1. Ferdinand VI, second son of Philip V and his first wife, succeeded his father.

Ferdinand VI, con trai thứ hai của Philip V với người vợ đầu, kế vị cha.

2. Long live Ferdinand VII!

Ferdinand VII muôn năm!

3. Ferdinand appointed new, nominally liberal, ministers.

Ferdinand đã bổ nhiệm các bộ trưởng mới, trên danh nghĩa tự do.

4. List of Chad international footballers "Ferdinand Gassina".

Danh sách cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Tchad ^ a ă “Ferdinand Gassina”.

5. thu vi

that's sounds

6. Nine months later, on 7 April 1768, Maria Carolina married Ferdinand IV of Naples by proxy, her brother Ferdinand representing the bride-groom.

Chín tháng sau, vào ngày 7 tháng 4 năm 1768, Maria Carolina kết hôn với Ferdinand IV của Naples bằng uỷ quyền.

7. Meanwhile, Ferdinand graduated from nautical college and became a sailor.

Trong thời gian đó, Ferdinand tốt nghiệp trường hàng hải và trở thành một thủy thủ.

8. Part VI was shortened.

Toàn bộ ca khúc từ Part VI bị cắt bỏ.

9. When, however, Joseph Ferdinand died of smallpox, the issue re-opened.

Tuy nhiên, khi Joseph Ferdinand mất vì bệnh đậu mùa, vấn đề lại trở nên nóng bỏng.

10. In December, Ferdinand was suddenly released, but his freedom was short-lived.

Vào tháng 12, bỗng dưng anh được thả nhưng không được lâu.

11. The philosophy of state socialism was first explicitly expounded by Ferdinand Lassalle.

Triết lý của chủ nghĩa xã hội nhà nước đầu tiên được Ferdinand Lassalle thuyết giảng một cách rõ ràng.

12. Ferdinand was able to get away while Esther and I entered the house.

Anh Ferdinand kịp thời tránh mặt, còn tôi và Esther vẫn vào nhà.

13. But Ferdinand viewed such remarks as an opportunity to start a conversation with them.

Nhưng anh xem những lời chế giễu đó là cơ hội để bắt chuyện với họ.

14. This set up continued until President Ferdinand Marcos declared martial law and abolished Congress.

Việc thiết lập này được tiếp tục cho đến khi Tổng thống Ferdinand Marcos tuyên bố thiết quân luật và bãi bỏ Quốc hội.

15. Emperor Ferdinand and his chief advisor Metternich directed troops to crush the demonstration.

Áo hoàng Ferdinand và Metternich chỉ đạo quân đội phải đè bẹp các cuộc biểu tình.

16. 1933. (novel) Så stjeler vi et fattighus.

1939 Thành lập trường Thiếu sinh quân Đà Lạt.

17. Ferdinand then decided to restore relations with Russia, which meant returning to a conservative policy.

Ferdinand sau đó đã quyết định khôi phục quan hệ với Nga, mà có nghĩa là trở về một chính sách bảo thủ.

18. Ferdinand de Lesseps, who was in charge of the Suez Canal construction, headed the project.

Ferdinand de Lesseps, người xây kênh đào Suez lên kế nhiệm ông làm chủ tịch ủy ban Pháp.

19. On 30 May 1814, after Napoleon's fall, Ferdinand was restored as Grand Duke of Tuscany.

Vào ngày 30 tháng 5 năm 1814, sau khi Hoàng đế Napoléon thất trận, Ferdinand được phục chức Đại Công tước xứ Toscana.

20. 1823) 1894 – Ferdinand de Lesseps, French businessman and diplomat, co-developed the Suez Canal (b.

1812) 1894 – Ferdinand de Lesseps, nhà ngoại giao, chủ doanh nghiệp người Pháp, đồng phát triển kênh đào Suez (s.

21. From Camp VI, climbers make their final summit push.

Từ Trại VI, các nhà leo núi sẽ leo lên đoạn cuối cùng.

22. Hudson VI A-28As under lend-lease; 450 built.

Hudson VI A-28A thuộc dạng hợp đồng thuê-vay; 450 chiếc.

