1. Like a conjured spirit from my childhood:

Như một linh hồn người chết từ thời thơ ấu:

2. Kind but firm discipline from early childhood reflects parental love.

Dạy con trẻ từ thuở thơ ấu cách yêu thương song cứng rắn là chứng tỏ yêu con mình.

3. From birth on, cerebral palsy robbed me of childhood joys.”

Kể từ khi chào đời, chứng liệt não đã cướp đi của tôi niềm vui thời thơ ấu”.

4. Childhood memory refers to memories formed during childhood.

Ký ức tuổi thơ đề cập đến những ký ức được hình thành trong thời thơ ấu.

5. It has memories, like scenes from your childhood playing before you.

Nó có những ký ức, giống như những kỷ niệm thời thơ ấu đang phát trước mắt bạn.

6. In our childhood.

Thời thơ ấu.

7. Oh, scarred childhood.

Ồ, tuổi thơ dữ dội.

8. HISTORY: TRAGIC CHILDHOOD

QUÁ KHỨ: TUỔI THƠ ĐẦY THẢM KỊCH

9. Childhood Sexual Abuse".

Ái nhi Du lịch tình dục trẻ em ^ “Child Sexual Abuse”.

10. She has a Degree in Early Childhood Education from the University of El Salvador.

Cô có bằng về Giáo dục mầm non từ Đại học El Salvador.

11. CHILDHOOD: Where were you born?

THỜI THƠ ẤU: Đời sống của Cha lúc nhỏ ra sao?

12. So from childhood on, Uzzah had likely been aware of the laws regarding the Ark.

Vì vậy, từ thuở thơ ấu, rất có thể U-xa đã biết về luật pháp liên quan đến hòm giao ước.

13. From childhood, she showed an interest in music and art, learning to play the piano.

Từ thời thơ ấu, cô đã bộc lộ sự say mê với âm nhạc và mĩ thuật, cô học chơi piano.

14. The memory of a scene from my childhood has remained with me for over 70 years.

Kỷ niệm về một cảnh tượng thời thơ ấu vẫn ấp ủ mãi bên tôi hơn 70 năm qua.

15. 1997 saw the introduction of Lempicka's first fragrance, "Lolita Lempicka", inspired by fairytales from her childhood.

Năm 1997 chứng kiến sự ra đời thương hiệu nước hoa đầu tiên của Lempicka, "Lolita Lempicka", lấy cảm hứng từ truyện cổ tích trong thời thơ ấu.

16. But she's had an interesting childhood.

669 ) } Nhưng con bé có một thời thơ ấy thú vị.

17. You owe that kid a childhood.

Cậu nợ con bé cả tuổi thơ của nó.

18. Childhood Obesity —What Can Be Done?

Bệnh béo phì ở trẻ em—Giải pháp là gì?

19. He says that he was born from the stubble; his childhood grew up around the village fields.

Ông bảo ông được sinh ra từ gốc rạ, tuổi thơ của ông lớn lên cùng bàn chân đất lấm lem dọc ngang khắp các cánh đồng làng.

20. My childhood friend and business manager.

Người bạn thời thơ ấu của tôi và cũng là giám đốc kinh doanh của công ty tôi.

21. Let's forgot our childhood for now.

Chúng ta bỏ qua chuyện cũ đi.

22. "My champion son Jonnie Peacock: Mum Linda reveals his amazing journey from childhood meningitis to Paralympics Gold".

Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2013. ^ a ă â b c d Chú thích trống (trợ giúp) ^ “My champion son Jonnie Peacock: Mum Linda reveals his amazing journey from childhood meningitis to Paralympics Gold”.

23. Yessica has participated in competitions since childhood.

Yessica tham gia tranh tài trong các cuộc thi từ khi còn nhỏ.

24. “I have remembered scenes of my childhood.

“Tôi đã nhớ đến cảnh tượng thời thơ ấu của mình.

25. How advantageous to learn this in childhood!

Thật tốt biết bao khi tập vâng lời từ tuổi thơ ấu!

26. EXAMPLE: Juliza’s childhood was anything but happy.

KINH NGHIỆM: Chị Juliza trải qua thời thơ ấu đầy bất hạnh.

27. Rozman had a poor and hard childhood.

Vũ Hà có một tuổi thơ nhọc nhằn và nghèo khó.

28. I feel like I ruined her childhood.

Em cảm thấy như đã phá hỏng tuổi thơ của con bé.

29. Almost every Phantom has been trained since childhood.

Hầu hết những Bóng Ma đều được huấn luyện từ khi còn nhỏ.

