1. Uranium alloys that have been used include uranium aluminum, uranium zirconium, uranium silicon, uranium molybdenum, and uranium zirconium hydride.

Các hợp kim Urani đã được sử dụng bao gồm nhôm uranium, uranium zirconi, uranium silic, urani molypden và urani zirconium hydride.

2. The fissionable material is shielded effectively in lead and water...

Vật liệu phân hạch được bảo vệ kỹ bằng than chì và nước...

3. Uranium dioxide is produced by reducing uranium trioxide with hydrogen.

Urani dioxit được tạo ra bằng cách giảm urani trioxit bằng hydro.

4. The chemical compound Uranium hexachloride (UCl6) is a metal halide composed of Uranium and Chlorine.

Hợp chất hóa học Urani hexaclorua (UCl6) là một halogenua kim loại gồm Urani và Clo.

5. During the Cold War between the Soviet Union and the United States, huge stockpiles of uranium were amassed and tens of thousands of nuclear weapons were created using enriched uranium and plutonium made from uranium.

Trong thời kỳ chiến tranh lạnh giữa Hoa Kỳ và Liên Xô, những kho dự trữ urani khổng lồ chứa hàng chục ngàn vũ khí hạt nhân dùng urani làm giàu và plutoni sản xuất từ urani.

6. The process starts with mining (see Uranium mining).

Quá trình bắt đầu từ khai thác mỏ (xem khai thác mỏ urani).

7. IT'S PART OF CENTRIFUGE FOR REFINING URANIUM.

Là một phần của máy ly tâm tinh chế uranium.

8. Try a billet of weapons-grade uranium.

Một ống uranium làm giàu.

9. Coal ash contains the radioactive elements uranium and thorium.

Than tro chứa các nguyên tố phóng xạ Uranium và Thori.

10. When finely divided, it can react with cold water; in air, uranium metal becomes coated with a dark layer of uranium oxide.

Khi chia nhỏ, urani có thể phản ứng với nước lạnh; khi tiếp xúc với không khí, kim loại urani bị phủ một lớp ôxit urani màu đen.

11. Henri Becquerel discovered radioactivity by using uranium in 1896.

Antoine Henri Becquerel phát hiện ra tính phóng xạ khi sử dụng urani vào năm 1896.

12. The scientists at the Berkeley conference envisioned breeding plutonium in nuclear reactors from uranium-238 atoms that absorbed neutrons from fissioning uranium-235 atoms.

Các nhà khoa học ở hội nghị Berkeley đã hình dung ra việc tạo nên plutoni trong các lò phản ứng hạt nhân với nguyên tử urani-238 hấp thu neutron phát ra từ nguyên tử urani-235 phân hạch.

13. Some of Mali's natural resources include gold, uranium, and salt.

Một số tài nguyên thiên nhiên của Mali bao gồm vàng, uranium, và muối.

14. It is radioactive due to its uranium content (around 6%).

Khoáng vật này có tính phóng xạ do chứa urani với hàm lượng khoảng 6%.

15. THE MAIN INGREDIENT OF AN ATOM BOMB IS ENRICHED URANIUM.

Thành phần chính trong bom hạt nhân... là uranium được làm giàu.

16. Uranium-235 has a half-life of 703.8 million years.

Urani-235 có chu kỳ bán rã 703,8 triệu năm.

17. Uranium(IV) crystallizes or is precipitated by ethanol in excess.

Urani(IV) kết tinh hoặc kết tủa bằng ethanol.

18. In the uranium refining industry it is known as green salt.

Trong ngành công nghiệp tinh luyện urani, nó được gọi là muối xanh.

19. Other isotopes such as uranium-232 have been produced in breeder reactors.

Các đồng vị khác như urani-232 được tạo ra từ các lò phản ứng tái sinh.

20. Uranium carbide is also a popular target material for particle accelerators.

Urani cacbua cũng là một mục tiêu về vật liệu phổ biến cho các máy gia tốc hạt.