23. In linguistics, Ferdinand de Saussure used paradigm to refer to a class of elements with similarities.

Trong ngôn ngữ học, Ferdinand de Saussure dùng từ mẫu hình để chỉ một lớp các phần tử có nhiều tính chất tương tự nhau.

24. As an apology, Alexander offers Lola a job as an assistant nanny in the Von Ferdinand mansion.

Như một lời xin lỗi Alexander cho Lola một công việc như là một vú em trong dinh thự Von Ferdinand.

25. * Kieu Mi & Tuong Vi, "Severely Injured After Being Chased by Traffic Police" [Trong thuong vi bi canh sat truy duoi], VN Express, April 26, 2010.

* Kiều Mi & Tường Vi, "Trọng thương vì bị cảnh sát truy đuổi", VN Express, ngày 26 tháng Tư năm 2010.

26. Vi, bring up the lights in the big room.

VI, bật đèn phòng chính lên.

27. Charles VI of France sat on cushions stuffed with it.

Nó cũng là một trong những nguyên liệu dùng để nhồi vào nệm lót ngai vàng của vua nước Pháp, Charles VI.

28. INTELSAT VI being worked on by the Space Shuttle crew

Vệ tinh INTELSAT VI đang được đội tàu Con Thoi lắp đặt

29. Diplomats, Prime Ministers, and Pope Paul VI tried to intercede.

Các nhà ngoại giao, Thủ tướng và Giáo hoàng Paul VI đã cố gắng can thiệp.

30. Pope Paul VI refused to take part in the coronation ceremony.

Ngay cả Giáo hoàng Paul VI cũng từ chối tham dự lễ đăng quang xa hoa của Bokassa.

31. Spain looked to the pope, Alexander VI, to settle the dispute.

Tây Ban Nha thỉnh cầu giáo hoàng Alexander VI giải quyết vụ tranh chấp này.

32. Vivaldi's Opus 9, La cetra, was dedicated to Emperor Charles VI.

Bản Opus 9 của Vivaldi đã được đề tặng cho hoàng đế Charles VI.

33. Aribert Ferdinand Heim (28 June 1914 – 10 August 1992) was an Austrian SS doctor, also known as "Dr Death".

Aribert Ferdinand Heim (sinh 28 tháng 6 năm 1914 – bị cho là mất 10 tháng 8 năm 1992) là một cựu bác sĩ người Áo, được mệnh danh là "Bác sĩ tử thần".

34. Ferrate(VI) is the inorganic anion with the chemical formula 2−.

Ferrat(VI) là anion vô cơ với công thức hóa học 2−.

35. With the stroke of a pen, Pope Alexander VI divided continents

Chỉ một nét bút, giáo hoàng Alexander VI đã phân chia lục địa!

36. The honorary president of the organization is King Felipe VI of Spain.

Chủ tịch danh dự của tổ chức là Vua Felipe VI của Tây Ban Nha.

37. After nine months of ascension, Sanpet VI was executed following a coup.

Sau chín tháng thăng tiến, Sanpet VI đã bị hành hình sau một cuộc đảo chánh.

38. December 8, 1965: Pope Paul VI solemnly closes the Second Vatican Council.

8 tháng 12 năm 1965: Giáo hoàng Phaolô VI bế mạc Công đồng Vatican II.

39. This case of nonviolent revolution led to the toppling of President Ferdinand Marcos and the restoration of the country's democracy.

Cách mạng bất bạo động khiến Tổng thống Ferdinand Marcos phải lưu vong và khôi phục chế độ dân chủ tại Philippines.

40. Eventually, we ended up in the city of Rotterdam, far away from where Ferdinand was carrying out his underground ministry.

Cuối cùng chúng tôi đến sống ở Rotterdam, cách xa khu vực hoạt động của anh.

41. Prince Sudharmmaraja plotted with his nephew, Prince Narai, to bring Sanpet VI down.

Hoàng thúc Sudharmmaraja vạch kế hoạch với cháu trai, Hoàng tử Narai, để lặt đổ Sanpet VI.

