1. raising cash for their regime, right?

kiếm tiền cho chế độ, phải không?

2. I sold out for the cash.

Tớ bán rẻ mình vì đồng tiền.

3. It applies a discount rate for borrowing cash, and the IRR is calculated for the investment cash flows.

Trong trường hợp này, tỷ lệ chiết khấu có thể được sử dụng cho dòng tiền vay và IRR được tính toán cho dòng tiền đầu tư.

4. We need cash for tickets, hotels, food.

Chúng ta cần tiền mặt để mua vé, trả tiền khách sạn, đồ ăn.

5. 8 . Look for Ways to Earn Extra Cash

8 . Tìm cách kiếm thêm tiền mặt

6. The total net cash flow for a project is the sum of cash flows that are classified in three areas Operational cash flows: Cash received or expended as a result of the company's internal business activities.

Tổng số dòng tiền ròng là tổng lưu chuyển tiền tệ được phân loại trong ba lĩnh vực: Lưu chuyển tiền tệ hoạt động: Tiền thu hoặc chi tiêu như là kết quả của hoạt động kinh doanh nội bộ của công ty.

7. So, like slavery, it's a flesh for cash business.

Giống chế độ nô lệ, đó là nghề kinh doanh thịt người.

8. Also some stations offer one price for cash and one for credit .

Một số cửa hàng xăng dầu đưa ra mức giá riêng cho việc trả bằng tiền mặt và trả bằng tài khoản .

9. The cash dividend forecast for 2015 is ¥105 per share.

Dự báo cổ tức tiền mặt năm 2015 là ¥ 105 / cổ phiếu.

10. Cash assets are recorded or "booked" at actual cash value.

Tài sản tiền mặt được ghi lại hoặc "đặt trước" theo giá trị tiền mặt thực tế.

11. But wisdom teeth weren't always a cash crop for oral surgeons .

Nhưng răng khôn không phải lúc nào cũng làm lợi cho các bác sĩ phẫu thuật nha khoa .

12. On morning, if we're satisfied, we'll pay cash for the membership.

Nếu bọn anh ưng, thì ngày mai sẽ trả đủ tiền và hoa hồng nữa.

13. Any cash that would remain establishes a floor value for the company.

Bất kỳ tiền mặt mà sẽ vẫn thiết lập một giá trị sàn cho công ty.

14. Yeah, Fish is gonna pay some serious cash for your skinny ass.

Phải rồi, Fish sẽ trả hậu hĩnh cho cái mạng của mày.

15. I smiled broadly , gathered it up and headed for the cash register .

Tôi toét miệng cười , nhặt lấy nó và đi tới máy tính tiền .

16. Ward shaped a plan to buy goods at low cost for cash.

Ward định hình một kế hoạch mua hàng hóa với chi phí thấp bằng tiền mặt.

17. These people in Carbon Canyon, would you pay cash for their claims?

Những người ở hẽm núi Carbon đó, ông có chịu mua bằng khoán của họ bằng tiền mặt không?

18. But she buys a $ 2 million apartment for cash three years ago.

Nhưng cô ta mua một căn giá hai triệu đô và trả bằng tiền mặt ba năm trước.

19. Basically, I use my mouth in strange ways in exchange for cash.

Căn bản tôi sử dụng miệng để làm những trò lạ đời để đổi lấy tiền.

20. You're gonna kill us all, then you're gonna take the cash for yourself.

Mày sẽ giết hết bọn tao, sau đó chiếm đoạt hết tiền.

21. The cash balance a business holds is essentially a demand for transactions money.

Số dư tiền mặt một doanh nghiệp nắm giữ bản chất là một nhu cầu tiền giao dịch.

22. $ 9,000 is deposited into this account every day, in cash, for five years.

$ 9000 được gửi vào tài khoản này mỗi ngày bằng tiền mặt, trong năm năm.

23. Because he left me an insane amount of cash for fixing his computer.

Ông ta đã trả cho tớ một số tiền lớn cho việc sửa máy tính cho ông ta.

24. Cuba must, however, pay cash for all imports, as credit is not allowed.

Tuy nhiên, Cuba phải trả tiền mặt cho tất cả các hàng nhập khẩu, như tín dụng không được phép.

