1. Zola experimented on him.

Zola thử nghiệm trên cơ thể cậu ấy.

2. Whoever experimented on Scully is finished.

Kẻ nào dùng Scully để thí nghiệm, đã xong việc mình.

3. They experimented on us like lab rats.

Chúng thí nghiệm chúng ta như chuột bạch.

4. Many other scientists experimented with various liquids and designs of thermometer.

Nhiều nhà khoa học khác đã thử nghiệm với những loại chất lỏng khác nhau và thiết kế ra nhiệt kế.

5. I experimented with alcohol last night and puked on my way here.

Tớ đã khổ sở với rượu tối qua và nôn mửa trên đường đến đây.

6. This, and later tests, examined guidance improvements and experimented with missile replenishment at sea.

Công việc này, cùng với các thử nghiệm saau đó, nhằm giúp cải tiến việc dẫn đường và thử nghiệm việc nạp lại tên lửa ngoài biển.

7. Rorschach experimented with both asymmetric and symmetric images before finally opting for the latter.

Rorschach thử nghiệm cả hình ảnh bất đối xứng (asymmetric) và đối xứng (symmetric) trước khi cuối cùng chọn cho cái đối xứng.

8. Mick Harris, in his post-Napalm Death project, Scorn, briefly experimented with the style.

Mick Harris, trong dự án hậu Napalm Death, Scorn, thử nghiệm phong cách này.

9. Corning experimented with chemically strengthened glass in 1960, as part of a "Project Muscle" initiative.

Corning thử nghiệm kính cường lực hóa học vào năm 1960, như một phần sáng kiến "Dự án lực".

10. In fact, I experimented for six months to get our leading espresso blend just right.”

Thật vậy, tôi dành sáu tháng để thử nghiệm mới trộn được chính xác loại cà phê espresso bán chạy nhất”.

11. To disguise the lanolin's pungent odour, Rubinstein experimented with lavender, pine bark and water lilies.

Để át đi mùi hôi của lanolin, Rubinstein thử nghiệm với hoa oải hương, vỏ cây thông và hoa huệ nước.

12. It has also been experimented on and succeeded in the use of artificial insemination.

Chúng cũng đã được thử nghiệm và thành công trong việc sử dụng thụ tinh nhân tạo.

13. Van Gogh persevered; he experimented with lighting in his studio using variable shutters, and with different drawing materials.

Van Gogh đã kiên trì; ông đã thử nghiệm ánh sáng trong studio của mình bằng các thay đổi cửa chớp và thử với các chất liệu vẽ khác nhau.

14. In the past, the company's engineers had experimented with both types of governor motor, mechanical and electronic governors.

Trong quá khứ, các kỹ sư của công ty đã thử nghiệm với cả hai loại động cơ điều tốc, điều tốc cơ khí và điện tử.

15. Tesla experimented with a number of different configurations consisting of two, or sometimes three, coupled resonant electric circuits.

Tesla đã thử nghiệm với một số cấu hình khác nhau bao gồm mạch điện cộng hưởng hai, hoặc đôi khi là ba.

16. In 2002, Deutsche Bahn, the German national railway company, experimented with yield management for frequent loyalty card passengers.

Năm 2002, Deutsche Bahn, công ty đường sắt quốc gia Đức, đã thử nghiệm quản lý lợi tức cho hành khách thẻ khách hàng thân thiết thường xuyên.

17. Traditional pottery making techniques were being lost, but Martinez and her family experimented with different techniques and helped preserve the cultural art.

Kỹ thuật làm gốm truyền thống đã bị mất, nhưng Martinez và gia đình cô đã thử nghiệm các kỹ thuật khác nhau nhằm giúp bảo tồn nghệ thuật văn hóa này.

18. A few games have experimented with diversifying map design, which continues to be largely two-dimensional even in 3D engines.

Một vài trò chơi đã thử nghiệm với thiết kế bản đồ đa dạng hoá, trong đó phần lớn tiếp tục là 2 chiều, ngay cả trong engine 3D.

19. Several terrorists and terrorist groups have experimented with ricin and caused several incidents of the poisons being mailed to U.S. politicians.

