1. Their major asset for developing nuclear weapons is the Natanz uranium enrichment facility.

Công cụ chính của họ để phát triển vũ khí hạt nhân là cơ sở làm giàu uranium Natanz. Những hộp màu xám mà bạn thấy

2. Omani Sign Language is the language of the deaf community.

Ngôn ngữ ký hiệu Oman là ngôn ngữ của cộng đồng khiếm thính.

3. Over the next three years, Libby worked on the gaseous diffusion process for uranium enrichment.

Trong ba năm tiếp theo, Libby đã làm việc trong quy trình khuếch tán khí để làm giàu uranium.

4. It basically boils down to the Bushehr nuclear power plant and to the Natanz fuel enrichment plant.

Rõ ràng chỉ có nhà máy điện hạt nhân Bushehr và cơ sở làm giàu thanh nhiên liệu Natanz.

5. Enter one of the following language codes in the “Language” column of your spreadsheet:

Nhập một trong các mã ngôn ngữ sau trong cột "Ngôn ngữ" của bảng tính:

6. Yellowcake is used in the preparation of fuel for nuclear reactors and in uranium enrichment, one of the essential steps for creating nuclear weapons.

Yellowcake được sử dụng để làm nhiên liệu cho các lò phản ứng nguyên tử và trong làm giàu uran, một trong các bước quan trọng để chế tạo các vũ khí nguyên tử.

7. The chemical language of pheromones.

Ngôn ngữ hóa học của kích thích tố.

8. Language to language.

Bằng tập hợp của nhiều ngôn ngữ.

9. In 1066, he expelled from the Crown Council Adalbert of Hamburg, who had profited from his position for personal enrichment.

Năm 1066, ông ra khỏi Hội đồng Hoàng gia Adalbert của Hamburg, mà đã hưởng lợi từ vị trí của ông để làm giàu cá nhân.

10. In the 2000s, the revelation of Iran's clandestine uranium enrichment program raised concerns that it might be intended for non-peaceful uses.

Vào những năm 2000, việc tiết lộ chương trình làm giàu urani bí mật của Iran đã làm dấy lên mối lo ngại rằng nó có thể được sử dụng cho mục đích sử dụng phi hoà bình.

11. This is the language of sterility.

Đây là tiếng nói của sự cằn cỗi của nhân tính.

12. Make sure that the language of your site is the same as the approved language of the country of sale.

Đảm bảo ngôn ngữ của trang web giống với ngôn ngữ được chấp thuận ở quốc gia bán hàng.

13. Malayalam is the most widely spoken language and is also the official language of the state.

Tiếng Malayalam là ngôn ngữ phổ biến nhất và cũng là ngôn ngữ chính thức của bang.

14. The Pure Language of the Spirit of Truth.

Vì vậy, ngôn ngữ chính là cái vỏ hình thức của tư duy.

15. Lezgian is a literary language and an official language of Dagestan.

Tiếng Lezgin là ngôn ngữ văn học và là một ngôn ngữ chính thức của Dagestan.

16. Much of the history of computer language design during the 1960s can be traced to the ALGOL 60 language.

Phần lớn lịch sử của thiết kế ngôn ngữ máy tính trong những năm 1960 là ngôn ngữ ALGOL 60.

17. We have as our guides the Relief Society declaration; home, family, and personal enrichment meetings; and the visiting teaching program.

Chúng ta có bản tuyên ngôn của Hội Phụ Nữ, các buổi họp làm phong phú mái nhà, gia đình và cá nhân, chương trình thăm viếng giảng dạy làm những kim chỉ nam cho chúng ta.

18. Language loss occurs when the language has no more native speakers and becomes a "dead language".

Mất ngôn ngữ xảy ra khi ngôn ngữ không còn người bản ngữ và trở thành "ngôn ngữ chết".

19. The language code used to request ads in that language.

Mã ngôn ngữ dùng để yêu cầu quảng cáo bằng ngôn ngữ đó.

20. The official language of Vilvoorde is Dutch.

Ngôn ngữ chính thức của Vilvoorde là tiếng Hà Lan.

21. Wild Language —The Secrets of Animal Communication

Ngôn ngữ hoang dã —Bí mật liên lạc giữa thú vật

22. The official language of Halle is Dutch.

Ngôn ngữ chính thức của Halle là tiếng Hà Lan.

23. Filipino became the national language, and English was given the status of an official language of the Philippines; English is the dominant superstrate language, as it is perceived by many as a symbol of status and power, replacing Spanish as the dominant superstate language.

Tiếng Philipin trở thành ngôn ngữ quốc gia và tiếng Anh được coi là một quan chức ngôn ngữ của Philippines, tiếng Anh là siêu ngôn ngữ thống trị ngôn ngữ, vì nó được nhiều người coi là biểu tượng của địa vị và quyền lực, thay thế tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ mê tín thống trị.