21. Uranyl (UO2+ 2) ions, such as from uranium trioxide or uranyl nitrate and other hexavalent uranium compounds, have been shown to cause birth defects and immune system damage in laboratory animals.

Các ion uranyl (UO+2), như ở dạng uranium trioxit hay uranyl nitrate và các hợp chất hóa trị sáu khác có thể gây ra những dị tật bẩm sinh và phá hủy hệ miễn dịch của các con thú trong phòng thí nghiệm.

22. Citrobacter shows the ability to accumulate uranium by building phosphate complexes.

Citrobacter thể hiện khả năng tích tụ urani bằng cách tạo ra các chất phức phốt-phát.

23. Uranium nitride has been considered as a potential fuel for nuclear reactors.

Urani nitrua được coi là nhiên liệu tiềm năng cho lò phản ứng hạt nhân.

24. The resulting mixture, called yellowcake, contains at least 75% uranium oxides U3O8.

Hỗn hợp sau cùng được gọi là bánh vàng (yellowcake) chứa ít nhất 75% urani ôxít.

25. Uranium hexachloride has an octahedral geometry with a point group of Oh.

Urani hexaclorua có một hình học bát diện với một nhóm điểm của Oh.

26. A South-African Australian consortium exploits uranium at a mine near Karonga.

Một tập đoàn người Úc Nam Phi khai thác urani tại một mỏ gần Karonga.

27. The warhead contains 14.5 kilograms of enriched uranium... and a plutonium trigger.

Đầu đạn của nó chứa 14,5 kí lô... uranium được làm giàu với kích thích plutonium.

28. It is refined from yellowcake (U3O8), then converted to uranium hexafluoride gas (UF6).

Chúng được tinh luyện từ yellowcake (U3O8), sau đó được biến đổi thành khí urani hexaflorit (UF6).

29. Their major asset for developing nuclear weapons is the Natanz uranium enrichment facility.

Công cụ chính của họ để phát triển vũ khí hạt nhân là cơ sở làm giàu uranium Natanz. Những hộp màu xám mà bạn thấy

30. Some granites contain around 10 to 20 parts per million (ppm) of uranium.

Một số loại granit có hàm lượng Urani khoảng 10 đến 20 ppm.

31. As a reducing agent to separate uranium and other metals from their salts.

Là chất khử để sản xuất urani tinh khiết và các kim loại khác từ muối của chúng.

32. On August 5, K-25 starting producing feed enriched to 23 percent uranium-235.

Vào ngày 5 tháng 8, K-25 bắt đầu sản xuất thức ăn gia súc đã làm giàu urani 235 lên 23%.

33. He's working for Malin... who's been stockpiling yellowcake uranium for a major sale.

Hắn làm việc cho Malin... tên dự trữ bánh vàng Uranium để bán.

34. It participates in a uranium mine development in Cigar Lake Mine in Canada.

Idemitsu tham gia khai thác mỏ Uran ở Cigar Lake Mine, Canada.

35. By 2011, Kazakhstan was considered to be the world's largest producer of uranium.

Kazakhstan dự báo nước này sẽ trở thành nhà xuất khẩu uranium lớn nhất thế giới vào năm 2010.

36. 1938 Otto Hahn discovers the process of nuclear fission in uranium and thorium.

Năm 1938 Otto Hahn phát hiện ra quá trình phân hạch hạt nhân trong urani và thori.

37. The high thermal conductivity and high melting point makes uranium carbide an attractive fuel.

Độ dẫn nhiệt và điểm nóng chảy cao khiến cho uranium cacbua là một nguyên liệu hấp dẫn.

38. Metal actinide fuel is typically an alloy of zirconium, uranium, plutonium, and minor actinides.

Nhiên liệu actinide kim loại thường là một hợp kim của zirconium, urani, plutonium.

39. When a uranium-235 atom undergoes fission, it releases an average of 2.4 neutrons.

Khi một nguyên tử uranium-235 bị phân hạch, nó giải phóng một lượng trung bình 2.4 hạt neutron.

