1. At a fast-food restaurant, that's a full-time job?

Đó là một việc toàn thời gian ở một nhà hàng ăn nhanh?

2. The team is also sponsored by apparel company New Balance, fast-food restaurant Kraze, and pharmaceutical companies Dong-A and Otsuka.

Đội cũng được bảo trợ bởi công ty thời trang New Balance, nhà hàng đồ ăn nhanh Kraze và công ty dược khoa Dong-A và Otsuka.

3. Looks like A fast-food wrapper.

Hình như giấy gói thức ăn nhanh.

4. They also consume more fast food.

Ngoài ra nên ăn những loại thực phẩm dễ tiêu hoá.

5. One is fast food, where everything is standardized.

Một loại là " Thức ăn nhanh ", mọi thứ đều được chuẩn hoá.

6. There's empty soda cans and fast-Food wrappers everywhere.

Có lon soda rỗng và giấy gói thức ăn nhanh ở mọi nơi.

7. This is South Central: liquor stores, fast food, vacant lots.

Đây là vùng Trung Nam: cửa hàng rượu, đồ ăn nhanh, đất hoang.

8. Many end up working in clerical positions or fast-food restaurants.

Nhiều sinh viên buộc phải làm công việc văn phòng hoặc trong các cửa hàng thức ăn nhanh.

9. That's like trying to improve the food in a restaurant that stinks.

Nó giống như việc cố gắng cải thiện các món ăn tại một nhà hàng bốc mùi vậy.

10. EA partnered with a restaurant and a snack food company to promote the game.

EA hợp tác với một nhà hàng và một công ty kinh doanh thực phẩm ăn nhẹ để quảng bá cho trò chơi.

11. You know, think of the fast food industry, the drug industry, the banking industry.

Bạn biết đấy, nghĩ đến ngành công nghiệp thực phẩm ăn liền, ngành dược, ngành ngân hàng.

12. And that's three-quarters of the food that we're eating: processed foods and fast foods.

Và như bạn thấy đây, 3/4 lượng thực phẩm mà ta tiêu thụ ngày nay là thức ăn đã qua chế biến và thức ăn nhanh.

13. Turns out , sophisticated adult fare is not necessarily a surefire hit with the fast food crowd .

Hoá ra , đồ ăn của người lớn tuổi tinh vi không tất yếu là một sự lôi cuốn chắc chắn có kết quả với nhóm người thích đồ ăn nhanh .

14. Think about all the fast food chains, clothing boutiques, or mobile phone kiosks at the mall.

Giờ về những chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh thời trang, điện thoại di động ở trung tâm mua sắm

15. In the 20th century, many fast-food chains opened franchises in Mecca, catering to locals and pilgrims alike.

Trong thế kỷ XX, nhiều chuỗi đồ ăn nhanh đã mở cửa hàng nhượng quyền tại Mecca, phục vụ người dân địa phương và khách hành hương.

16. Another popular fast-food chain is Hot and Crispy, an Arabic franchise popular for their spiced curly fries.

Chuỗi đồ ăn nhanh phổ biến khác là Hot and Crispy, một thương hiệu nhượng quyền Ả Rập nổi tiếng với món khoai tây chiên xoắn có gia vị.

17. industrial equipment, global shipping, major construction and a tiny little foothold in American fast food specifically a local chain.

Thiết bị công nghiệp, vận tải quốc tế, chuyên xây dựng, và có một ít chỗ đứng trong ngành đồ ăn nhanh ở Mỹ, nhất là tại địa phương mình...

18. And as you can see, that's three- quarters of the food that we're eating for the most part: processed foods and fast foods.

Và như bạn thấy đây, 3/ 4 lượng thực phẩm mà ta tiêu thụ ngày nay là thức ăn đã qua chế biến và thức ăn nhanh.

19. Amazingly fast...

Cực kì nhanh.. không tin nổi!

20. Looks fast.

Có vẻ nhanh đấy.

21. Fast forward.

Tua nhanh nào.

22. Four Seasons Restaurant.

Cửa hàng Du lịch Bốn Mùa.

23. " Restaurant reviewer admits:

" Người phỏng vấn nhà hàng thừa nhận:

24. It is surrounded by hotels and fast food outlets, and contains a train station used by the Athens Metro and the Ilektrikos, named Omonoia station.

Xung quanh nó là các khách sạn và nơi bán đồ ăn nhanh, và còn có ga tàu sử dụng cho Metro Athens và Ilektrikos, được gọi là ga Omonoia.

25. It's beating fast!

Mạch đập nhanh quá nè

26. Not so fast.

Đừng vôi kết luận.

27. Who owns the restaurant?

Ai là chủ nhà hàng này?

28. Dairy Queen (DQ) is a chain of soft serve ice cream and fast-food restaurants owned by International Dairy Queen, Inc., a subsidiary of Berkshire Hathaway.

Dairy Queen, thường được viết tắt DQ, là một chuỗi phục vụ món ăn ngọt và nhà hàng thức ăn nhanh sở hữu bởi International Dairy Queen, Inc, một công ty con của Berkshire Hathaway.

29. Talk fast, bub!

Nói mau, ông già!

30. To the Chinese restaurant?

Tới nhà hàng Trung Hoa?

31. From the chicken restaurant?

Cái ông bán gà rán á?

32. In Mexico, spring rolls are called Rollos Primavera, and are sold in many Chinese restaurants and fast food establishments accompanied with sweet and sour or soy sauces.

