1. We are not using fossil energies.

Chúng tôi không dùng năng lượng hoá thạch

2. I have the ability to see certain energies.

Tôi có khả năng cảm nhận được một số nguồn năng lượng.

3. You learn to channel your body's energies... your chakras.

Cậu học cách điều hoà các dòng năng lượng của cơ thể, khí công ấy.

4. A willing elder gives freely of his time and energies.

Một trưởng lão tự nguyện sốt sắng không câu nệ bỏ ra thì giờ và năng lực của mình.

5. Instead of forces, Lagrangian mechanics uses the energies in the system.

Thay vì lực, cơ học Lagrange sử dụng khái niệm năng lượng xác định trong hệ.

6. Sister Dibb focused her energies on taking care of the home.

Chị Dibb tập trung mọi nghị lực của mình vào việc chăm sóc nhà cửa.

7. These opportunities should draw on private sector entrepreneurs and energies, too.

Những cơ hội này cũng cần có sự tham gia của các doanh nghiệp và sức mạnh của khối kinh tế tư nhân.

8. Perhaps you have devoted nearly all your energies to making a living.

Có lẽ bạn đã dành gần hết năng lực của mình để mưu sinh.

9. They believe incense to be associated with the " yin " energies of the dead.

Họ tin rằng nhang có mối liên kết với cõi âm.

10. It produces two gamma rays with energies of 1.17 MeV and 1.33 MeV.

Nó tạo ra hai tia gamma với năng lượng lần lượt là: 1,17 MeV và 1,33 MeV.

11. Their energies will be devoted to unselfish pursuits that will benefit all then living.

Họ sẽ tập trung các nỗ lực của họ vào những mục tiêu bất vụ lợi đem lợi ích cho tất cả mọi người sống vào lúc đó.

12. Redshift will stretch ancient, incoming photons (even gamma rays) to undetectably long wavelengths and low energies.

Dịch chuyển đỏ sẽ kéo dài, photon đến (ngay cả tia gamma) lặng bước sóng dài và năng lượng thấp.

13. " Devote your energies to things other than escape and sit out the war as comfortably as possible. "

" Để dành sức lực cho những việc khác hơn là đào thoát... và ngồi ngoài cuộc chiến một cách an nhàn. "

14. The table below provides cross-sections and excitation energies for hot fusion reactions producing livermorium isotopes directly.

Bảng ở dưới cung cấp những mặt cắt ngang và những năng lượng kích thích cho những phản ứng nấu chảy nóng sản xuất những chất đồng vị livermorium trực tiếp.

15. However, due to their higher energies, X-rays can also interact with matter by means of the Compton effect.

Tuy nhiên, do năng lượng cao hơn, tia X có thể tác động tới vật chất nhờ hiệu ứng Compton.

16. The difference between the two photon energies is fixed and corresponds to a vibrational frequency of the gain medium.

Sự khác biệt giữa hai năng lượng photon là cố định và tương ứng với tần số dao động của môi trường khuếch đại.

17. Varvara Stepanova and Alexandre Exter and others abandoned easel painting and diverted their energies to theatre design and graphic works.

Varvara Stepanova và Alexandre Exter cùng một số người khác thì từ bỏ giá vẽ và chuyển công sức của mình cho các thiết kế sân khấu và các tác phẩm đồ hoạ.

18. Ruizhu is unique in her sexual tricks and her ability to boost Yin and Yang energies mutually with a man

Năng lực tình dục cùng với công phu hỗ bổ âm dương của nàng đều độc bá thiên hạ.

19. The Emir has promoted the idea that Kuwait should focus its energies, in terms of economic development, on the financial industry.

Tiểu vương đề xướng ý tưởng rằng Kuwait sẽ tập trung vào năng lực tài chính trong phát triển kinh tế.

20. The net of interest holds them fast, requiring them to sell their time and energies to meet the demands of creditors.

Lưới tiền lời nắm chặt họ, bắt họ phải bán thời giờ và nghị lực để đáp ứng những đòi hỏi của chủ nợ.

21. People will be able to direct their energies toward improving living conditions for everyone, toward cleaning up the earth and replanting it.

Người ta sẽ có thể dồn hết năng lực của họ vào việc cải thiện mức sống cho mọi người, vào việc tẩy sạch trái đất và canh tác trở lại.

22. There are also magnetic Aharonov–Bohm effects on bound energies and scattering cross sections, but these cases have not been experimentally tested.

Ngoài ra còn tồn tại hiệu ứng Aharonov-Bohm trong sự liên kết với năng lượng và tiết diện tán xạ nhưng chưa từng được kiểm chứng thực nghiệm.

23. Neutron radiation with energies of 40 keV to greater than 35 MeV has a dose measurement range from 20 mrem to 25 rem.

Bức xạ neutron với năng lượng 40 keV đến trên 35 MeV có dải đo liều là từ 20 mrem đến 25 rem.

24. In 1922, she discovered the cause of the emission of electrons from surfaces of atoms with 'signature' energies, known as the Auger effect.

Năm 1922, bà phát hiện ra nguyên nhân, Được biết đến là hiệu ứng Auger, sự bức xạ từ bề mặt của các điện tử với các năng lượng "chữ ký".

25. Fusion reactions utilizing 48Ca nuclei usually produce compound nuclei with intermediate excitation energies (~30–35 MeV) and are sometimes referred to as "warm" fusion reactions.

Những phản ứng đều dùng hạt nhân 48Ca với những năng lượng kích thích trung gian (~30–35 MeV) và đôi khi được xem là phản ứng nhiệt hạch.

26. But, it's all taking place in an open society, in a rich and diverse and plural civilization, in one that is determined to liberate and fulfill the creative energies of its people.

Nhưng, tất cả đều có chỗ trong một xã hội mở, trong một nền văn minh đa nguyên giàu có và đa dạng, trong nền văn minh mà nhất định phải khai phóng và đáp ứng được sức sáng tạo của người dân.

27. As he now staggered around in this way in order to gather all his energies for running, hardly keeping his eyes open and feeling so listless that he had no notion at all of any escape other than by running and had almost already forgotten that the walls were available to him, although they were obstructed by carefully carved furniture full of sharp points and spikes, at that moment something or other thrown casually flew down close by and rolled in front of him.

Như bây giờ anh ta loạng choạng xung quanh theo cách này để thu thập tất cả năng lượng của mình cho chạy, hầu như không giữ cho mắt mở và cảm thấy như vậy bơ phờ rằng ông đã không có khái niệm ở tất cả các của bất kỳ thoát hơn bằng cách chạy và gần như đã quên rằng các bức tường đã có sẵn cho anh ta, mặc dù họ đã bị che khuất bởi đồ nội thất được chạm khắc một cách cẩn thận đầy đủ các điểm mạnh và gai, tại thời điểm hoặc một cái gì đó khác ném tình cờ đã bay xuống gần và lăn trước mặt ông.