42. Along with other II-VI compounds, colloidal nanocrystals of HgSe can be formed.

Cùng với các hợp chất hóa trị II-VI khác, các tinh thể nano keo của HgSe có thể được hình thành.

43. This court, by the powers vested in it by HM Ferdinand VII, King of Spain, made up of the disciplinary council, finds

Phiên tòa này, bằng quyền hạn được giao bởi...

44. Neither João VI nor his government made any move against the mutinous units.

Cả João VI lẫn chính phủ đều không có hành động nào để chống lại quân nổi loạn.

45. Lead sulfide crystallizes in the sodium chloride motif, unlike many other IV-VI semiconductors.

Chì sunfide kết tinh trong mô hình natri clorua, không giống như nhiều chất bán dẫn IV-VI khác.

46. Michael VI Bringas (Greek: Μιχαήλ ΣΤ ́ Βρίγγας, Mikhaēl VI Bringas), called Stratiotikos or Stratioticus ("the Military One", "the Warlike", or "the Bellicose") or Gerontas ("the Old"), reigned as Byzantine emperor from 1056 to 1057.

Mikhael VI Bringas (tiếng Hy Lạp: Μιχαήλ ΣΤ ́ Βρίγγας, Mikhaēl VI Bringas; ? – 1059), còn gọi là Stratiotikos ("Thống soái", "Kiêu hùng" hay "Hiếu chiến") hay Gerontas ("Lão làng"), là Hoàng đế Đông La Mã từ năm 1056 đến năm 1057.

47. In 1897, Karl Ferdinand Braun introduced the cathode ray tube as part of an oscilloscope, a crucial enabling technology for electronic television.

Năm 1897, Karl Ferdinand Braun nghĩ ra ống tia âm cực là một bộ phận của dao động ký, và đặt nền tảng cho công nghệ ti vi màn hình ống.

48. President Ferdinand E. Marcos was elected president in 1965, defeating incumbent President Diosdado Macapagal by a margin of 52 to 43 percent.

Ferdinand E. Marcos đắc cử tổng thống vào năm 1965, chiến thắng tổng thống đương nhiệm là Diosdado Macapagal với tỷ lệ 52% so với 43%.

49. Vocational Training, Handicrafts And Rural Industries Part V. Social Security And Health Part VI.

Dạy nghề, Thủ công mỹ nghệ Và Công nghiệp nông thôn Phần V. An sinh xã hội và sức khỏe Phần VI.

50. By 1511 Henry was part of an anti-French alliance that included Ferdinand II of Aragon, Pope Julius II and Holy Roman emperor Maximilian.

Đến 1511, Henry là một phần của liên minh chống Pháp cũng như bao gồm Ferdinand II của Aragon, Đức Giáo hoàng Giuliô II và Hoàng đế La Mã Thần thánh Maximilian.

51. When Louis VI died in 1137, much progress had been made towards strengthening Capetian authority.

Khi Ngụy Tề bị phế năm 1137, Lý Thành được tái bổ nhiệm An Vũ quân Tiết độ sứ.

52. Meanwhile Colonel Georges Picquart, head of counter-espionage, found evidence in March 1896 indicating that the real traitor was Major Ferdinand Walsin Esterhazy.

Đồng thời, trung tá Georges Picquart, người chỉ đạo vụ phản gián, khẳng định vào tháng 3 năm 1896 rằng kẻ phản bội thực sự phải là thiếu tá Ferdinand Walsin Esterházy.

53. 15: Malta is awarded the George Cross by King George VI for "heroism and devotion".

15: Malta được Vua George VI trao tặng Chữ Thập George vì "sự anh hùng và tận tụy".

54. In 1918, he gained a seat in the Privy Council of King Vajiravudh (or Rama VI).

Năm 1918, ông giành được một ghế trong Hội đồng cơ mật của vua Vajiravudh (hoặc Rama VI).

55. Agus VI is operated by the National Power Corporation and was commissioned on May 31, 1953.

Agus VI được điều hành bởi Tổng công ty Điện lực quốc gia và được ủy thác vào ngày 31 tháng 5 năm 1953.

