1. We didn't ask for your personal opinion, General.

Chúng tôi không hỏi ý kiến cá nhân của ông, Tướng quân.

2. But the young ones, they don't question their own opinion.

Những đứa trẻ, chúng không đặt câu hỏi về ý kiến riêng của chúng.

3. And sometimes that means setting aside your personal opinion.

Và điều đó cũng có nghĩa bỏ bớt ý kiến cá nhân của bạn.

4. Give prompt attention to personal misunderstandings

Hãy lập tức giải quyết những hiểu lầm cá nhân

5. In such situations the elder refrains from giving a personal opinion.

Trong những trường hợp như thế trưởng lão không nên đưa ra ý kiến cá nhân của mình.

6. Our young ones in Mozambique also love to give

Những em nhỏ ở Mozambique cũng vui thích hiến tặng

7. They wished to give him their personal thanks.

Tôi muốn mang đến cho ông ấy sự mãn nguyện chung cuộc.

8. Give your expert opinion that she's having a breakdown or something.

Đưa ra ý kiến chuyên môn gì đó của bà nhằm chứng minh cô ấy chỉ bị suy nhược thần kinh hoặc gì đó.

9. Foolish ones give no heed to the voice of wisdom.

Kẻ dại dột ngu xuẩn không chịu nghe tiếng nói của sự khôn ngoan.

10. We ought to give you wooden bullets instead of silver ones.

Chúng ta nên đưa cho cậu tên thay vì đạn bạc.

11. A central registry documented the personal opinion regarding the Nazi regime of almost every citizen.

Một trung tâm đăng ký ghi nhận những ý kiến cá nhân về chế độ phát xít của hầu hết mọi người dân.

12. To whom does Jehovah give the primary responsibility to care for older ones?

Đức Giê-hô-va giao cho ai trách nhiệm chính về việc chăm sóc người cao tuổi?

13. Be sure that your statement is based squarely on God’s Word and not on personal opinion.

Hãy chắc chắn rằng lời bạn nói căn cứ vững vàng vào Lời Đức Chúa Trời chứ không phải ý kiến riêng.

14. I wore fake ones so my mom wouldn't give me grief about biting them.

Tớ đeo móng tay giả để mẹ tớ không có cớ gì phiền hà về việc cắn móng tay cả

15. New ones who are not yet baptized need to grasp the importance of personal Bible study.

Những người mới và chưa làm báp-têm cần hiểu tầm quan trọng của việc học Kinh Thánh cá nhân.

16. If he's making it personal, He'll get sloppy And give himself away.

Nếu hắn đang ra vẻ ta đây, hắn sẽ cẩu thả và tự nộp mình.

17. 17 But does the need for personal communication give a license for thoughtless speech?

17 Nhưng phải chăng sự cần-thiết nói chuyện cho phép lời lẽ được cẩu thả?

18. Young ones are prone to act on impulse or to give in to “the desires incidental to youth.”

Những người trẻ thường hành động bốc đồng hoặc chịu khuất phục trước “tình-dục trai-trẻ”.

19. Group overseers are appointed in each group to give individuals personal encouragement and training for the ministry.

Anh giám thị của mỗi nhóm có trách nhiệm động viên và huấn luyện từng người trong thánh chức.

20. This then influenced those of higher social class and of significant wealth to give diamond rings to their loved ones.

Điều này sau đó gây ảnh hưởng tới tầng lớp giàu có và những người giàu thường trao nhẫn kim cương cho những người thân yêu của họ.

21. Professional opinion?

Ý kiến chuyên môn của anh?

22. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

23. When we give people the opportunity to succeed without limits, that will lead to personal fulfillment and prospering life.

Khi chúng tôi trao cho mọi người cơ hội vươn tới thành công không giới hạn, điều đó sẽ mang lại một cuộc sống sung túc và viên mãn.

24. Not to get too personal, but that's usually where a doctor tells you to give yourself a testosterone shot.

Đừng hiểu lầm nha, nhưng đó thường là chỗ bác sĩ bảo anh tự tiêm testosterone.

25. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

26. 3 A primary purpose of the circuit overseer’s visit is to give personal encouragement and training in the field ministry.

3 Một mục tiêu chính của giám thị vòng quanh khi thăm viếng là khích lệ anh em và huấn luyện trong việc rao giảng.

27. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

28. Subsequent opinion polls suggested the Danish population's opinion was split on the issue.

Các cuộc thăm dò dư luận sau đó cho thấy là dư luận nhân dân Đan Mạch chia rẽ về vấn đề này.

29. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

30. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

31. Nobody criticizes any opinion.

Không ai được phê bình bất kỳ ý kiến nào.

32. Sire, it is not a personal opinion of mine... when I say that the tsar is not Your Majesty's enemy... and that he is not conspiring against you.

Bệ hạ, không phải là ý kiến của riêng tôi khi tôi nói Sa hoàng không phải là kẻ thù của ngài... và ổng không có âm mưu chống lại ngài.

