1. A diving suit.

Bộ đồ lặn.

2. His suit, his suit... you don't buy a suit like that on a cop's salary or pulling weekend gigs as a driver.

Bộ vét, cả bộ vét hắn mặc thì không ai dám mua một bộ vét có giá bằng số lương trả cho cớm hoặc là hành nghề tài xế.

3. That's a lovely suit.

Bộ cánh dễ thương ghê.

4. First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit.

Đầu tiên, một bộ đồ tang lễ được ngấm bào tử nấm, gọi là Đồ Tang Lễ Nấm.

5. I'm in a beaver suit.

Tôi đang mặc áo lông.

6. A beard doesn't suit you.

Râu không hợp với ông.

7. There's a defibrillator in the suit.

Có một máy khử rung trong bộ độ.

8. Camouflage suit.

Bộ đồ ngụy trang.

9. Only now he's a killer in a suit.

Chỉ bây giờ, hắn là sát thủ mặc đồ chỉnh tề.

10. Please tell me you have a suit.

Làm ơn nói với tôi là anh mang bộ giáp đi.

11. That fancy suit you've been parading around in these past couple years, that there's a hanging suit.

Bộ đồ bảnh chọe mà gần đây anh thường diện là bộ đồ tử tội.

12. This is much like a bathing suit.

Dùng tương đương như bộ đồ lặn.

13. File printer (print to file

Máy in tập tin (in vào tập tin) Unknown type of local printer queue

14. The program '%# ' tried to create a temporary file on a read only file system

Chương trình « % # » đã thử tạo một tập tin tạm thời trên hệ thống tập tin chỉ đọc

15. One suit, black.

1 bộ vét, màu đen

16. Now you're getting a gun and a wet suit.

Bây giờ chúng tôi giao cho ông súng và đồ lặn.

17. Sharp suit, Mom!

Váy đẹp đấy mẹ ạ!

18. KDE file type editor-simplified version for editing a single file type

Trình sửa dạng tập tin KDE-phiên bản đơn giản hoá để sửa một kiểu tập tin

19. He's a genius, but folds like a cheap suit.

nhưng hắn dễ bẻ như 1 khúc cây khô vậy.

20. Boss, this guy is a dishwasher in a suit.

Đại ca, thằng này chỉ là một gã rửa bát trong bộ vest thôi.

21. That suit looks like death taking a shit.

Bộ đồ này trông như xác chết quấn giẻ rách.

22. You can file a complaint.

Cứ điền đơn khiếu nại nếu muốn.

23. It was a police file.

Đó là hồ sơ cảnh sát.

24. His lucky blue suit.

Bộ đồ xanh may mắn.

25. Took the safe suit.

Tới nơi an toàn.

26. Tyra Banks in a fat suit meets Undercover Millionaire.

Tyra Banks trong bộ đồ gặp Triệu phú giấu mặt.

27. Now you' re getting a gun and a wet suit

Bây giờ chúng tôi giao cho ông súng và đồ lặn

28. Opponent my follow suit.

Sư miễn cưỡng nghe theo.

29. If the option " Use customized bell " is enabled, you can choose a sound file here. Click " Browse... " to choose a sound file using the file dialog

Nếu tuỳ chọn " Dùng chuông tự chọn " được dùng, bạn sẽ có thể chọn tập tin âm thanh ở đây. Nhấn " Duyệt... " để chọn tập tin âm thanh bắng hộp thoại tập tin

30. You have something to wear, a suit, or something?

Cậu có gì để mặc không, com lê hoặc thứ gì đó?

31. Cop in a skin-tight red-and-blue suit?

Cảnh sát mặc đồ bó xanh đỏ à?

32. I see a suit of armour around the world.

Tôi thấy một bộ giáp bao phủ khắp thế giới.

33. So why do you prefer a tailor-made suit?

Thế tại sao ông thích mặc vest may đo hơn?

34. Which brings us to: suit up. Wear a helmet.

Điều gì làm chúng ta trang bị đầy đủ, hãy đội nón bảo hiểm.

35. Another way is to file down the seed coat using sandpaper or a nail file.

Cách khác là giũa vỏ bằng cách dùng giấy nhám hoặc giũa móng.

36. Can I file a complaint here?

Tôi có thể khiếu nại ở đây?

37. So we looked through the file, a piece of paper in the file had a number on it.

Vậy chúng tôi nhìn qua tập hồ sơ, một mảnh giấy trong hồ sơ có một con số.

38. Boots didn't match his suit.

Đôi giày không hợp với bộ đồ.

39. File to fax (added to the file list

Tập tin cần điện thư (được thêm vào danh sách tập tin

40. You can download a file with a list of your group members and their email addresses to a CSV file.

Bạn có thể tải tệp có chứa danh sách các thành viên nhóm và địa chỉ email của họ xuống dưới dạng tệp CSV.