24. Translate expressions literally when the wording and structure of the target language allow for such renderings of the original-language text.

Dịch sát theo nguyên ngữ nếu từ vựng và văn phạm cho phép.

25. Miss Sullivan explained everything in the language she and Helen used -- a language of touch -- of fingers and hands .

Cô Sullivan giải thích tất cả ngôn ngữ cô ấy và Helen sử dụng -- ngôn ngữ của xúc giác -- của ngón tay và bàn tay .

26. 1960: William Stokoe wrote the first linguistic book and defense of American Sign Language as a language.

1960: William Stokoe, người Mỹ, xuất bản cuốn sách ngôn ngữ học đầu tiên về ngôn ngữ ký hiệu Mỹ (American Sign Language - ASL).

27. The deaf among us use yet another language, Russian Sign Language.

Người khiếm thính thì dùng một ngôn ngữ khác nữa là tiếng Nga ký hiệu.

28. But now the Holy Land is a cauldron of turmoil and off-limits to those who would like to go there for spiritual enrichment.

Nhưng giờ đây, Đất Thánh là vạc dầu sôi lửa đỏ và nơi cấm lui tới đối với những người muốn đi đến đó để có được phần thuộc linh thêm phong phú.

29. By April 1945, K-25 had attained a 1.1% enrichment and the output of the S-50 thermal diffusion plant began being used as feed.

Tới tháng 4 năm 1945, K-25 đã đạt độ giàu 1,1% và thành phẩm từ nhà máy khuếch tán nhiệt S-50 bắt đầu được dùng làm vật liệu đầu vào.

30. Wild Language —The Secrets of Animal Communication 16

Ngôn ngữ hoang dã—Bí mật liên lạc giữa thú vật 16

31. There is one written example of the language.

Nhưng vẫn có một mẫu chữ viết của ngôn ngữ đó.

32. The French language is spoken as a minority language in the United States.

Tiếng Pháp được nói như một ngôn ngữ thiểu số ở Hoa Kỳ.

33. Language really is the voice of our genes.

Ngôn ngữ thực sự là tiếng nói của di truyền.

34. The following is a list of language families.

Sau đây là danh sách một số các nhà ngôn ngữ học.

35. The Nepali language is the only Indo-Aryan language spoken by native Bhutanese.

Tiếng Nepal là ngôn ngữ Indo-Arya duy nhất của người dân sống bản địa ở Bhutan.

36. Australia has a sign language known as Auslan, which is the main language of about 5,500 deaf people.

Úc có một ngôn ngữ ký hiệu được gọi là Auslan, đây là ngôn ngữ chính của khoảng 5.500 người khiếm thính.

37. The behavior of the default constructor is language dependent.

Hành vi của hàm tạo mặc định phụ thuộc vào ngôn ngữ.

38. Syriac remains the liturgical language of the Maronite Church.

Tiếng Syriac (tiếng Aram Kitô giáo) vẫn là ngôn ngữ phụng vụ của Giáo hội Maronite.

39. Breaking the Language Barrier

Vượt qua rào cản ngôn ngữ

40. Overcoming the Language Barrier

Vượt qua sự bất đồng ngôn ngữ

41. Your payments profile language depends on the language set in your web browser.

Ngôn ngữ của hồ sơ thanh toán tùy thuộc vào cài đặt ngôn ngữ trên trình duyệt web của bạn.

42. A pidgin is not the native language of any speech community, but is instead learned as a second language.

Pidgin không phải là bản ngữ của bất cứ ai, mà chỉ là ngôn ngữ thứ hai.

43. You can change the display language to your preferred language at any time.

Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ hiển thị thành ngôn ngữ ưa thích bất cứ lúc nào.

44. Essential first steps into the evolution of human language.

Những bước quan trọng đầu tiên về sự tiến hóa của ngôn ngữ loài người.

45. Although it has been largely ignored by linguists and language activists, this is the language of choice among the younger generation.

Dù bị các nhà ngôn ngữ học và hoạt động ngôn ngữ bỏ qua, nó là ngôn ngữ chính của giới trẻ.

46. Is the language not rich with felicity of expression?

Ngôn ngữ không phong phú với hạnh phúc biểu đạt à?

47. Learn to use the universal language of Christ’s love.

Hãy học cách sử dụng ngôn ngữ chung của tình yêu thương của Đấng Ky Tô.

48. Logic and the philosophy of language are closely related.

Logic và triết học ngôn ngữ có liên hệ mật thiết với nhau.

49. Like my next link: The chemical language of pheromones.

Giống như đường link tiếp theo của tôi: Ngôn ngữ hóa học của kích thích tố.

50. Esperanto, an official language of the European Union, now!

Bạn hãy vui lòng ký vào kiến nghị này

51. French is the only official language of French Polynesia.

Tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức duy nhất tại Polynésie thuộc Pháp.

