1. Amyloidosis with systemic involvement.

Thoái hoá tinh bột toàn thân.

2. That CT shows no meningeal involvement.

Chụp cắt lớp cho thấy màng não không liên quan.

3. Two swords, and an end to involvement.

2 kiếm, và không dính dáng gì tới nhau.

4. How extensive is her involvement with this organization?

Chúng có liên hệ chặt chẽ với tổ chức này đến mực độ nào?

5. U.S. involvement in the war comes to an end.

Chiến tranh ở Mỹ theo đó coi như tới hồi kết.

6. Involvement can be common in those with transplant-related or AIDS-related KS, and it may occur in the absence of skin involvement.

Tác động đến hệ tiêu hóa có thể phổ biến hơn với trường hợp cấy ghép nội tạng hoặc KS liên quan đến AIDS, đồng thời nó có thể xảy ra không đi kèm với tác động trên da.

7. * Drug tolerance

* Dung nạp thuốc lờn thuốc

8. 'Drug addict "

" Con nghiện "

9. The Epicureans even refrained from political involvement and secret wrongdoing.

Thậm chí phái Epicuriens không tham gia vào chính trị và không lén lút phạm tội.

10. However, Lashkar-e-Taiba denied any involvement in the incident.

Tuy nhiên, Lashkar-e-Taiba bác bỏ bất kỳ can dự trong sự kiện.

11. As an intern, she didn't have any direct involvement whatsoever.

Là người thực tập, cô ấy không có tham gia trực tiếp nào. Dù sao chăng nữa.

12. A gateway drug.

Thuốc cầu nối.

13. Yes, involvement with wicked spirits can lead to such slavery.

Đúng, dính líu tới ác thần có thể đưa đến sự nô lệ như thế.

14. You let Ding kill Yan to cover up your own involvement.

Bao che tội ác của ông chủ Đinh, che dấu thủ đoạn của các người.

15. Blood tests are also used in drug tests to detect drug abuse.

Xét nghiệm máu cũng được sử dụng trong kiểm tra ma túy để phát hiện lạm dụng thuốc.

16. The current model suggests the involvement of multiple different factors.

Mô hình hiện tại cho thấy sự tham gia của nhiều yếu tố khác nhau.

17. Is involvement with spiritism and the paranormal just innocent fun?

Phải chăng ma thuật và sự huyền bí chỉ là trò vui vô hại?

18. If your involvement comes to light, you will hang for treason.

nếu sự liên can của chàng bị khui ra, chàng sẽ bị treo cổ vì mưu phản.

19. In foreign policy, Johnson escalated American involvement in the Vietnam War.

Trong khi đó, Johnson tăng cường can dự của Hoa Kỳ trong Chiến tranh Việt Nam.

20. Her own corruption and involvement in war have been widely exposed.

Sự bại hoại và can dự vào chiến tranh của y thị đã bị phơi bày.

21. His involvement is tangential at best, and he doesn't know Greens intentions.

Quan hệ của ông ta có vẻ hời hợt và ông ta không biết ý định của Greer.

22. Alternative explanations include the involvement of clusters of bullet-shaped ice columns.

Các giải thích thay thế bao gồm sự tham gia của các cụm cột băng hình viên đạn.

23. Rapists, drug dealers, burglars.

Kẻ cưỡng hiếp, buôn bán ma túy, cướp giật

24. Carter promised equal involvement, then shut us out of Camp David.

Carter hứa sự can thiệp bình đẳng rồi ngăn không cho chúng tôi vào Trại David.

25. The band's involvement in the film did not begin until post-production.

Sự tham gia của ban nhạc trong phim đã không bắt đầu cho đến giai đoạn hậu sản xuất.

26. Economic problems coupled with counter-insurgency required continuous involvement in the international market.

Các khó khăn kinh tế kèm với hoạt động bình loạn đòi hỏi phải tiếp tục tham dự trên thị trường quốc tế.

27. A dispute has arisen among modern historians over Thrasybulus' involvement in this plot.

Các sử gia hiện đại tranh luận về việc liệu Thrasybulus có tham dự vào kế hoạch này.

28. It's not a drug overdose.

Không phải dùng thuốc quá liều.