30. He says that from childhood his “doubts and uncertainties [about God] went to and fro and [his] disbeliefs grew.”

Ông nói rằng từ thuở ông còn bé, “nghi vấn và sự hoang mang [về Chúa] cứ chập chờn hiện đến rồi biến đi và những sự hoài nghi cứ gia tăng”.

31. Mangyongdae is, however, where his father, Kim Hyong-jik was from, and where Kim Il-sung spent his childhood.

Tuy nhiên, Mangyongdae là quê cha của ông, Kim Hyong-jik và là nơi Kim Nhật Thành đã trải qua thời thơ ấu.

32. Sir, to study Engineering was a childhood dream

Thưa thầy, được học cơ khí là ước mơ từ nhỏ của em.

33. I actually think the more profound barrier is the long- term nature of the benefits from early childhood programs.

Tôi đã nghĩ về một rào cản khác sâu xa hơn đó chính là tính lợi ích lâu dài của những chương trình giáo dục mầm non

34. It's my only happy memory of my childhood.

Nó là kỷ niệm hạnh phúc duy nhất thời thơ ấu của tôi.

35. And here's what the checklisted childhood looks like.

Tuổi thơ bị kìm kẹp sẽ như thế này.

36. Why had I been suffering since early childhood?

Tại sao tôi phải khổ sở từ thơ ấu?

37. One of my haunting childhood memories begins with the howl of distant air-raid sirens that awaken me from sleep.

Một trong những ký ức thời thơ ấu đầy ám ảnh của tôi bắt đầu với tiếng hú của còi báo động máy bay ném bom từ xa làm tôi thức giấc.

38. Fractures are difficult to predict , especially in childhood .

Khó mà đoán được chỗ gãy xương , nhất là lúc còn thơ .

39. That's where our sister has been since early childhood.

Đó là nơi em của chúng ta cư ngụ từ hồi còn bé.

40. Part of his childhood passed during World War II.

Một phần của thời thơ ấu của ông đã dành thời Thế chiến II.

41. Even so, my childhood was not a happy one.

Dù vậy, tôi có một tuổi thơ không hạnh phúc.

42. • Step 1: Promoting school readiness through early childhood development

• Bước 1: Tăng cường khả năng sẵn sàng đi học thông qua phát triển giáo dục mầm non

43. It's like riding a bike, or severe childhood trauma.

Nó cũng như việc đi xe đạp hoặc bị chấn động tuổi thơ.

44. In his childhood he was a serious tennis player.

Khi còn là một đứa trẻ, ông là một cầu thủ khúc côn cầu nhiệt tình.

45. I have a dream of fulfilling my childhood fantasy.

Tôi đã mơ về việc thực hiện được những ước mơ thuở nhỏ của mình.

46. Very similar statistic for childhood cancer in the U.S.

Tương tự với ung thư ở trẻ em tại Hoa Kỳ.

47. Of these 65 million acquired the condition during childhood.

Trong số này 65 triệu bị lúc còn nhỏ.

48. You said you never really had a childhood, right?

Cậu nói chưa bao giờ có tuổi thơ mà đúng không?

49. The perspective then shifts to Ratonhnhaké:ton's childhood in 1760.

Trò chơi tiếp tục với góc nhìn của Ratonhnhaké:ton vào năm 1760.

50. Like a conjured spirit of my childhood Sigmund Jähn.

Ông ấy không kí tặng ảnh, ông ấy không nói với người khởi xướng về vũ trụ.

51. The magic of my childhood Christmas dream was shattered .

Sự huyền diệu của giấc mơ Giáng sinh thời thơ ấu bị tan vỡ .

52. Her childhood ambition was to be a ballet dancer.

Giấc mơ thời niên thiếu của bà là được trở thành nữ diễn viên múa ballet.

53. Scenes in Ricky's household reflect Ball's own childhood experiences.

Những cảnh trong căn hộ của Ricky phản ánh trải nghiệm tuổi thơ của Ball.

54. My five sisters and I had a happy childhood.

Thời thơ ấu, tôi, bốn chị và em gái tôi rất hạnh phúc.

55. • Step 1: Promoting school readiness through early childhood development:

• Bước 1: Tăng cường khả năng sẵn sàng đi học thông qua phát triển giáo dục mầm non

56. First it would begin with a flashback to Tony's childhood.

Ý tưởng đầu tiên của biên kịch là mở màn bằng một đoạn dẫn kể về thời thơ ấu của Tony Stark.

