

Cứ mân mê đi.

51. Go secure.

Báo cáo tin mật.

52. Go, team-

Tiän lãn!

53. Go bang

Nổ súng

54. Go ahead.

Cứ việc.

55. Let's go.

Xuất phát!

56. If I go down, you guys go down with me.

Nếu tớ chết, tớ sẽ kéo các cậu đi theo

57. They go to work and go to school as usual.

Thời điểm mất tích xảy ra lúc đi làm, đi học, giờ ăn cơm

58. And sometimes they learn not to go to the blue, but to go where the other bees go.

Và đôi lúc chúng biết ko bay đến hoa màu xanh dương, mà đi theo những con ong khác.

59. Yu stated that his idea of selling smaller, individual pieces of fried chicken in Korea came along in 1975 when he went to go study abroad in the United States.

Ông Yu nói rằng ý tưởng của mình về việc bán lẻ những con gà rán ở Hàn Quốc đã xuất hiện vào năm 1975 khi anh ta đi du học tại Hoa Kỳ.

60. But once Netizens can't go online, they go in the street.

Thế nhưng khi người Ai Cập không lên mạng được nữa, họ xuống đường biểu tình.

61. (“I’ll Go Where You Want Me to Go,” Hymns, no. 270)

(“Con Sẽ Đi Đến Nơi Nào Ngài Sai Con,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 46)

62. If occasionally go to go on an official or business trip.

Có lẽ anh Cha Son Te phải cố gắng lắm đây

63. Go bowls, or go-ke are the containers for the stones.

Bát đựng quân cờ vây, hay go-ke là vật dùng để chứa các quân cờ.

64. Let's go upstairs.

Vậy ta lên lầu đi.

65. I'll go upstairs.

Tôi lên gác đây.

66. “GO AWAY, SATAN!”

“HỠI SA-TAN, HÃY ĐI CHO KHUẤT MẮT TA!”

67. You go naked.

Khi sử dụng máy anh phải khoả thân.

68. Please go back

Xin hoàng hậu hãy về phòng

69. Go the distance.

Cứ thong thả đi.

70. Let's go together

Chúng ta cùng nhau cao bay xa chạy

71. Let me go.

Buông tôi ra, làm ơn.

72. Let go please!

Anh buông em ra!

73. We'll go slowly.

Chúng ta sẽ làm thật chậm.

74. Here we go.

Quẩy thôi nào.

75. Let him go.

Kệ nó đi.

76. Colonel, please go.

Đại tá, làm ơn đi đi.

77. Please, just go.

Cô làm ơn... đi giùm

78. Ken, go home.

Ken, về đi.

79. There you go.

Của quí khách đây ạ

80. Go on Tuesdays.

SO GO vào thứ Ba.