33. Now, that last one's an excellent seller, because of the quality of the poses, which in my personal opinion are among the most strenuous bondage photos ever made.

Nè, cái sau cùng là một trong những thứ bán chạy nhất, bởi vì chất lượng của các kiếu ảnh, mà theo quan điểm riêng của tôi... nằm trong số những hình ảnh nô lệ sinh động nhất từng được chụp.

34. But your professional opinion?

Nhưng ý kiến chuyên môn của chú?

35. It's my professional opinion.

Đó là ý kiến nghề nghiệp của tôi đấy.

36. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

37. 19 Blind ones!

19 Hỡi những kẻ đui mù!

38. Public opinion can demolish him.

Dư luận có thể tiêu diệt hắn.

39. The ancient ones.

Người thượng cổ.

40. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Những chấm nhỏ là câu ngắn, lớn hơn thì dài hơn.

41. Okay, just one man's opinion.

Được rồi, chỉ cần một người đàn ông của dư luận.

42. The rich were “defrauding the lowly ones” and “crushing the poor ones.”

Người giàu “hiếp-đáp kẻ nghèo-nàn” và “hành-hạ kẻ thiếu-thốn”.

43. The smaller ones I'll reseed, the larger ones are my food supply.

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

44. Beautiful are faithful ones

Họ đều là hoa ngát hương thơm

45. Only the clever ones.

Chỉ có nhựng tên thông minh nhất.

46. Hypocrites are “unfaithful ones.”

Kẻ giả nhân giả nghĩa là “kẻ bất-trung”.

47. We are Pure Ones!

Chúng ta là cú Thuần Chủng!

48. His faithful chosen ones.

nhận quyền bính lớn Cha ban.

49. Faithful Ones Who Grieved

Những người trung thành đã đau buồn

50. Even the mean ones.

Thậm chí cả những người không thân thiện.

51. Not the docile ones.

Không phải loài dễ bảo.

52. ♫ Which ones touch the sun ♫ ♫ Which ones touch the sun ♫

Khi chẳng có gì hay để nói Sức mạnh và cơ bắp để làm gì

53. But these loyal ones pray to their Sovereign Lord, pleading: “Jehovah, give attention to their threats, and grant your slaves to keep speaking your word with all boldness.”

Nhưng những người trung thành này cầu nguyện, van xin Chúa Tối Thượng: “Xin Chúa xem-xét sự họ ngăm-dọa, và ban cho các đầy-tớ Ngài rao-giảng đạo Ngài một cách dạn-dĩ”.

54. I was just expressing an opinion.

Anh chỉ đưa ra ý kiến thôi mà.

55. A personal income statement lists personal income and expenses.

Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.

56. God Favors the Humble Ones

Đức Chúa Trời chấp nhận người khiêm nhường

57. to yet other thirsty ones.

cho những ai đang khao khát nước tượng trưng.

58. A Warning to Faithless Ones

Một sự cảnh cáo cho những kẻ thiếu đức tin

59. Integrity Leads the Upright Ones

Sự thanh liêm dẫn dắt người ngay thẳng

60. One of the juicy ones.

Con mồi béo ngậy đây.

61. Those are the closest ones.

Đó chính là những vụ gay cấn nhất.

62. We should be the ones.

Bọn cháu nên là người làm việc này.

63. Help deserving ones to see

giúp bao người lòng đang khao khát

64. Pitted ones don't interest me.

Tôi không thích trái có hột.

65. First, the dark-skinned ones.

Trước hết, những người da màu.

66. And disobey the bad ones?

Và phớt lờ luật pháp xấu?

67. “Counsel of the Wicked Ones”

“Mưu-kế của kẻ dữ”

68. Search for the Teachable Ones

Tìm kiếm những người nhu mì dễ dạy

69. Who are the Pure Ones?

Loài Thuần Chủng là ai vậy?

70. It's always the quiet ones.

Lúc nào cũng câm như hến

71. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

72. There are five of them, and in order to get to the really deep ones, the meaningful ones, you have to go through the early ones.

Giấc ngủ có năm giai đoạn, và để có một giấc ngủ sâu, thật sâu và thẳng giấc, chúng ta phải trải qua những cung bậc của giấc ngủ.

73. Nothing personal.

Không có gì cá nhân cả.

74. It's twenty plus seven ones.

Đó là hai mươi cộng với bảy người.

75. “Comfort All the Mourning Ones”

“Yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”

76. Twenties, fives, tens, and ones.

Hai mươi, năm, mười và một.

77. They're the ones that know.

Chính họ là người biết rõ điều đó cơ mà.

78. Older Ones Preach Without Letup

Những người lớn tuổi không ngớt rao giảng

79. Opinion was greatly divided about his occupation.

Ý kiến là rất khác nhau về nghề nghiệp của mình.

80. + 17 Fools and blind ones!

+ 17 Hỡi những kẻ ngu dại và đui mù!