1. More engagement

Tăng cường sự tham gia

2. I'm reconsidering my engagement.

Tôi đang cân nhắc việc đính hôn của tôi.

3. It's your engagement party.

Tiệc hứa hôn của cậu mà.

4. An engagement dinner took place on the engagement day in Solliden Palace on Öland.

Một bữa tối đã được tổ chức vào ngày đính hôn ở Cung điện Solliden trên đảo Öland.

5. He... broke off the engagement

Nó... đã bội ước rồi.

6. And congratulations on your engagement.

Và, xin chúc mừng lễ đính hôn của chị.

7. Jang Man Ok did... a contract engagement?

Jang Man Ok làm hợp đồng hông nhan

8. Campaign content: Install/re-engagement campaign content.

Nội dung chiến dịch: Cài đặt/nội dung của chiến dịch tương tác lại.

9. Possible target?

Mục tiêu khả thi?

10. Kathy, I really love your engagement ring.

Kathy, tôi thực sự thích chiếc nhẫn đính hôn của cô.

11. This engagement was part of a US tour that ended in 1999.

Danh sách này là kết quả từ cuộc thăm đò công chúng Mỹ được tiến hành trong năm 1999.

12. Target identified.

Nhận diện mục tiêu.

13. " Target acquired.

Mục tiêu đã khoanh vùng.

14. Her sister's engagement is subsequently called off.

Phong hiệu Quý nhân của bà về sau cũng bị tước bỏ.

15. Engagement is when a user does the following:

Hệ thống xác định một lần tương tác khi người dùng thực hiện những điều sau:

16. Perhaps because you gave her an engagement ring?

Có lẽ bởi vì cậu đã đưa cô ấy một chiếc nhẫn đính hôn?

17. North of Erkenbrechtsweiler is a reconstructed target.

Hàm Thuận Bắc là một huyện của tỉnh Bình Thuận.

18. * Parchment is also a target of insects.

* Giấy da cũng là mục tiêu để côn trùng tấn công.

19. Target in sight.

Mục tiêu nằm trong tầm bắn.

20. After the engagement, Lütjens reported, "Battlecruiser, probably Hood, sunk.

Sau cuộc đụng độ, Lütjens báo cáo: "Tàu chiến-tuần dương, có thể là Hood, bị đánh chìm.

21. Yes, an illicit engagement wouldn't scare you, would it?

Phải, một cuộc đính hôn ngoài vòng pháp luật không làm bà sợ đúng không?

22. Probability of killing the target before graduation:

Khả năng tiêu diệt mục tiêu từ giờ cho đến khi tốt nghiệp:

23. Target the warbird.

Bắn vào sườn chiến hạm.

24. The Site Usage view focuses on engagement metrics:

Chế độ xem Sử dụng trang web tập trung vào các chỉ số tương tác:

25. In other parts of Google Ads, this is referred to as target cost-per-action (target CPA).

Trong các phần khác của Google Ads, giá thầu này được gọi là giá mỗi hành động mục tiêu (CPA mục tiêu).

26. The story explores the motivations and effects of human engagement with nature.

Lực lượng sản xuất phản ánh mối quan hệ và tác động của con người với tự nhiên.

27. Irene herself broke off the engagement in 788.

Chính Irene đã chấm dứt việc đính ước vào năm 788.

28. I am perfectly ready to keep my engagement.

Tôi đã chuẩn bị đâu đó để giữ lời hứa của mình.

29. This is currently not supported for app engagement ads.

Trình theo dõi bên thứ ba hiện không được hỗ trợ cho quảng cáo tương tác với ứng dụng.

30. Target is in view.

Mục tiêu đã vào tằm ngắm.

31. What I regret is letting you plan my engagement party.

Điều tôi hối hận là để cho anh lên kế hoạch cho buổi lễ đính hôn thôi.

32. We'll announce their engagement tonight at the St. Nicholas Feast.

Chúng ta sẽ thông báo hôn ước của họ tối nay tại buổi tiệc Thánh Nicholas.

33. Altogether, the Japanese launched about 90 torpedoes in the engagement.

Tổng cộng, phía Nhật Bản đã phóng khoảng 90 ngư lôi trong trận này.

34. To infiltrate, find a target, and then bring that target back home to us.

để thâm nhập, tìm mục tiêu, và đưa mục tiêu đó về đây nhà chúng ta.

35. Gwin now became the target of Japanese guns.

Trận chiến vẫn tiếp diễn, Gwin giờ đây trở thành mục tiêu cho các khẩu pháo Nhật.

36. You just bought a diamond engagement ring for someone!

Anh vừa mua một cái nhẫn đính hôn kim cương cho một ai đó

37. I'll target the AARP.

Tôi sẽ tác động với bên Hiệp hội hưu trí.

38. The Mosaic Law had regulations about marriage and engagement.

Luật Pháp Môi-se có những qui định về hôn nhân và việc hứa hôn.

39. Echo Team, you are clear for weapons-free engagement.

Đội Echo, sẵn sàng giao chiến tấn công tự do.

40. Campaign anid: Install/re-engagement campaign ad network ID.

Anid chiến dịch: ID mạng quảng cáo của chiến dịch tương tác lại.

41. Where's the target designator?

Máy dò mục tiêu đâu rồi?