40. Heating uranium hydride is a convenient way to introduce hydrogen into a vacuum system.

Urani hydrua nóng là một cách thuận tiện để đưa khí hydro vào hệ thống hút chân không.

41. Isotope separation occurred in the uranium hexafluoride gas between the nickel and copper pipes.

Sự phân tách đồng vị xảy ra trong khí urani hexafluoride giữa các ống nickel và ống đồng.

42. Reduction of UF 4 with hydrogen at 1000 °C produces uranium trifluoride (UF 3).

UF4 được khử bằng hydro ở 1000 °C tạo ra urani triflorua (UF3).

43. Over the next three years, Libby worked on the gaseous diffusion process for uranium enrichment.

Trong ba năm tiếp theo, Libby đã làm việc trong quy trình khuếch tán khí để làm giàu uranium.

44. Uranium metal is used for X-ray targets in the making of high-energy X-rays.

Kim loại urani được sử dụng trong máy X-quang để tạo ra tia X năng lượng cao.

45. The discovery and isolation of radium in uranium ore (pitchblende) by Marie Curie sparked the development of uranium mining to extract the radium, which was used to make glow-in-the-dark paints for clock and aircraft dials.

Việc Marie Curie phát hiện và tách radi trong các quặng urani (pitchblend) đã thúc đẩy việc khai thác mỏ để tách radi, dùng để làm các loại sơn dạ quang trên các con số của đồng hồ và bàn số trên máy bay.

46. They spoke to officials at Union Minière du Haut Katanga about uranium shipments to Germany.

Họ nói với các viên chức tại công ty khai thác mỏ tại Công thuộc Bỉ về lượng urani đã chuyển tới Đức.

47. The award is intended to promote opposition to uranium mining, nuclear weapons and nuclear power.

Giải thưởng này nhằm mục đích thúc đẩy sự chống đối việc đào khai thác uranium, vũ khí hạt nhân và năng lượng hạt nhân.

48. Radon is formed as part of the normal radioactive decay chain of uranium and thorium.

Radon được tạo ra trong chuỗi phân rã phóng xạ bình thường của urani.

49. Uranium (0.1% to 2%) can be added to give glass a fluorescent yellow or green colour.

Nguyên tố urani (0,1 đến 2%) có thể thêm vào để thủy tinh có màu vàng phản quang hay màu xanh lá cây.

50. The word nitride refers to the −3 oxidation state of the nitrogen bound to the uranium.

Từ "nitrua" có nghĩa là trạng thái oxy hóa -3 của nitơ liên kết với urani.

51. It is a secondary vanadium and uranium mineral usually found in sedimentary rocks in arid climates.

Nó là một khoáng chất vanadi và uranium thứ cấp thường được tìm thấy trong đá trầm tích ở vùng khí hậu khô cằn.

52. Metal fuels are normally alloyed, but some metal fuels have been made with pure uranium metal.

Nhiên liệu kim loại thường dùng để làm hợp kim nhưng có một số được sản xuất với uranium nguyên chất.

53. From 1953 until 1959, dredges there produced $12.5 million ($107 million today) in niobium, tantalum, and uranium.

Từ năm 1953 cho đến năm 1959 nạo vét sản xuất nano, tantali và urani đã sản xuất 12,5 triệu đô la (103 triệu đô la ngày nay).

54. The only open air live depleted uranium weapons test range in the British Isles is located near Dundrennan.

Vùng bầu trời mở để thử nghiệm bắn đạn thật vũ khí hạch tâm yếu (depleted uranium) duy nhất trên quần đảo Anh l là ở gần Dundrennan.

55. The discovery of the radioactivity of uranium ushered in additional scientific and practical uses of the element.

Việc phát hiện ra tính phóng xạ của urani mở ra những ứng dụng thực tế và khoa học của nguyên tố này.

56. The worldwide production of uranium in 2009 amounted to 50,572 tonnes, of which 27.3% was mined in Kazakhstan.

Bài chi tiết: Khai thác mỏ urani Sản lượng urani trên toàn thế giới năm 2009 là 50.572 tấn, trong đó 27,3% được khai thác từ các mỏ ở Kazakhstan.