41. Can't you file a paper, right?

Cậu không có giấy tờ tùy thân hả?

42. Feeling cocky in that suit?

Cảm thấy vênh váo trong trang phục đó ư?

43. Two-bit wackjob, wears a cheap purple suit and makeup.

Một thằng điên rẻ tiền, mặc bộ đồ màu tím và bôi mặt.

44. The fancy career, the suit.

Một nghề nghiệp hào nhoáng, rồi quần áo là lượt

45. Mystery Man in a Very Nice Suit Who Knows Things.

Người đàn ông bí ẩn diện bộ vest bí ẩn và am tường mọi chuyện.

46. Compressed File

Tập tin đã nén

47. Police file...

Hồ sơ cảnh sát.

48. File a spam report (Google Account required)

Gửi báo cáo spam (Yêu cầu có Tài khoản Google)

49. A jeweler can file it off, easy.

Thợ kim hoàn có thể xóa nó.

50. The list of files must include one valid metadata file, either a spreadsheet or an XML file.

Danh sách tệp phải bao gồm một tệp siêu dữ liệu hợp lệ, một bảng tính hoặc tệp XML.

51. Then we'd better open a file now.

Thế thì ta nên làm hồ sơ ngay bây giờ.

52. Frog prince a frog princess and a frog prince.. suit each other

Hoàng tử Ếch. Hoàng tử Ếch và Công chúa Ếch, rất hợp nhau.

53. You wear a white suit with a red rose in your jacket.

Anh mặc bộ vest trắng với hoa hồng cài trước túi áo ngực.

54. Everyone carries their own biohazard suit.

Mỗi người phải mặc đồ chống vũ khí sinh học.

55. You got blood on my suit.

Cậu làm dính máu lên bộ đồ của tôi rồi.

56. Insert File

Chèn tập tinComment

57. He was smiling, dressed in a white shirt, suit, and tie.

Anh ấy mỉm cười trong chiếc áo sơ mi trắng, bộ com lê và cái cà vạt.

58. File Exists

Tập tin đã có sẵn

59. There's an ORAM engineering suit there.

Có bộ đồ bảo hộ ORAM ở đó.

60. Just don't file a joint tax return.

Chỉ đừng có điền tờ khai báo thuế chung.

61. This suit represented a turning point in the way women dressed.

Nghi lễ đổi váy đánh dấu bước ngoặt lớn trong cuộc đời của người phụ nữ tộc Di.

62. Sewing is not your strong suit.

may vá ko phải là thế mạnh của cậu

63. A full suit of figurative armor is provided for your protection.

Một bộ khí giới đầy đủ theo nghĩa bóng được cung cấp để bảo vệ bạn.

64. Enter a part of a filename pattern, and only file types with a matching file pattern will appear in the list. Alternatively, enter a part of a file type name as it appears in the list

Nhập một phần của mẫu tên tập tin. Chỉ các kiểu tập tin tương ứng sẽhiển thị trong danh sách

65. So what's with the scuba suit?

Vậy, chuyện gì với bộ đồ lặn thế?

66. Suit must be followed if possible.

Bí tích này nên được cử hành thường xuyên nếu có thể.

67. Buckle on a muscle suit and hope they die of laughter?

Ra trận khoe cơ bắp này và hy vọng quân địch cười đến chết à?

68. You don't want get a mark from your bathing suit straps.

Cô không muốn in dấu đồ tắm lên người chớ?

69. You have nice suit for priest.

Anh mặc một bộ lễ phục đẹp cho linh mục.

70. You know who likes this suit?

Anh biết người nào thích bộ này không?

71. " I'm getting a check suit like that one of Mr. Byng's. "

" Tôi nhận được một phù hợp với kiểm tra như thế của ông Byng của. "

72. Just then a well-dressed man in a suit came around the corner.

Ngay lúc đó thì có một người mặc một bộ com lê chỉnh tề đi đến góc phố.

73. I have a junior analyst who's started a file.

Tôi có một phân tích viên trẻ tuổi, người đã tạo ra một hồ sơ.

74. You saw her on that wall, at a desk, in a pinstriped suit.

Bà thấy cô ấy mặc áo khoác kẻ mảnh, đứng cạnh bàn, thực ra là trên tường.

75. Wife's nail file.

Giũa móng tay của vợ.

76. Spreadsheet file type:

Loại tệp là bảng tính:

77. Invalid data file: %

Tập tin dữ liệu không hợp lệ: %

78. " %# " is not a Photograph Inpainting settings text file

« % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập sơn vào ảnh chụp

79. " %# " is not a Photograph Resizing settings text file

« % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập thay đổi kích cỡ ảnh chụp

80. Click to load a word list from a file

Nhấn vào để tải một danh sách từ vựng trong một tập tin