1. Emphasize regular use of magazines in field service.

Hãy nhấn mạnh việc dùng đều đặn các tạp chí trong công việc rao giảng.

2. Emphasize the wholesome benefits of fearing Jehovah.

Nhấn mạnh việc kính sợ Đức Giê-hô-va mang lại những lợi ích lành mạnh nào.

3. Emphasize local arrangements for the special public talk.

Thông báo những sắp đặt của hội thánh về bài diễn văn công cộng đặc biệt.

4. How does Paul’s letter to the Ephesians emphasize unity?

Lá thư Phao-lô gửi cho người Ê-phê-sô nhấn mạnh sự hợp nhất như thế nào?

5. (b) How did Jesus emphasize the need for endurance?

(b) Chúa Giê-su nhấn mạnh thế nào về tầm quan trọng của sự bền bỉ?

6. □ What two requisites for true religion did James emphasize?

□ Gia-cơ nhấn mạnh đến hai điều kiện nào mà tôn giáo thật phải hội đủ?

7. They advocate minimal defense spending, and emphasize economic growth.

Họ ủng hộ chi tiêu quốc phòng ở mức tối thiểu, và nhấn mạnh phát triển kinh tế.

8. How did Paul emphasize the need for spiritual armor?

Phao-lô nhấn mạnh nhu cầu cần có khí giới thiêng liêng như thế nào?

9. I emphasize leather because it is so widely used.

Tôi nhấn mạnh về da thú vì nó được sử dụng rộng rãi.

10. How should that influence what you emphasize in the individual sentences?

Ý này phải ảnh hưởng thế nào đến những chữ bạn nhấn mạnh trong mỗi câu?

11. 7, 8. (a) How did the Law emphasize mercy and compassion?

7, 8. a) Luật pháp này nhấn mạnh lòng nhân từ và trắc ẩn như thế nào?

12. Does he emphasize personal and material interests more than spiritual interests?

Người đó có chú trọng đến vật chất và bản thân nhiều hơn những điều thiêng liêng không?

13. To emphasize their role, pilots were often portrayed larger than other sailors

Người lái tàu thường được vẽ lớn hơn những người khác để nhấn mạnh vai trò của ông

14. Emphasize that the special public talk “Who Really Is Jesus Christ?”

Cho biết bài diễn văn đặc biệt có chủ đề “Chúa Giê-su Ki-tô thật sự là ai?”

15. Experts in the field of education emphasize the value of review.

Những chuyên gia trong ngành giáo dục nhấn mạnh giá trị của việc ôn lại.

16. Emphasize the need always to direct newly interested ones to congregation meetings.

Nhấn mạnh nhu cầu luôn luôn hướng dẫn người mới chú ý đến dự buổi họp hội thánh.

17. The Book of Mormon does not dilute nor diminish nor de-emphasize the Bible.

Sách Mặc Môn không làm giảm bớt giá trị hoặc tranh chấp với Kinh Thánh.

18. A limited amount of such material may emphasize the timeliness of your talk.

Một ít tài liệu như thế có thể làm nổi bật tính chất đúng lúc của bài giảng.

19. Also emphasize thoughts that relate to the boldface subheading under which the material appears.

Cũng hãy nhấn mạnh những ý tưởng liên quan đến tiểu đề in đậm.

20. If you want an example to emphasize the famous word: everyone supplies quality to everyone...

Trên bệ phóng là thành quả tuyệt vời.. của xã hội để nhấn mạnh cụm từ:

21. Emphasize benefits youths reap by their good example and the value of “Young People Ask . . .” articles.

Hãy nhấn mạnh các lợi ích thâu thập được nhờ gương tốt của người trẻ.

22. Modern eye makeup includes mascara, eyeliner, eye putty, and eye shadow to emphasize the eyes.

Những sản phẩm trang điểm mắt hiện đại bao gồm Mascara, bút kẻ mắt, keo kích mí và phấn mắt để tô điểm thêm cho đôi mắt.

23. (Ephesians 5:22-33) As we can see, Paul’s inspired words emphasize the need for love and respect.

(Ê-phê-sô 5:22-33) Rõ ràng là những lời được soi dẫn của Phao-lô nhấn mạnh sự cần thiết của tình yêu thương và sự kính trọng.