57. Clostridia bacteria play a role in reducing iron, manganese, and uranium, thereby affecting these elements' solubility in soil and sediments.

Vi khuẩn Clostridia đóng vai trò trong khử sắt, mangan và urani, vì thế có ảnh hưởng tới độ hòa tan của các nguyên tố này trong đất và trong các trầm tích.

58. Fuel used for United States Navy reactors is typically highly enriched in uranium-235 (the exact values are classified).

Nhiên liệu được sử dụng cho các lò phản ứng của Hải quân Hoa Kỳ là urani-235 đã được làm giàu rất cao.

59. Any uranium or plutonium isotopes produced during those three years are left and the rod goes back into production.

Bất kỳ đồng vị urani hay plutoni được tạo ra trong thời gian 3 năm này đều được loại bỏ và thanh nhiên liệu được đưa trở lại lò phản ứng.

60. Drought cycles, desertification, a 2.9% population growth rate, and the drop in world demand for uranium have undercut the economy.

Tuy nhiên những đợt hạn hán theo chu kỳ, nạn sa mạc hóa, tỉ lện tăng dân số 2.9%, và sự sụt giảm nhu cầu uranium của thế giới đã làm suy giảm nền kinh tế của nước này.

61. Eight megatons of the yield was from fast fission of the uranium tamper, creating massive amounts of radioactive fallout.

8 megaton từ phân hạch nhanh chóng của tamper uranium, tạo ra số lượng lớn bụi phóng xạ.

62. Before World War II, it was common for manufacturers of ceramic dinnerware to use uranium oxide in colored glazes.

Trước Thế chiến II, các nhà sản xuất bát đĩa gốm thường sử dụng oxide uranium trong men sứ màu.

63. Depleted uranium is also used as a shielding material in some containers used to store and transport radioactive materials.

Urani làm nghèo cũng được sử dụng làm vật liệu chống đạn, dùng trong các container để chứa và vận chuyển các vật liệu phóng xạ.

64. High-grade ores found in Athabasca Basin deposits in Saskatchewan, Canada can contain up to 23% uranium oxides on average.

Các quặng cấp cao được tìm thấy ở bồn trũng Athabasca, Saskatchewan, Canada trung bình có thể chứa tới 23% các ôxít urani.

65. However, 77% of the final yield came from fast fission of the uranium tamper, which produced large amounts of radioactive fallout.

Tuy nhiên, 77% trong số đó đến từ phản ứng phân hạch nhanh của tamper uranium, trong đó đã tạo ra một lượng lớn bụi phóng xạ.

66. Contamination of groundwater by uranium is considered a serious health risk, and can be damaging to the environment as well.

Việc ô nhiễm nước ngầm do urani được coi là một nguy cơ sức khoẻ nghiêm trọng và cũng có thể gây tổn hại cho môi trường.

67. A small crater on the far side of the Moon as well as the radioactive Uranium mineral Soddyite are named after him.

Một miệng hố nhỏ ở phía xa Mặt trăng cũng như chất phóng xạ Uranium Soddyite được đặt tên theo ông.

68. In the 2000s, the revelation of Iran's clandestine uranium enrichment program raised concerns that it might be intended for non-peaceful uses.

Vào những năm 2000, việc tiết lộ chương trình làm giàu urani bí mật của Iran đã làm dấy lên mối lo ngại rằng nó có thể được sử dụng cho mục đích sử dụng phi hoà bình.

69. After upgrades to the research reactor, the fuels now used are IRT-2M-type assemblies of 36% and 80% highly enriched uranium.

Sau khi nâng cấp lên lò phản ứng nghiên cứu, nhiên liệu hiện được sử dụng là các tổ hợp loại IRT-2M gồm 36% và 80% uranium được làm giàu cao.

70. Yellowcake is used in the preparation of fuel for nuclear reactors and in uranium enrichment, one of the essential steps for creating nuclear weapons.

Yellowcake được sử dụng để làm nhiên liệu cho các lò phản ứng nguyên tử và trong làm giàu uran, một trong các bước quan trọng để chế tạo các vũ khí nguyên tử.

