1. We gain insight into this by examining the third Psalm.

Chúng ta sẽ hiểu điều này khi xem xét bài Thi thiên thứ ba.

2. Try to gain insight into his or her feelings and viewpoint.

Cố gắng hiểu cảm xúc và quan điểm của người kia.

3. View these as opportunities to gain some insight into the person’s thinking.

Hãy xem đây là cơ hội để hiểu người đó nghĩ gì trong lòng.

4. First of all, it helps to gain some insight into your parent’s problem.

Trước tiên, hãy thấu hiểu vấn đề của cha.

5. 4:4) When you listen appreciatively to him, you gain insight, wisdom, and happiness.

Khi lắng nghe ngài với lòng biết ơn, bạn có sự sáng suốt, khôn ngoan và hạnh phúc.

6. What insight did David gain from Abigail’s words that helped to defuse the tense situation?

Đa-vít nhận được sự khôn ngoan nào từ những lời của A-bi-ga-in mà đã giúp giảm bớt tình hình căng thẳng?

7. Insight bay.

Khu vực Insight.

8. Speak With “Insight” and “Persuasiveness”

Nói năng cách “khôn-ngoan” và có “sức thuyết phục”

9. How does insight stop an argument?

Thế nào sự sáng suốt có thể chấm dứt sự cãi vã?

10. Julia’s comment reflects a valuable insight.

Câu nói của Julia phản ảnh một cái nhìn sâu sắc đáng giá.

11. Click any insight to display the content.

Nhấp vào bất kỳ thông tin chi tiết nào để hiển thị nội dung.

12. Wisdom helps us speak with insight and persuasiveness.

Sự khôn ngoan giúp chúng ta nói năng có hiểu biết và có sức thuyết phục.

13. This Council moves to immediately reactivate Project Insight.

Hội đồng muốn ngay lập tức tái khởi động dự án Insight.

14. A pencil neck with insight into Scofield's plan.

Ẻo lả nhưng lại nằm lòng kế hoạch của Scofield.

15. ● ‘Reject unjust gain.’

● “Khinh món lợi hoạnh-tài”, không chính đáng.

16. Output Gain Limits

Hạn chế tăng xuất

17. A historical account provides insight into this matter.

Một sự tường thuật lịch sử cho chúng ta hiểu thấu được vấn đề này.

18. If you gain, you gain all; if you lose, you lose nothing.

Sẽ có hai tình huống: Nếu thắng, bạn được tất cả; nếu thua, bạn chẳng mất gì.

19. But how does he give such insight to them?

Nhưng làm thế nào Ngài ban cho họ sự thông sáng thể ấy?

20. Only the Bible gives reliable insight into the future.

Chỉ có Kinh Thánh mới cho chúng ta sự hiểu biết đáng tin cậy về tương lai.

21. No pain, no gain.

Vào hang mới bắt được cọp chứ.

22. Reform efforts gain momentum.

Cuộc cải cách tôn giáo được đẩy mạnh.

23. But what insight and guidance do they have to offer?

Nhưng họ cho sự thông sáng và hướng dẫn nào?

24. Your skills are now at the point of spiritual insight.

Bản lãnh của con đã đạt tới trình độ minh triết trong tâm hồn.

25. Gain Wisdom and Accept Discipline

Tiếp thu sự khôn ngoan và chấp nhận sự khuyên dạy

26. The Audience reports provide insight into characteristics of your users.

Báo cáo đối tượng cung cấp thông tin chi tiết về đặc điểm người dùng của bạn.

27. They also offer a fine insight into the Emperor himself.

Chúng còn cung cấp một cái nhìn sâu sắc tốt đẹp về chính Hoàng đế.

28. We Can Gain God’s Favor

Chúng ta có thể được ân huệ của Đức Chúa Trời

29. Who rejects dishonest, fraudulent gain,

Khước từ lợi gian tà bất chính,

30. That provides you with insight into Christmas in the Orient today.

Điều đó khiến bạn hiểu tường tận bản chất Lễ Giáng Sinh ở Đông Phương ngày nay.