42. On 15 December 1960, their engagement was announced by the Royal Palace of Stockholm.

Ngày 15 tháng 12 năm 1960, cuộc hôn nhân của họ đã được công bố tại Cung điện Hoàng gia Stockholm.

43. Hanna proved an easier target.

Morgana có một lai lịch khá phức tạp.

44. She's towing a target raft.

Nó đang kéo một chiếc bè mục tiêu.

45. Ryan sees a lot of sand near the target

Ryan thấy rất nhiều cát gần mục tiêu

46. More Engagement Urged to Maintain Strong Growth in Shifting Economy

Cần thu hút sự tham gia của doanh nghiệp tư nhân nhằm duy trì tăng trưởng mạnh trong quá trình chuyển đổi kinh tế

47. Probability of killing the target with the next attack:

Khả năng tiêu diệt mục tiêu lần đầu:

48. With Israel being the target of virtually every one.

Vậy Israel gần như là mục tiêu của hầu hết tất cả bọn chúng

49. The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.

không gian quanh đó thiếu sức sống sự sống động và tham gia

50. Each unit has a strength, speed, and effective engagement range.

Mỗi đơn vị có một sức mạnh, tốc độ và phạm vi tham gia khác.

51. It means she had the wind in her favour, therefore control of the engagement.

Có nghĩa là nó thuận chiều gió nên đã có ưu thế trong cuộc đụng độ.

52. Trap one, possible target acquisition.

Bẫy 1, mục tiêu khả nghi xuất hiện.

53. Distance to target 24 meters.

Khoảng cách với mục tiêu là 24m.

54. These criteria restricted the field of potential target areas.

Các tiêu chí này giới hạn các khu vực mục tiêu tiềm năng.

55. In view of the changed circumstances, should I end the engagement and set myself free?

Do hoàn cảnh thay đổi, tôi có nên hủy sự đính ước để khỏi bị ràng buộc không?

56. What am I, a target?

Mình là gì chứ, bia tập bắn à?

57. That piece of paper makes me a $ 3 billion target.

Mảnh giấy đó làm tôi trở thành mục tiêu trị giá 3 tỉ

58. Full support for Universal App Engagement (UACe) campaigns is now available.

Hiện tại, chúng tôi cung cấp chức năng hỗ trợ đầy đủ cho Quảng cáo tương tác với ứng dụng toàn cầu (UACe).

59. The attribution window for a re-engagement campaign is 6 months.

Thời lượng phân bổ cho chiến dịch tương tác lại là 6 tháng.

60. You could be the target of a slick con artist.”

Quý vị có thể là mục tiêu của kẻ lừa đảo chuyên nghiệp”.

61. To target readers using specific devices:

Để nhắm mục tiêu người đọc bằng các thiết bị cụ thể, hãy làm như sau:

62. Team C follows the target until...

Tổ C theo dôi muc tiêu cho đến khi...

63. Target: My thesis is too long.

Chu trình lẻ: là chu trình có độ dài lẻ.

64. Give them a target to shoot.

Để tên của bọn chúng biết phương hướng mà bắn.

65. For an online banking app, engagement may be check an account balance.

Đối với một ứng dụng ngân hàng trực tuyến, hoạt động tương tác có thể là hành vi kiểm tra số dư tài khoản.

66. Will the arrow hit the target?

Mũi tên có trúng hồng tâm không?

67. Target profile is our main priority.

Hồ sơ của mục tiêu là ưu tiên chính của chúng ta.

68. Learn more about Target Impression Share.

Tìm hiểu thêm về Tỷ lệ hiển thị mục tiêu.

69. So we're attacking the wrong target.

Chúng ta đã tấn công sai mục tiêu.

70. No joy on the secondary target.

Mục tiêu thứ hai đã tẩu thoát.

71. By 8 November, six days after the first engagement, 2,500 rounds of ammunition had been fired.

Đến ngày 8 tháng 11, sáu ngày sau khi tham gia, 2.500 viên đạn đã được bắn ra.

72. We have eyes on the target, south of the Aviary.

Đã nhìn thấy đối tượng ở phía Nam khu lồng chim.

73. They are marked for target practice.

Chúng được chọn nhằm cho mục đích lao dịch

74. Give them a target to shoot

Cho tên của chúng có phương hướng mà bắn.

75. On the day of engagement, Tejal and Shashwat come face to face and hell breaks loose.

Tại Trấn Ma Cổ Động, Lục Tuyết Kỳ và Quỷ Lệ nắm tay cùng sánh vai nhau đối mặt với Thú Thần.

76. Other antiviral drugs target different stages of the viral life cycle.

Những loại thuốc kháng virus khác hiện được sử dụng hướng tới những giai đoạn khác nhau trong chu kỳ sống của virus.

77. Both species also show strong pair bonding and paternal engagement in rearing cubs.

Cả hai loài này đều cho thấy có sự ghép đôi chặt chẽ và cả việc tham gia của rái cá bố trong việc nuôi dưỡng con non.

78. Understanding what content is working well can help you improve your user engagement.

Hiểu nội dung nào hiệu quả có thể giúp bạn cải thiện mức độ tương tác của người dùng.

79. It's about deep engagement and an immersion in the realities and the complexities of our context.

và sự dấn thân vào thực tại và sự phức tạp của bối cảnh.

80. So anyway, we're gonna have an engagement party on the 21 st.

Do đó, chúng ta sẽ có một bữa tiệc đính hơn vào ngày 21.