57. Have you ever eaten a booger long past your childhood?

Bạn đã từng bao giờ ăn gỉ mũi suốt thời thơ ấu chưa?

58. One of her childhood inspirations was the television series Moonlighting.

Một trong những nguồn cảm hứng thời thơ ấu của cô là bộ phim truyền hình Moonlighting.

59. One of the most consequential examples is early childhood education.

Một trong những ví dụ điển hình là giáo dục bậc tiểu học.

60. Deborah's interest in storytelling and performance started in her childhood.

Sự quan tâm của Deborah trong cách kể chuyện và biểu diễn bắt đầu từ thời thơ ấu của cô.

61. However, stroke can occur at any age, including in childhood.

Bệnh có thể gặp ở mọi lứa tuổi, kể cả trẻ em.

62. “I Had Been Looking for God Since Childhood.” —SHINJI SATO

“Tôi đã tìm Đức Chúa Trời từ lúc nhỏ”.—SHINJI SATO

63. I was healthy at birth and had a normal childhood.

Lúc chào đời, tôi là một đứa trẻ khỏe mạnh và có thời thơ ấu như bao người.

64. Grey matter undergoes development and growth throughout childhood and adolescence.

Chất xám trải qua sự phát triển và tăng trưởng trong suốt thời thơ ấu và niên thiếu.

65. Ofuji's favorite character from the game was Prompto, and the anime grew from the wish to expand upon a reference in the game to the character's difficult childhood.

Nhân vật yêu thích của Ofuji chính là Prompto, và bộ anime đã phát triển từ mong muốn mở rộng mối quan hệ trong game đến thời thơ ấu gian khổ của nhân vật.

66. During his childhood he was seriously ill for a time with diphtheria and received special instruction from his mother, Eugénie Launois (1830–1897).

Thời thơ ấu ông bị một lần ốm nặng do bệnh bạch hầu và nhận được sự chăm sóc chu đáo của mẹ ông, bà Eugénie Launois (1830–1897).

67. His dearest wish was for you to have an ordinary childhood.

Mong muốn lớn nhất của cậu ấy là em có một tuổi thơ bình thường.

68. I'm afraid that I'm gonna miss out on this guy's childhood.

Tôi sợ là tôi sẽ để lỡ mất tuổi thơ của thằng bé.

69. She said of her difficult childhood, "I never was a child.

Cô nói về thời thơ ấu khó khăn của mình, "Tôi không bao giờ là một đứa trẻ.

70. He spent his childhood and youth in Schaffhausen, in northern Switzerland.

Ông trải qua tuổi niên thiếu ở Schaffhausen, miền bắc Thụy Sĩ.

71. These individuals were not just the victims of a troubled childhood.

Những con người này không chỉ là nạn nhân của một tuổi thơ khốn khổ.

72. This isn't gonna be about your, uh... rough childhood, is it?

Chuyện này không có liên quan đến tuổi thơ không bình thường của ông chứ?

73. A standard childhood vaccine called MMR protects against measles , mumps , and rubella .

Vắc-xin tiêm phòng chuẩn cho trẻ có tên là MMR , có thể giúp ngừa sởi , quai bị và ru-bê-la .

74. DEVOTED parents nurture their children through infancy, childhood, and the teenage years.

CHA MẸ tận tụy dưỡng dục con cái qua thời thơ ấu cho đến những năm vị thành niên.

75. In a 2014 interview, she described her childhood as being "perfectly normal".

Trong một cuộc phỏng vấn năm 2014, cô mô tả thời thơ ấu của mình là "hoàn toàn bình thường".

76. Childhood stories might be the best memories we have of the war!

Những câu chuyện tuổi thơ có thể là kỉ niệm đẹp nhất từ chiến tranh!

77. Variables that affect age of first childhood memory include early family environments.

Các biến số ảnh hưởng đến tuổi nhớ thời thơ ấu đầu tiên bao gồm các môi trường gia đình sớm.

78. Yeah, but not everyone gets humiliated in front of their childhood hero.

Ờ, nhưng mà anh đã làm trò cười trước mặt thần tượng của mình

79. The Doctor's earlier life and childhood on Gallifrey has been little described.

Cuộc sống thời trẻ của Doctor trên hành tinh Gallifrey được miêu tả rất ít.

80. Young Elisabetta, in these opulent rooms, had a happy and carefree childhood.

Elisabetta bé nhỏ, đã ở trong căn phòng sang trọng này, có 1 tuổi thơ vô tư vả hạnh phúc.