1. She can also execute a triple lutz–double toe loop–double loop jump combination.

Cô cũng có thể thực hiện một cú nhảy kết hợp triple lutz-double toe loop-double loop.

2. Good, close that loop now

Tốt, chặn đường lại

3. The director then offers Crazy Loop a popcorn basket, and Crazy Loop throws it in the air.

Giám đốc sau đó đưa Crazy Loop một bịch bỏng ngô và Crazy Loop ném vào không trung.

4. Well, you did throw me for a bit of a loop last night.

Vậy mà tối qua cậu lại móc thòng lọng vào cổ ta.

5. Just choose a loop and cut it.

Cứ chọn một mạch và cắt ra.

6. That's the breathing loop in a nutshell.

Đó là khái quát về vòng thở

7. Next thing, he's food for seagulls.

Điều tiếp theo, hắn đi làm mồi cho mòng biển.

8. For the guys sitting next question.

Muốn biết thì hỏi mấy tên ngồi cạnh.

9. They have this very continuous feedback loop.

Họ thực hiện sự luân chuyển này thường xuyên,

10. The next conference is scheduled for 2020.

Hội nghị tiếp theo được lên kế hoạch cho năm 2020.

11. I... I can't wait for next weekend.

Con... con rất háo hức chờ đến cuối tuần.

12. Gamma loop Reed-Hill R, Abbaschian R (1991).

Xử lý nhiệt Vòng gamma Thù hình của sắt ^ Reed-Hill R., Abbaschian R. (1991).

13. For the base case of induction, consider i=0 and the moment before for loop is executed for the first time.

Trường hợp cơ bản: Xét i=0 và thời điểm trước khi vòng for được chạy lần đầu tiên.

14. We're booked solid for the next month.

Bọn tớ đang lên danh sách khách mời cho tháng tới.

15. It's almost time for the next shift.

Đến giờ giao ca rồi

16. Sign me up for the next war.

Năm sau mẹ sẽ nhập ngũ!

17. See how it makes a big loop on top?

Thấy cái vòng to đùng trên đầu nó ko?

18. “Never be anxious about the next day, for the next day will have its own anxieties.”

“Chớ lo-lắng chi về ngày mai; vì ngày mai sẽ lo về việc ngày mai”.

19. “NEVER be anxious about the next day, for the next day will have its own anxieties.

“CHỚ lo-lắng chi về ngày mai, vì ngày mai sẽ lo về việc ngày mai.

20. Early computer programs performed I/O by waiting in a loop for the peripheral to become ready.

Các chương trình máy tính đầu tiên thực hiện việc nhập/xuất bằng cách chờ đợi trong một vòng lặp cho đến khi các thiết bị ngoại vi sẵn sàng.

21. So, never be anxious about the next day, for the next day will have its own anxieties.”

Vậy, chớ lo-lắng chi về ngày mai; vì ngày mai sẽ lo về việc ngày mai”.

22. I'll cancel Lagaan for the next two years.

Ta sẽ miễn thuế cho cả 2 năm tiếp theo.

23. Chaplin returned to comedy for his next project.

Chaplin quay lại với thể loại hài kịch trong dự án tiếp theo.

24. Please read the next article for the answer.

Xin đọc bài kế tiếp để tìm lời giải đáp.

25. Can't wait around for my next psychedelic flashback.

Tôi không thể đợi cảnh hồi tưởng tiếp theo của tôi.

26. And wireless technologies make this real-time loop possible.

Và công nghệ không dây sẽ làm chu trình này hoàn tất.

27. So you can stay for the next surgery.

Vậy con được xem ca mổ tiếp theo.

28. This pattern continued for the next two nights.

Khuôn mẫu này tiếp tục trong hai đêm kế tiếp.

29. Next, Satan will be imprisoned for 1,000 years.

Kế tiếp, Sa-tan sẽ bị giam cầm trong 1.000 năm.

30. I shall not wait for the next ship.

Tôi sẽ không chờ đợi cho con tàu tiếp theo.

31. As for craft and technology and all those things that you've all been talking about, I was thrown for a complete loop.

đối với các kỹ xảo và công nghệ... bạn đã nói đến, tôi bị ném vào 1 cái vòng luẩn quẩn.

32. A common closed-loop controller architecture is the PID controller.

Một cấu trúc điều khiển kín phổ biến là bộ điều khiển PID.

33. Your exile is suspended for the next 24 hours.

Việc lưu vong của cậu bị đình chỉ trong 24 giờ tới.

34. For the next time someone gets in your light.

vậy xài cái này nếu lần sau có ai che ánh sáng của cháu.

35. For the next several years, he battled local warlords.

Trong vài năm sau đó, ông đã giao chiến với các quân phiệt địa phương.

36. MP will put it up for auction next week!

MP tuyên bố rồi, tuần sau bán đấu giá " đầu rồng ".

37. For the next time someone gets in your light

vậy xài cái này nếu lần sau có ai che ánh sáng của cháu

38. In this case, a closed-loop control system would be necessary.

Trong trường hợp này, một hệ thống điều khiển vòng kín cần được sử dụng.

39. Start as usual -- ( Applause ) go the other way around the loop.

Bắt đầu như bình thường, buộc theo chiều ngược lại.

40. We'll be with you for the next six hours.

Chúng tôi sẽ bắt kịp các cậu trong 6 giờ tới.

41. The second: “So, never be anxious about the next day, for the next day will have its own anxieties.

Hai là: “Chớ lo-lắng chi về ngày mai; vì ngày mai sẽ lo về việc ngày mai.

42. Skolsky is in the loop. He's already working on it.

Skolski đã nhận diện, ông ta bắt tay vào việc rồi.