24. Since the number three at times symbolizes intensity, the three ribs may also emphasize the symbolic bear’s greed for conquest.

Vì thỉnh thoảng con số ba tượng trưng cho sự gây cấn, nên ba chiếc xương sườn có thể nhấn mạnh đến tham vọng chinh phục của con gấu tượng trưng.

25. The apostle Paul used the related word an·tiʹly·tron to emphasize the value of the price paid as the ransom.

Sứ đồ Phao-lô dùng chữ liên hệ an·tiʹly·tron để nhấn mạnh giá trị của giá phải trả để làm giá chuộc.

26. When reading scriptures, make it a habit to emphasize the words that directly support your reason for referring to those texts.

Khi đọc các câu Kinh Thánh, tập thói quen nhấn mạnh những từ trực tiếp chứng minh lý do đọc các câu đó.

27. Later in life, Richard Bellman's interests began to emphasize biology and medicine, which he identified as "the frontiers of contemporary science".

Sau đó, Richard Bellman bắt đầu tập trung nghiên cứu trong lĩnh vực sinh học và dược học, mà ông xem là "giới hạn của khoa học đương thời".

28. However, MMOFPS games emphasize player skill more than player statistics, as no number of in-game bonuses will compensate for a player's inability to aim and think tactically.

Tuy vậy, các game MMOFPS lại nhấn mạnh đến kỹ năng của người chơi nhiều hơn chỉ số nhân vật của họ, vì chẳng có phần thưởng trong game nào có thể bù đắp cho một người chơi không có khả năng nhắm bắn và suy nghĩ mang tầm chiến lược.

29. In a speech to an Islamic conference on 30 August 2003, King Fahd condemned terrorism and exhorted Muslim clerics to emphasize peace, security, cooperation, justice, and tolerance in their sermons.

Trong bài phát biểu tại một hội nghị Hồi giáo tổ chức vào ngày 30 tháng 8 năm 2003, Quốc vương Fahd chỉ trích chủ nghĩa khủng bố và hô hào các tu sĩ Hồi giáo nhấn mạnh đến hoà bình, an ninh, hợp tác, công lý và khoan dung trong các bài giảng đạo của họ.

30. Other than to shade the spectators in all sectors from the heat of tropical sun, the purpose of this giant ring construction is also to emphasize the grandeur of the stadium.

Khác với che chắn khán giả trong tất cả các mặt từ sức nóng của mặt trời khí hậu nhiệt đới, mục đích của việc xây dựng chiếc nhẫn khổng lồ này cũng là để nhấn mạnh sự hùng vĩ của sân vận động.

31. Instead, we should respect their views, emphasize what we may hold in common, and then focus on the positive aspects of our message. —Acts 22:1-3; 1 Corinthians 9:22; Revelation 21:4.

Thay vì vậy, chúng ta nên tôn trọng quan điểm của họ, nhấn mạnh những điểm mình đồng ý với họ, để rồi hướng vào những khía cạnh tích cực của thông điệp.—Công-vụ 22:1-3; 1 Cô-rinh-tô 9:22; Khải-huyền 21:4.

32. Crab-eating macaques are already an established model organism for studies of atherosclerosis, though Poo chose to emphasize neuroscience, naming Parkinson's disease and Alzheimer's disease when he appeared on the radio news program All Things Considered in January 2018.

Những con khỉ ăn cua đã là một sinh vật mô hình được thành lập để nghiên cứu chứng xơ vữa động mạch, mặc dù Poo đã nhấn mạnh đến khoa học thần kinh, đặt tên bệnh Parkinson và bệnh Alzheimer khi ông xuất hiện trong chương trình tin tức All Things Considered vào tháng 1 năm 2018.

33. 26 Just to emphasize some points, you will want to remember these suggested items to bring for the noon break: light, simple, and nourishing lunch items similar to what people often take with them to a secular job, such as cold sandwiches, dried fruits, nuts, baked items, and fresh fruit.

26 Cốt là để nhấn mạnh vài điểm, bạn nên nhớ mang những món loại này cho buổi ăn trưa: nhẹ, giản dị và bổ dưỡng giống đồ ăn mà người ta thường đem theo để ăn trưa tại chỗ làm việc như bánh mì thịt nguội, trái cây khô, hột khô, bánh ngọt và trái cây tươi.