25. You shut up, Cash.

Câm miệng đi, Cash.

26. Hey. In cash, okay?

Chuẩn bị tiền mặt.

27. In cash or grain?

Tiền mặt hay thóc lúa?

28. For example , take a look at the simplified cash flows of the following firm :

Ví dụ , hãy xem xét những luồng tiền mặt được giản hoá của doanh nghiệp sau :

29. Now, he made cash withdrawals for $ 9,999 out of this account eight separate times.

Và ông ta rút số tiền lên tới 9,999 đô từ tài khoản này. Tám lần khác nhau.

30. At first for short-term cash crops and later because of urbanization and industrialization.

Đầu tiên là các cây công nghiệp ngắn hạn vì lợi nhuận và sau đó là do đô thị hóa và công nghiệp hóa.

31. For a valuation using the discounted cash flow method, one first estimates the future cash flows from the investment and then estimates a reasonable discount rate after considering the riskiness of those cash flows and interest rates in the capital markets.

Đối với một xác định giá trị bằng cách sử dụng phương pháp dòng tiền chiết khấu, đầu tiên ước tính dòng tiền trong tương lai từ đầu tư và sau đó ước lượng tỷ lệ chiết khấu hợp lý sau khi xem xét các rủi ro của những dòng tiền mặt và lãi suất trên thị trường vốn.

32. For the past two months, she's been making weekly cash deposits of 5 grand.

Suốt 2 tháng qua, cô ấy đã ký gửi đều đặn số tiền 5 ngàn đô mỗi tuần.

33. I'm the guy that won the cash prize for the most imaginative sales campaign.

Tôi là người đã trúng thưởng trong chiến dịch bán hàng đầy sáng tạo đó.

34. Honey, do you have cash?

Vợ yêu, em có tiền hông?

35. 4.5 mil per gross cash.

4,5 triệu, tính cả lãi.

36. With nearly $ 29 billion in cash , cash equivalents and marketable securities at the end of March .

Với gần 29 tỉ USD tiền mặt , các vật tương đương tiền mặt và số cổ phiếu có thế bán được vào cuối tháng Ba .

37. Discounted Cash Flow Model ( DCF )

Mô hình luồng tiền mặt chiết khấu ( DCF )

38. 2 . Have a Cash Cushion

2 . Có dự phòng tiền mặt

39. Often a ‘cash crunch’ is a primary reason for dealerships to go out of business.

Thông thường, một 'cuộc khủng hoảng tiền mặt' là lý do chính khiến các đại lý ngừng hoạt động.

40. If those big lumps Cash and Andy want fresh bread, let'em ride home for it.

Nếu hai chàng ngốc Cash và Andy muốn ăn bánh mì mới, hãy để họ về nhà ăn.

41. Solving the puzzle earns extra cash.

Nó kéo theo việc đồng peso thêm mất giá.

42. Rumor is they are hemorrhaging cash.

Có tin đồn là họ đang bị rút cạn tiền.

43. The cash register is getting rusty.

Tủ tiền cạn rồi.

44. This affects the cash conversion cycle.

Điều này ảnh hưởng đến chu kỳ chuyển đổi tiền mặt.

45. Do you still have the cash?

Anh có còn giữ khoản tiền mặt không?

46. And no banks means cash houses.

Không có ngân hàng tức là có nhà chứa tiền.

47. They're moving cash by the truckload.

Họ chuyển tiền bằng xe tải.

48. So the P.O. Box the agency sent the headshots to was paid for in cash and rented for a month.

Hộp bưu tín mà công ty ấy gửi ảnh chân dung qua được thanh toán bằng tiền mặt và được thuê trong một tháng.

49. He feels, for me, anyway, that it's better to operate on a cash basis, tax-wise.

Ổng nghĩ tôi dùng tiền mặt sẽ dễ dàng hơn, đỡ thuế nữa.

50. Actually walk in and buy it, cash.

Hiên ngang bước vô và mua nó, bằng tiền mặt.

51. Blue-collar, white-collar, loaded with cash.

Công nhân, trí thức, đầy tiền mặt.