43. Like a tape playing over and over on an endless loop.

Như 1 cuốn băng chiếu đi chiếu lại trong một vòng xoay vô tận

44. I need you on sentry duty for the next # days

Chị cần em canh chừng trong # ngày tới

45. The man asked for the fourth time, "Who is next?"

Thạch Đầu hỏi vặn lại: "Ông hãy nói, ai là người sau?"

46. I heard you were holding auditions for your next film.

Tôi nghe nói anh đang tuyển diễn viên cho bộ phim tiếp theo

47. I served next to your jellied spine for two decades.

Tôi đã phục vụ suốt hai thập kỷ bên cạnh cái bộ xương hoá thạch là anh.

48. Well, for this next one, you're about to find out.

Phải, trong cuộn băng tiếp theo này, bạn sẽ được biết cảm giác đó.

49. Please report to this next room for your final examination.

Xin mời qua phòng kế bên để làm bài thi cuối cùng.

50. How much for all the tickets of the next show?

Tất cả vé của buổi chiếu tiếp theo giá bao nhiêu?

51. Cos we're gonna need to prepare for whatever comes next.

Cos chúng tôi đang gonna cần để chuẩn bị cho bất cứ điều gì đến tiếp theo.

52. She'll sleep on and off for the next 24 hours.

Trong vòng 24 tiếng cổ sẽ mơ màng lúc thức lúc ngủ.

53. What is the legacy I leave for the next generation?

Tôi để lại di sản gì cho thế hệ mai sau?

54. I dreamed about you again for the next three nights.

Tôi lại mơ thấy bạn một lần nữa trong ba đêm liền.

55. Next, Ella was placed in solitary confinement for three days.

Sau đó, chị Ella bị tống vào phòng biệt giam trong ba ngày.

56. That's because there's never been a good feedback loop in architecture.

Đó là bởi vì không bao giờ có một luồng phản hồi hiệu quả trong giới kiến trúc.

57. When is the next best day for me to speak?

Vậy kế tiếp sau hoán vị đầu tiên là hoán vị nào?

58. And the next reason for hope -- nature is amazingly resilient.

Và nguyên nhân tiếp theo để hy vọng -- thiên nhiên có khả năng hồi phục kỳ diệu.

59. Final positions are not known for the next three seasons.

Vị thứ chung cuộc cũng không rõ trong 3 mùa giải tiếp theo.

60. Gastric bypass could cause malabsorption by creating a blind loop of bowel.

Bắc cầu ruột có thể gây suy giảm hấp thụ bằng việc làm một đoạn ruột bị thắt.

61. A negative feedback loop slows down a process, tending to promote stability.

Một vòng phản hồi tiêu cực làm chậm quá trình, có xu hướng thúc đẩy sự ổn định.

62. So... ( Laughter ) As for craft and technology and all those things that you've all been talking about, I was thrown for a complete loop.

Nên -- ( Tiếng cười ) đối với các kỹ xảo và công nghệ... bạn đã nói đến, tôi bị ném vào 1 cái vòng luẩn quẩn.

63. The CVM framework operates as a continuous process in a closed loop.

Khung công tác CVM hoạt động như một quá trình liên tục trong một vòng khép kín.

64. The next time I stopped by, they invited me for dinner.

Lần tiếp theo tớ ghé qua, họ mời tớ ăn tối.

65. And next, what's our framework or our hierarchy for making decisions?

Tiếp theo, bộ khung hay cấp bậc nào khi ta đưa ra quyết định?

66. She's gonna be lying next to a man for all eternity.

Cô ấy phải nằm muôn đời bên cạnh một người đàn ông

67. Your changes will take effect for the next possible payment cycle.

Các thay đổi của bạn sẽ có hiệu lực trong chu kỳ thanh toán tiếp theo.

68. Next came the symposium “The God of Peace Cares for You.”

Kế đến, có phần thuyết trình phối hợp “Đức Chúa Trời của sự bình an chăm sóc bạn”.

69. What appears to be the ferret assignments for the next week.

Hình như là lịch công tác của lính gác cho tuần sau.

70. Next right.

Ở chỗ rẽ tiếp theo.

71. Next stop...

Nhà ga tiếp theo...

72. For the next few weeks, they all meet at lunch everyday.

Vào những tháng mát trời, chúng có thể kiếm ăn cả ngày.

73. I need you on sentry duty for the next 3 days.

Chị cần em canh chừng trong 3 ngày tới.

74. For fuck's sake, put him on the next flight to Venezuela.

Đồ vô dụng, quăng hắn lên chuyến bay kế tiếp đến Venezuela!

75. For the next 6 hour i came up with the list.

Sáu tiếng sau, tôi đã đưa ra bảng danh sách.

76. She also waits for clearance sales to buy next year’s clothing.

Ngoài ra, chị đợi lúc nào cuối mùa người ta đem bán quần áo hạ giá thì chị đi mua sắm cho năm tới.

77. I needed to earn money for the next year’s school expenses.

Tôi cần phải kiếm tiền cho các khoản chi phí cho niên học tới.

78. GA series, serum 391, Compound 6 next candidate for human trials.

Huyết thanh lượt 391 mẫu số 6 lần tới sẽ được thử nghiệm trên người.

79. Next, Jesus taught us to pray for the food we need for the day.

Kế tiếp, Chúa Giê-su dạy chúng ta cầu xin để có thức ăn cần cho mỗi ngày.

80. Government forces focused primarily on Sloviansk for the next few days.

Các lực lượng chính phủ tập trung chủ yếu vào Sloviansk trong vài ngày tới.