1. General Gan,... we must save energy for inside.

Tôi cần giữ binh lực để thực hiện công kích lần 2.

2. You're not seriously going to cave into these spoiled Gan Jins!

Ông không định dẫn bọn ẻo lả Gan Jin đấy chứ?

3. I never thought a Gan Jin could get his hands dirty like that.

Ta chưa bao giờ nghĩ Gan Jin có thể làm bẩn tay đâu.

4. As such, Xu Gan (170–217 CE) discusses them in the Balanced Discourses.

Từ Cán (170-217 CE) đã bàn về lục nghệ trong cuốn sách Diễn văn cân bằng (Balanced Discourses).

5. I forgot that to the Gan Jin... unclipped fingernails is a crime punishable by twenty years in jail!

Ta quên với Gan Jin. Không cắt móng tay là tội bị tù 20 năm đấy!

6. It is a subterranean funicular on rails, running from downtown Paris Square to Gan HaEm (Mother's Park) on Mount Carmel.

Đó là một loại đường sắt có dây kéo ngầm trên đường ray, chạy từ trung tâm Quảng trường Paris sang Gan HaEm (công viên trung tâm) trên núi Carmel.

7. The Gan Jin think so badly of us they probably assumed we brought food in... and decided to bring food in themselves.

Lũ Gan Jin chắc chắc nghĩ bọn ta mang đồ ăn. Và chúng cũng mang.

8. He was also influential in introducing French romanticism in the Arab world, especially through his use of poetic prose and prose poetry, of which his writings were the first examples in modern Arabic literature, according to Salma Khadra Jayyusi and Shmuel Moreh.

Ông cũng là người có ảnh hưởng trong việc giới thiệu chủ nghĩa lãng mạn Pháp trong thế giới Ả Rập, đặc biệt là thông qua sử dụng văn thơ và thơ văn xuôi, trong đó có tác phẩm của ông là những ví dụ đầu tiên trong văn học tiếng Ả Rập hiện đại, theo Salma Khadra Jayyusi và Shmuel Moreh.

9. Party General Secretary Jiang Zemin was alerted to the demonstration by CPC Politburo member Luo Gan, and was reportedly angered by the audacity of the demonstration—the largest since the Tiananmen Square protests ten years earlier.

Tổng Bí thư Đảng Giang Trạch Dân được thông báo từ Ủy viên Bộ Chính trị La Cán, và được báo cáo ông đã tức giận vì sự táo bạo của cuộc biểu tình, lớn nhất kể từ khi cuộc biểu tình Thiên An Môn mười năm trước đó.