56. He occupied London in October and paraded Henry VI through the streets as the restored king.

Ông chiếm được London vào tháng 10 và đưa vua Henry VI diễu hành qua các đường phố thủ đô với tư cách vị vua được khôi phục ngai vàng.

57. Ferdinand III the Bourbon was forced to retreat to Sicily which he was still in complete control of with the help of British naval protection.

Ferdinando I của Nhà Bourbon buộc phải triệt thoái đến Sicilia, ông duy trì kiểm soát hoàn toàn đảo nhờ bảo hộ của Hải quân Anh.

58. October 14 - the Fédération Aéronautique Internationale (FAI) is founded in Paris November 30 - Count Ferdinand von Zeppelin's LZ2 airship is damaged while attempting its first launch.

14 tháng 10 - Fédération Aéronautique Internationale (FAI) được thành lập ở Paris 30 tháng 11 - Bá tước Ferdinand von Zeppelin cùng khí cầu điều khiển LZ2 bị hư hại khi đang cố gắng điều khiển trong lần bay đầu tiên của nó.

59. Relative chronological position The relative chronological position of Amenemhat VI is secured thanks to the Turin canon.

Vị trí tương đối trong biên niên sử của Amenemhat VI được chắc chắn nhờ vào cuộc giấy cói Turin.

60. It is a group V/VI, intrinsic p-type semiconductor and exhibits photo-induced phase-change properties.

Nó thuộc một nhóm V/VI, chất bán dẫn loại p và thể hiện các đặc tính thay đổi hình ảnh.

61. Người hút thuốc lá thường dễ bị lây nhiễm bởi vi-rút gây bệnh mụn cơm trên người hơn, rất nhiều vi-rút có thể gây ra mụn cơm - bao gồm cả mụn cóc ở bộ phận sinh dục nữa.

Smokers are more susceptible to infection with human papillomavirus, a large family of viruses that can cause warts — including genital warts.

62. The description was based on an illustration by Ferdinand Bauer from a specimen collected by Robert Brown in February 1803, during Matthew Flinders' voyage around the Australian coastline.

Mô tả này dựa trên một minh hoạ của Ferdinand Bauer từ một mẫu vật được Robert Brown (nhà thực vật học sinh ra năm 1773) Robert Brown vào tháng 2 năm 1803, trong chuyến đi vòng quanh bờ biển Úc Matthew Flinders.

63. On 6 June the cruiser conveyed King George VI and the Queen on a visit the Channel Islands.

Ngày 6 tháng 6, chiếc tàu tuần dương đã đưa Vua George VI và Hoàng hậu trong một chuyến viếng thăm quần đảo Channel.

64. It is also the primary source of electric power of the city, harnessed by Agus VI Hydroelectric Plant.

Đây cũng là nguồn điện chính của thành phố, được khai thác bởi Nhà máy thủy điện Agus VI.

65. Henry would marry Princess Catherine, the young daughter of Charles VI, and receive a dowry of 2 million crowns.

Henry sẽ cưới công chúa Catherine của Charles VI và nhận 2 triệu cua-ron của hồi môn.

66. Mural paintings in the middle hall narrate the royal duties of King Rama V and King Rama VI.

Các bức vẽ treo tường tại sảnh trung tâm thuật lại những nhiệm vụ của Vua Rama V và Rama VI.

67. After Napoleon's defeat in 1814, Murat reached an agreement with Austria and was allowed to retain the throne of Naples, despite the lobbying efforts of Ferdinand and his supporters.

Sau thất bại của Napoléon vào năm 1814, Murat đã đạt được thỏa thuận với Áo và được phép giữ lại ngôi vua Naples, bất chấp những nỗ lực vận động hành lang của Ferdinand và những người ủng hộ ông.

68. A new definitive series came out starting 14 January 1939, featuring local scenery and a profile of George VI.

Một bộ cuối cùng phát hành bắt đầu vào ngày 14 tháng 1 năm 1939, có hình phong cảnh địa phương và tiểu sử của George VI.