31. 5 The son acting with insight gathers the crop in summer,

5 Người con hành động sáng suốt thu hoạch trong mùa hè,

32. This provides insight into other sites with a similar fossil record.

Điều này cung cấp thông tin chi tiết về các trang web khác với một bản ghi hóa thạch tương tự.

33. And this reference also provides a rare insight into Noah's character.

Và tư liệu này cũng cung cấp một góc nhìn hiếm có ở nhân vật Noê

34. Insight on the Scriptures says about entertainment among Jehovah’s ancient people:

Sách “Thông hiểu Kinh-thánh” (Insight on the Scriptures) nói về việc giải trí giữa dân sự của Đức Giê-hô-va thời xưa như sau:

35. And her insight, counsel, and support have been invaluable to me.

Và sự hiểu biết, lời khuyên, và sự ủng hộ của bà thì thật vô giá đối với tôi.

36. What insight do the elite of the world have to offer?

Giới tinh hoa của thế gian ban cho sự thông sáng nào?

37. If we could find patterns and meaning and insight in it.

Hiểu được những hình thái, ý nghĩa và bản chất của nó là gì.

38. We'll let them gain on us.

Ta sẽ để cho họ cặp kè.

39. "Gippsland Aquaculture Industry Network-Gain". growfish.com.au.

Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2012. ^ “Gippsland Aquaculture Industry Network-Gain”. growfish.com.au.

40. They may even gain in credibility.

Và những lời hô hào này có thể được nhiều người tin tưởng hơn.

41. You, who weighs everything by gain?

Anh, người đong đếm mọi thứ bằng lợi nhuận?

42. Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.

Nào, rõ ràng đây là một nhận định sâu sắc, có tác động mạnh, có người sẽ nói là tác động mạnh tới mức nguy hiểm.

43. Still, the elders try to show insight and “find good” in them.

Tuy vậy, trưởng lão cố gắng thông cảm và tìm điểm tốt nơi họ.

44. They allow him or her to acquire practical wisdom, experience, and insight.

Những năm ấy tạo cho người đó cơ hội để thu thập sự khôn ngoan thực tiễn, kinh nghiệm và sự thông hiểu (Châm-ngôn 1:3, 4).

45. The record provides insight into the social life in the Tokugawa period.

Kỷ lục này cung cấp cái nhìn sâu sắc về đời sống xã hội trong giai đoạn Tokugawa.

46. Who would “shine” with spiritual insight during the time of the end?

Ai sẽ “rực-rỡ như sự sáng” với sự khôn sáng về thiêng liêng trong thời kỳ cuối cùng?

47. Does it give me deeper insight into Jehovah’s personality or his purposes?

Nó có cho tôi hiểu sâu thêm cá tính hoặc ý định của Đức Giê-hô-va không?

48. He had to gain your trust.

Anh ta buộc phải lấy lòng tin của cô.

49. (b) How are “the ones having insight” described in Revelation chapter 7?

b) Khải-huyền đoạn 7 miêu tả thế nào về những “kẻ khôn-sáng”?

50. Since 1919 those having insight have been shining forth life-giving truth

Từ năm 1919 những kẻ khôn sáng phản chiếu ánh sáng của lẽ thật ban cho sự sống

51. 13 Insight can help you to protect your children from spiritual harm.

13 Sự thông sáng có thể giúp anh chị bảo vệ con khỏi những nguy hiểm về thiêng liêng.

52. Everything to gain and nothing to lose.

Bất chấp đạt được mục đích và không còn gì để mất.

53. 16 Also, note this insight: “The borrower is the slave of the lender.”

16 Bạn cũng nên lưu ý điều này: “Kẻ nào mượn là tôi-tớ của kẻ cho mượn” (Châm-ngôn 22:7).

54. Churchill's own post-war account of the Katyn affair gives little further insight.

Quan điểm của chính Churchill thời hậu chiến về vụ việc Katyn không đưa lại thêm nhiều thông tin.