52. You can also check our record of your site language in the Google News Publisher Center under Details > Language.

Ngoài ra, bạn cũng có thể kiểm tra hồ sơ về ngôn ngữ trang web của bạn trong Trung tâm xuất bản của Google Tin tức trong phần Chi tiết > Ngôn ngữ.

53. Remove Language

Gỡ bỏ Ngôn ngữ

54. Language, please!

Cẩn trọng ngôn từ dùm em cái!

55. Speaking the Pure Language Fluently

Nói lưu loát ngôn ngữ thanh sạch

56. You're struggling with the language.

Anh nói chuyện hơi ngắc ngứ đấy.

57. Harsh language?

Dùng từ thô lỗ cục cằn sao?

58. The language is too obtuse.

Ngôn từ cùn quá.

59. The predominant language is Waray.

Ngôn ngữ chủ yếu là tiếng Waray-Waray.

60. And the great indicator of that, of course, is language loss.

Và dấu hiệu rõ ràng nhất tất nhiên là ngôn ngữ mất đi.

61. The closeness of the two words varies depending on the language.

Sự giống nhau của hai từ này phụ thuộc vào ngôn ngữ.

62. Some kind of secret language or code?

Một kiểu ngôn ngữ bí mật hay mật mã gì đây?

63. The first group of foreign pioneers attending a language course

Nhóm tiên phong ngoại quốc đầu tiên tham dự khóa học ngôn ngữ

64. The only existing written example of this seemingly dead language.

Mẫu chữ viết duy nhất tồn tại... của một ngôn ngữ tưởng chừng đã tuyệt diệt.

65. Daniel learned Mexican Sign Language with the aid of DVDs

Daniel học ngôn ngữ ký hiệu Mexico qua DVD

66. Suddenly , the whole mystery of language seemed clear to her .

Bất ngờ , toàn bộ những điều bí ẩn về ngôn ngữ có vẻ đã sáng tỏ với cô ấy .

67. Our technology can determine the primary language of a page.

Công nghệ của chúng tôi có thể xác định được ngôn ngữ chính của một trang.

68. "The writing on the wall" is part of our everyday language.

"Chữ viết trên tường" là một phần ngôn ngữ hàng ngày của chúng ta.

69. The people of Kiribati speak an Oceanic language called Gilbertese.

Người bản địa Kiribati nói một ngôn ngữ châu Đại Dương được gọi là "tiếng Gilbert".

70. Language tags will be shown in the text box for each language your app supports.

Thẻ ngôn ngữ sẽ hiển thị trong hộp văn bản cho mỗi ngôn ngữ mà ứng dụng của bạn hỗ trợ.

71. If someone speaks another language, show a video in his language

Nếu chủ nhà nói ngôn ngữ khác, hãy cho xem video trong ngôn ngữ của người ấy

72. (String) A language code used to request ads in that language.

(Chuỗi) Mã ngôn ngữ được sử dụng để yêu cầu quảng cáo bằng ngôn ngữ đó.

73. There, Sobieski learned the Tatar language and the Turkish language and studied Turkish military traditions and tactics.

Ở đế quốc Ottoman, Sobieski học ngôn ngữ Tatar và ngôn ngữ Thổ Nhĩ Kỳ và nghiên cứu truyền thống và chiến thuật quân sự của Ottoman.

74. The complexities of language offer several variations and intensities of the word hope.

Những phức tạp của ngôn ngữ mang đến vài sự thay đổi và cường độ của từ hy vọng.

75. Article 1 ...The official language of the Republic of Senegal shall be French.

Bài chi tiết: Ngôn ngữ tại Sénégal Tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức.

76. One of the most significant features of any culture is its language.

Một trong những đặc điểm quan trọng nhất của bất cứ nền văn hóa nào là ngôn ngữ.

77. It was the enactment of the first national literary language of Slovaks ever.

Đây là sự hệ thống hoá của ngôn ngữ văn học đầu tiên của người Slovak.

78. Breaking Language Barriers

Vượt qua hàng rào ngôn ngữ

79. The Nyah Kur language is an Austroasiatic language spoken by a remnant of the Mon people of Dvaravati, the Nyah Kur people, who live in present-day Thailand.

Tiếng Nyah Kur là một ngôn ngữ Nam Á, được nói bởi hậu duệ của những người Môn tại Dvaravati (người Nyah Kur), Thái Lan ngày nay.

80. Universal Networking Language (UNL) is a declarative formal language specifically designed to represent semantic data extracted from natural language texts.

Ngôn ngữ mạng chung (UNL) là một ngôn ngữ chính thức đặc tả để thiết kế dữ liệu semantic được chiết xuất từ các văn bản ngôn ngữ tự nhiên.