69. This letter details the back-room deal between King Ferdinand and Signor Portinari, in which favorable interest rates were offered in direct exchange for the King's threat of default.

Chi tiết lá thư này là thỏa thuận trong đó lãi suất ưu đãi được chào bán trao đổi trực tiếp với mối đe dọa của nhà vua.

70. Gallipoli had been retaken by the Byzantines ten years before, with the assistance of Amadeus VI, Count of Savoy.

Gallipoli đã bị Đông La Mã tái chiếm từ mười năm trước, với sự hỗ trợ của Bá tước Savoy Amadeus VI.

71. Coleco Adam: six dark brown keys in a horizontal row above the number keys, labeled with Roman numerals I–VI.

Coleco Adam: sáu phím màu nâu nhạt nằm thành một hàng phía trên phím số, được ghi theo số La Mã từ I-VI.

72. Allison requested that it be named virginium after his home state of Virginia, along with the symbols Vi and Vm.

Allison đề nghị đặt tên cho nó là virginium theo tên bang quê hương ông là Virginia, cùng với các ký hiệu Vi và Vm.

73. Over the period spanning the reigns of Ramesses VI, VII and VIII, prices of basic commodities, in particular grain, rose sharply.

Trong suốt giai đoạn kéo dài từ triều đại của Ramesses VI, VII và VIII, giá của các loại hàng hóa cơ bản, đặc biệt là thóc lúa, đã tăng cao.

74. Liberator GR Mk VI B-24G/H/J type used as a long-range general reconnaissance aircraft by RAF Coastal Command.

Liberator GR Mk VI Phiên bản B-24G/H/J được sử dụng như máy bay trinh sát tầm xa bởi Bộ chỉ huy Duyên hải.

75. Max Bruch, a German Protestant, (but a student of the German Jewish composer Ferdinand Hiller) made an arrangement, Kol Nidrei, of the Jewish Yom Kippur prayer Kol Nidre for cello and orchestra.

Max Bruch, một tín đồ Tin Lành người Đức, (nhưng là đệ tử chân truyền của nhà soạn nhạc người Đức người Do Thái Ferdinand Hiller) sắp xếp, Kol Nidrei, của kinh cầu nguyện Do Thái Yom Kippur Kol Nidre cho hồ cầm và orchestra.

76. Vi Duc Hoi, 56, is a writer and blogger from the remote province of Lang Son in northern Vietnam near the China border.

Ông Vi Đức Hồi, 56 tuổi, là một cây bút và là blogger từ tỉnh Lạng Sơn, một tỉnh xa xôi ở phía Bắc Việt Nam gần biên giới Trung Quốc.

77. Vi Duc Hoi was arrested in October 2010 and charged with conducting propaganda against the state under article 88 of the penal code.

Vi Đức Hồi bị bắt vào tháng Mười năm 2010 và khởi tố về tội tuyên truyền chống nhà nước theo điều 88 bộ luật hình sự.

78. On 18 December 1565, he married Joanna of Austria, youngest daughter of Holy Roman Emperor Ferdinand I and his wife Anne of Bohemia and Hungary, after Princess Elizabeth of Sweden, among others, had been considered.

Ngày 18 tháng 12, 1565, ông kết hôn với Joanna của Áo, con gái nhỏ nhất của Ferdinand I, Hoàng đế La Mã Thần thánh và Anna của Bohemia và Hungary, sau khi cân nhắc Công chúa Elizabeth của Thuỵ Điển.

79. Vi Duc Hoi, 55, is a writer and blogger from the remote province of Lang Son in northern Vietnam, near the China border.

Vi Đức Hồi, 55 tuổi, một nhà văn, người viết blog từ Lạng Sơn, một tỉnh biên giới phía Bắc giáp Trung Quốc.

80. Pope Paul VI saw in the United Nations “the reflection of the loving and transcendent design of God for the progress of the human family”

Giáo hoàng Phao-lồ VI đã xem Liên Hiệp Quốc như là “sự phản ảnh của kế hoạch đầy yêu thương và siêu việt của Đức Chúa Trời để mưu cầu sự tiến bộ của gia đình nhân loại”