55. “I found substantial knowledge and deep insight in the pages of the Bible”

“Tôi tìm được những kiến thức quan trọng và sự thông hiểu sâu sắc trong những trang sách Kinh Thánh”

56. He had been pleading with God to show him wisdom, insight, and truth.

Ông đã cầu xin Đức Chúa Trời ban cho ông sự khôn ngoan, thông sáng và lẽ thật.

57. They are admonished to “exercise insight” and to allow themselves to be “corrected.”

Họ được khuyên “hãy khôn-ngoan” và chịu “sự dạy-dỗ”.

58. These names give us insight into different aspects of the Lord’s atoning mission.

Các danh xưng này mang đến cho chúng ta sự hiểu biết về những khía cạnh khác nhau của sứ mệnh chuộc tội của Chúa.

59. Did it ever once occur to you that I might have some insight?

Anh đã có bao giờ nghĩ là em cũng có hiểu biết của em về hắn chưa?

60. The Book of Mormon provides insight into the relationship between patience and charity.

Sách Mặc Môn cung ứng sự hiểu biết sâu sắc về mối liên hệ giữa tính kiên nhẫn và lòng bác ái.

61. How can we gain this secure future?

Làm thế nào chúng ta có được tương lai an toàn này?

62. What can I possibly hope to gain?

Tôi mong kiếm chác được gì ở đây?

63. He really did gain the weight honestly.

Anh ấy thật sự lên cân 1 cách bình thường.

64. In an attempt to gain additional part clearance

Trong một nỗ lực để đạt được giải phóng mặt bằng phần bổ sung

65. Another man explained simply, “No pain, no gain!”

Một người khác giải thích một cách đơn giản: “Phải chịu khổ mới được việc!”

66. Proverbs 19:11 says: “The insight of a man certainly slows down his anger.”

Châm-ngôn 19:11 nói: “Sự khôn-ngoan [“hiểu biết”, Bản Dịch Mới] của người khiến cho người chậm nóng-giận”.

67. Let insight slow down your anger —even dispel it. —1 Samuel 25:32-35.

Hãy để sự khôn ngoan làm nguôi cơn giận của mình, thậm chí loại bỏ nó.—1 Sa-mu-ên 25:32-35.

68. And Nanny's great insight, really, was to think, here's a child who can't see.

Và Nanny, với sự hiểu biết sâu sắc khi nghĩ rằng đây là đứa trẻ khiếm thị

69. You have to gain control over the situation.

Bạn phải giành lại khả năng kiểm soát tình huống.

70. I thought she might have some insight, given her experience working directly with Russia.

Tôi nghĩ bà ấy có sự sáng suốt, những kinh nghiệm lúc còn làm việc với người Nga.

71. Scientists believe that they now have insight into what causes the aging of cells.

Các khoa học gia tin rằng bây giờ họ đã hiểu rõ hơn về nguyên nhân khiến tế bào lão hóa.

72. His insight into human nature gave him a clear-sighted view of his disciples.

Thấu hiểu bản chất con người nên ngài nhận định sáng suốt về các môn đồ.

73. To gain God’s favor, what must we do?

Chúng ta phải làm gì để nhận được ân huệ của Đức Chúa Trời?

74. By their efforts, Buddhists hope to gain enlightenment.

Các Phật tử tin rằng qua những cố gắng riêng, họ hy vọng được giác ngộ.

75. Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind.

Tư duy hình ảnh cho tôi sự hiểu biết hoàn toàn mới về trí óc loài vật.

76. 5 God’s inspired Word gives us some insight into his way of doing things.

5 Lời được soi-dẫn bởi Đức Chúa Trời giúp chúng ta thông hiểu cách Ngài hành động.

77. Web analytics programs like Google Analytics are a valuable source of insight for this.

Các chương trình phân tích web như Google Analytics là một nguồn có giá trị để tìm thông tin chi tiết về điều này.

78. All that was a strategy to gain voters.

Tất cả chỉ là một kế hoạch để có được lá phiếu.

79. We've got no radio, no laser, no high gain.

Chúng ta không thể nhận đc sóng ăng ten, không nhận dạng sóng laze, không đo đc tốc độ.

80. Who will lead the country once you gain independence?

Anh sẽ lãnh đạo đất nước khi anh giành được độc lập?