71. Magnox reactors are pressurised, carbon dioxide–cooled, graphite-moderated reactors using natural uranium (i.e. unenriched) as fuel and Magnox alloy as fuel cladding.

Lò phản ứng Magnox/Magnox được áp lực, làm mát bằng khí carbon dioxide, graphite sử dụng uranium tự nhiên (loại không làm giàu) làm nhiên liệu và hợp kim Magnox như nhiên liệu chung.

72. Examples of primary energy resources are wind power, solar power, wood fuel, fossil fuels such as coal, oil and natural gas, and uranium.

Ví dụ về các nguồn năng lượng sơ cấp là năng lượng gió, năng lượng mặt trời, nhiên liệu gỗ, nhiên liệu hoá thạch như than đá, dầu và khí tự nhiên, và urani.

73. Watched by Fermi and Compton, the X-10 Graphite Reactor went critical on 4 November 1943 with about 30 short tons (27 t) of uranium.

Dưới sự giám sát của Fermi và Compton, Lò phản ứng Than chì X-10 đạt điểm tới hạn vào ngày 4 tháng 11 năm 1943 với khoảng 30 tấn Anh (30 t) urani.

74. It is formed by the reaction of UF6 with hydrogen gas in a vertical tube-type reactor or by the action of hydrogen fluoride (HF) on uranium dioxide.

Nó được hình thành bởi phản ứng của UF6 với khí hydro trong lò phản ứng kiểu ống thẳng đứng hoặc bởi hoạt động của hydro fluorua (HF) đối với urani dioxit.

75. Uranium glass is typically not radioactive enough to be dangerous, but if ground into a powder, such as by polishing with sandpaper, and inhaled, it can be carcinogenic.

Thủy tinh urani nói chung là không nguy hiểm về phóng xạ, tuy vậy nếu nó ở dạng bột, chẳng hạn như đánh bóng bằng giấy nhám, và dạng bụi thì nó là tác nhân gây ung thư.

76. However, recently there has been a revived interest in uranium carbide in the form of plate fuel and most notably, micro fuel particles (such as TRISO particles).

Tuy nhiên, gần đây sự quan tâm về vấn đề hồi sinh uranium cacbua ở nhiên liệu tấm và nhiều chú ý hơn là hạt nhiên liệu vi mô (ví dụ Triso).

77. It occurs naturally in low concentrations of a few parts per million in soil, rock and water, and is commercially extracted from uranium-bearing minerals such as uraninite.

Urani có mặt trong tự nhiên với nồng độ thấp khoảng vài ppm trong đất, đá và nước, và được sản xuất thương mại từ các khoáng sản chứa urani như uraninit.

78. Systematic geological survey for uranium began here in 1946-47 with industrial extraction between 1950 and 1952 in a mountain 150 km south of the cape proper.

Khảo sát địa chất có hệ thống cho uranium bắt đầu ở đây vào năm 1946-47 với khai thác công nghiệp giữa năm 1950 và năm 1952 ở một ngọn núi cách 150 km về phía nam của mũi.

79. Y-12 initially enriched the uranium-235 content to between 13% and 15%, and shipped the first few hundred grams of this to Los Alamos in March 1944.

Y-12 ban đầu làm giàu hàm lượng urani-235 tới khoảng từ 13 tới 15%, và chuyển vài trăm gam sản phẩm đầu tiên tới Los Alamos vào tháng 3 năm 1944.

80. Other emissions from fossil fuel power station include sulfur dioxide, carbon monoxide (CO), hydrocarbons, volatile organic compounds (VOC), mercury, arsenic, lead, cadmium, and other heavy metals including traces of uranium.

Các phát thải khác từ nhà máy điện nhiên liệu hoá thạch bao gồm sulfur dioxide, carbon monoxide (CO), hydrocacbon, hợp chất hữu cơ dễ bay hơi (VOC), mercury, asen, chì, cadmium và kim loại nặng khác bao gồm dấu vết uranium.