52. It's not just solid debt- free cash.

Nó không phải là những đồng tiền bên vững mà không phải lo trả nợ

53. It operates the Chŏnsŏng electronic cash card.

Họ vận hành hệ thống thẻ thanh toán điện tử Chŏnsŏng.

54. What better time to spend our cash?

Còn lúc nào hay hơn để xài tiền mặt?

55. Noelle, let me give you some cash.

Noelle, để tôi biếu chị mấy đồng.

56. Universal life insurance policies have cash values.

Universal cuộc sống chính sách bảo hiểm có giá trị tiền mặt.

57. However , the inability to pay cash for a new car means an inability to afford the car .

Bất luận thế nào , không có khả năng trả tiền mua xe mới ngay nghĩa là không đủ khả năng mua xe .

58. Australia : a scratchy ( lottery ticket ) with the chance of getting enough cash together for your next trip .

Úc : 1 scratchy ( vé số ) với cơ may có đủ tiền cho chuyến đi tiếp theo .

59. The fur trade established a cash economy.

Buôn bán lông thú hình thành một nền kinh tế dùng tiền mặt.

60. He'll give us cash because that's easy.

Ông ấy cho chúng ta tiền bởi húng quá dễ dàng với ông ấy.

61. They're not gonna send cash in the mail.

Không ai gửi tiền qua bưu điện đâu.

62. People leave'em open with credit cards and cash.

Ai đời lại để cửa mở trong khi bỏ tín dụng và tiền mặt trong xe chứ.

63. Now if you'll lend me a little cash...

Bây giờ nếu ông cho tôi mượn ít tiền mặt...

64. He hands her a large envelope containing cash.

Ông đảnh phải in một lượng lớn tiền giấy.

65. Unable to record, Cash focused on her writing.

Thục Hán không có chính sử, Trần Thọ phải tự thu thập tư liệu để viết.

66. I said, where do you keep the cash?

Tao hỏi, mày để tiền ở đâu?

67. They may be paid in stock or cash.

Cổ tức có thể được trả bằng tiền hoặc bằng cổ phiếu.

68. In 1906, while working at the National Cash Register company, inventor Charles F. Kettering designed a cash register with an electric motor.

Năm 1906 trong thời gian làm việc tại National Cash Register Company, nhà phát minh Charles F. Kettering đã thiết kế thêm cho máy tính tiền động cơ chạy bằng điện.

69. Stores ain't gonna deposit cash on Christmas Eve.

Đêm Noel các cửa hàng không đi gửi tiền.

70. We need to keep this cash cow alive.

Cần giữ con bò sữa này sống

71. Probably needed the cash to keep up appearances.

Có lẽ để giữ thể diện.

72. Let's face it, most of us -- how many of you actually check your balance before you remove cash from a cash machine?

Hãy đối mặt đi ,hầu như trong chúng ta-- có bao nhiêu người thực sự kiểm tra số dư tài khoản của mình trước khi rút tiền từ máy tự động?

73. Millions of new cars are sold each year , although few buyers can afford to pay for them in cash .

Hàng triệu chiếc xe được bán mỗi năm , mặc dù ít người mua có đủ khả năng trả tiền ngay .

74. It also mitigates the uncertainty surrounding the timing and amount of payments, allowing for superior cash flow forecasting capabilities.

Nó cũng giảm thiểu sự không chắc chắn xung quanh thời gian và số tiền thanh toán, cho phép khả năng dự báo dòng tiền vượt trội.

75. You know we don't have that kind of cash.

Cậu biết thừa bọn tôi lấy đâu ra bằng ấy tiền.

76. Frank, you sold the place, you got the cash.

Frank, anh bán nơi này rồi, tôi trả bằng tiền mặt.

77. Some might even afford a mistress with that cash.

1 số thậm chí còn đủ khả năng cung cấp cho người tình

78. Let's be honest, guys, you haven't got that cash.

Thành thật mà nói, các bạn làm gì có đủ bấy nhiêu tiền.

79. A half a dozen washing machines, nice cash flow.

Nửa tá máy giặt, đúng là in ra tiền.

80. Everything is going out as cash or wire transfers.

Mọi thứ đều thanh toán tiền mặt hay là chuyển tiền Bưu Điện