Tại Mexico, chả giò được gọi là Rollos Primavera, và được bán ở nhiều nhà hàng Trung Quốc và thành lập thức ăn nhanh đi kèm với vị ngọt và chua hoặc nước sốt đậu nành.

33. " My cabby drove fast.

" Người đánh xe ngựa thuê của tôi đã lái xe nhanh.

34. Wow, you're going fast!

Quào, bạn đi nhanh lắm!

35. Fast hands, faster mouth.

nhanh tay và nhanh mồm không kém.

36. Fast cars, fancy hotels

Ô tô đẹp, khách sạn sang trọng

37. My run-fast trainers?

Giày thể thao của tôi?

38. Fast cars, fancy hotels,

Ô tô đẹp, khách sạn sang trọng,

39. They said, ‘How fast?

Họ hỏi: ‘Chừng nào?

40. It's the worst restaurant ever.

Đây là nhà hàng tệ nhất trần gian.

41. Have you booked the restaurant?

Cháu đã đặt bàn chưa?

42. Every bar, restaurant, hotel, everywhere.

Mỗi quán bar, nhà hàng, khách sạn, mọi nơi.

43. Hide.. fast faster fastest!

Trốn. nhanh, nhanh hơn, nhanh hết cỡ!

44. BP is falling fast.

Huyết áp đang giảm nhanh.

45. Police came to his restaurant in uniform, state newspapers reported lies, and the restaurant went bankrupt.

Công an sắc phục tới tận nhà hàng của ông hạch hỏi, báo chí nhà nước đăng những bài xuyên tạc, và nhà hàng phá sản.

46. My hair grows very fast .

Tóc em sẽ mọc nhanh thôi .

47. Fast, tight through the pylons.

Nhanh, cẩn thận bay qua các giá treo.

48. Better wash and leave fast.

Rửa ráy rồi chuồn đây.

49. Not so goddamn fast, doc.

Đừng có nhanh nhảu thế chứ, ông lang.

50. Mesothelioma shouldn't grow this fast.

U trung biểu mô không phát triển nhanh thế được.

51. Soon I fell fast asleep.

Không lâu sau tôi ngủ mê man.

52. Soon he is fast asleep.

Một lát sau ngài ngủ say.

53. Yes, # 53 is fading fast.

Phải, số 53 giảm tốc rất nhanh.

54. Yeah, and its gaining fast!

Và nó ngày càng nhanh đấy!

55. Fresh lobster gets old fast.

Tôm hùm mau thiu quá.

56. He is fast and furious.

Anh hay bốc đồng và nổi nóng.

57. As fast as you can.

Cho nhanh hết cót đi.

58. How fast can you write?

Chỉ phụ thuộc vào tốc đọ viết của cậu?

59. Suppose you’re a restaurant review site.

Giả sử bạn có trang web đánh giá nhà hàng.

60. Your heart starts beating fast.

Trái tim cậu bắt đầu đập liên hồi.

61. Not so fast, old man.

Không dễ quá đâu ông già.

62. A fast & light window manager

Một trình quản lý cửa sổ nhẹ và nhanhComment

63. Not so fast there, supergeek.

Không nhanh thế đâu Chuyên gia tin học.

64. There'd be no restaurant without him.

Không có anh ấy thì chả có nhà hàng nào cả.

65. Long-distance telephone service sold on price, price, price; fast-food restaurants with all their value pricing; and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.

Dịch vụ điện thoại đường dài thu phí; các cửa hàng đồ ăn nhanh tính tiền giá trị dịch vụ; kể cả Internet cũng là hàng hóa, không chỉ là mặt hàng, mà còn là dịch vụ nữa.

66. Long- distance telephone service sold on price, price, price; fast- food restaurants with all their value pricing; and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.

Dịch vụ điện thoại đường dài thu phí; các cửa hàng đồ ăn nhanh tính tiền giá trị dịch vụ; kể cả Internet cũng là hàng hóa, không chỉ là mặt hàng, mà còn là dịch vụ nữa.

67. But this is an electrical restaurant.

Nhưng đây là một nhà hàng chạy bằng điện.

68. I learned your FLDSMDFR food is far more delicious than " food " food.

Ta phát hiện " động vật thức ăn " của Máy FLINT... ngon hơn hẳn so với " thức ăn thức ăn "

69. Four Stuffed Treasures from Sum's Restaurant.

Nội Tứ Vị từ nhà hàng Sum.

70. (Try saying that three times fast!)

("Shut up!") 3 lần liên tiếp.

71. When cloudless skies thunder, stand fast!

Khi sấm sét nổi lên trên bầu trời không mây, hãy đứng vững.

72. Took off fast, didn't get far.

Hắn biến nhanh, nhưng không được xa. Tôi nổ súng "Đùng"

73. The black cat is running fast.

Con mèo đen chạy nhanh thế.

74. And how fast is it travelling?

Nó di chuyển nhanh chừng nào?

75. Nobody gets through it that fast.

Chẳng có ai vượt qua nhanh đến mức ấy cả.

76. Why Do Jesus’ Disciples Not Fast?

Tại sao môn đồ Chúa Giê-su không kiêng ăn?

77. They're hairy, smelly, fast and strong.

Họ lông lá, mùi mẽ, nhanh nhẹn và mạnh mẽ.

78. Look how fast she can run!

Nhìn cô ta chạy như bay thế kia!

79. Another plate holds neck bones fast—

Một miếng kim loại khác giữ cho xương cổ được chắc chắn—

80. Flat, fast, no overpenetration, great distance.

Thẳng, nhanh, không giật mạnh quá, tầm bắn xe tuyệt vời.