Một số phần tử khủng bố và các nhóm khủng bố đã thử nghiệm ricin và gây ra một số vụ gửi thư tẩm độc tới các chính trị gia Hoa Kỳ.

20. Many songs on Body Language are influenced by R&B and hip hop music, two genres Minogue newly experimented with on the album.

Nhiều bài hát trong Body Language còn mang dáng dấp của R&B và hip hop, hai thể loại mới mà Minogue thể nghiệm trong album này.

21. Donwood experimented with photographic etching, putting prints into acid baths and throwing wax at paper, creating images influenced by NASA space photography.

Donwood đã thử nghiệm với kĩ thuật khắc a-xít, đặt những tấm hình in trong phòng hơi a-xít để cho ra những kết quả khác nhau, và ném sáp vào tờ giấy, tạo ra những hình ảnh chịu ảnh hưởng từ những tấm hình không gian của NASA.

22. Egyptian engineers initially experimented with explosive charges and bulldozers to clear the obstacles, before a junior officer proposed using high pressure water cannons.

Các kỹ sư Ai Cập ban đầu tính dùng thuốc nổ để phá chướng ngại vật, cho tới khi một sĩ quan cấp thấp đề xuất sử dụng vòi phun nước áp lực lớn.

23. In the 15th century, Giovanni da Fontana, a Venetian physician, experimented with simple wood-and-paper rockets that were launched by an explosion of gunpowder.

Vào thế kỷ 15, Giovanni da Fontana, một y sĩ người Venice, đã thử nghiệm việc phóng các tên lửa đơn giản làm bằng giấy và gỗ, nhờ vào lực nổ của thuốc súng.

24. Between 1700 and 1710 Gottfried Wilhelm Leibniz publicized the use of arrays for recording information or solutions and experimented with over 50 different systems of arrays.

Giữa các năm 1700 và 1710 Gottfried Wilhelm Leibniz công bố phương pháp sử dụng các mảng để ghi lại thông tin hay tìm nghiệm và nghiên cứu trên 50 loại ma trận khác nhau.

25. The 1958 pattern series: By 1958, plans for a monetary reform were underway and a number of coin pattern designs were being experimented with before implementation.

Loạt mô hình năm 1958: Đến năm 1958, các kế hoạch cải cách tiền tệ đang được tiến hành và một số mẫu thiết kế mẫu tiền xu đã được thử nghiệm trước khi thực hiện.

26. Later in World War II, the Luftwaffe experimented with the Messerschmitt Me 328 as a parasite fighter, but problems with its pulsejet engines could not be overcome.

Sau đó trong Thế chiến II, Luftwaffe cũng thử nghiệm Messerschmitt Me 328 với vai trò tiêm kích con, nhưng các vấn đề về động cơ xung lực đã khiến việc thử nghiệm thất bại.

27. The state charges that Dr Zira and a corrupt surgeon named Galen experimented on this wounded animal, tampering with his brain and throat tissues, to produce a speaking monster.

Chính quyền buộc tội tiến sĩ Zira và bác sĩ phẫu thuật bị mua chuộc Galen đã thử nghiệm trên con thú bị thương này, thay đổi não bộ, và các mô ở cổ để tạo ra con quái vật biết nói này.

28. In 1982, she was a founder of the group Laboratory of Creativity (Laboratorio de Creatividad) that experimented with performance art in public spaces, theater cafes, art galleries, and museums.

Năm 1982, bà là người sáng lập nhóm Laboratory of Creativity (Laboratorio de Creatividad) đã thử nghiệm nghệ thuật biểu diễn ở các không gian công cộng, quán cà phê sân khấu, phòng trưng bày nghệ thuật và bảo tàng.

29. West had previously experimented with the technology on The College Dropout for the background vocals of "Jesus Walks" and "Never Let Me Down", but he had not used it for lead vocals until 2008.

West trước đó từng thử nghiệm kỹ thuật này trong The College Dropout với phần giọng nền cho bài "Jesus Walks" và "Never Let Me Down", nhưng anh chưa hề sử dụng nó đối với giọng hát chính cho tới năm 2008.