29. This drug inhibits cell death.

Loại thuốc này ức chế sự phân rã của tế bào.

30. She was a drug addict

Cô ta nghiện ma tuý

31. Cruz was a drug addict.

Cruz là một con nghiện thuốc.

32. House, you're a drug addict.

House, anh là con nghiện thuốc.

33. The Snells are drug dealers.

Nhà Snell buôn lậu ma túy.

34. The study also raises the possibility of bird involvement in long-distance transfer.

Nghiên cứu cũng làm tăng khả năng chim tham gia vào việc chuyển giao đường dài.

35. Originally, the sharifs of the Hejaz had generally avoided involvement in public life.

Lúc đầu, các sharif của Hejaz nói chung tránh can dự vào đời sống công cộng.

36. It is the treatment of choice for sleeping sickness without central nervous system involvement.

Đây là phương pháp điều trị theo yêu cầu cho bệnh ngủ mà không có can thiệp đến hệ thần kinh trung ương.

37. The area is allegedly a heartland for military involvement in illegal timber trade.

Khu vực này được coi là điểm nóng về tình trạng quân đội tham gia vào việc buôn bán gỗ bất hợp pháp.

38. When people die from overdosing on a drug, the drug is usually an opioid and often heroin.

Khi có người chết vì dùng thuốc quá liều, thuốc gây ra cái chết thường là opioid và thường là heroin.

39. I love that drug facts box.

Tôi thích cái hộp thông tin dược phẩm đó.

40. “Wonder Drug” for Infant Growth —Love

“Thần dược” cho trẻ nít: Sự yêu-thương!

41. Forced labor in drug rehabilitation centers

Cưỡng ép lao động trong các trung tâm cai nghiện ma túy tập trung

42. Some big drug dealer just escaped.

Có một trùm ma tuý đã vượt ngục.

43. With a degenerative, drug-Unfriendly illness.

Với căn bệnh thái hoá thần kinh vốn đã nhờn thuốc.

44. Single mom, had some drug issues.

Làm mẹ độc thân, ma túy này nọ.

45. I've beaten up many drug addicts.

Tôi đã trừng trị vô số bọn buôn ma túy.

46. Crack isn't even an intravenous drug.

Thuốc lắc không phải ma túy qua kim tiêm.

47. Forced labor in drug detention centers

Cưỡng ép lao động trong các trung tâm cai nghiện ma túy tập trung

48. Your mom was a drug addict.

Mẹ con là một kẻ nghiện.

49. Germany and Japan were not invited because of their involvement in World War II.

Đức và Nhật Bản không được mời do vai trò trong Thế chiến II.

50. No wonder drug users are escaping.

Chuyện học viên cai nghiện trốn trại không có gì là lạ cả.

51. Drug dealers of the world, unite.

Những nhà phân phối thuốc của thế giới hợp nhất.

52. (b) How are we protected from the dangers of willing involvement with the demons?

(b) Điều gì bảo vệ chúng ta khỏi mối nguy hiểm của tà thuật?

53. Drug abuse Benzodiazepine overdose Effects of long-term benzodiazepine use Drug facilitated sexual assault "Benzodiazepine dependence: reduce the risk".

Lạm dụng thuốc Ảnh hưởng lâu dài của việc sử dụngbenzodiazepine Dùng benzodiazepine quá liều Nghiện benzodiazepine ^ “Benzodiazepine dependence: reduce the risk”.

54. We're talking about taking over drug cartels.

Ta đang nói tới việc chiếm lấy những nơi chế biến ma túy.

55. No man-made drug could do that.

Chẳng có loại thuốc người chế nào mà làm được như thế.

56. Beyond the distributions and tools, the openSUSE Project provides a web portal for community involvement.

Ngoài các bản phân phối và công cụ, openSUSE Project cung cấp một cổng thông tin web cho sự tham gia của cộng đồng.

57. Their new wonder drug is a killer.

Thuốc của họ là công cụ giết người.

58. Because I'm killing drug dealers and pimps.

Bởi vì anh đang giết mấy tên bán ma tuý và ma cô.

59. "Don't Leave Home" deals with drug addiction.

"Don't Leave Home" nói về vấn đề nghiện ma tuý.

60. Even badass drug dealers lose their hair.

Ngay cả trùm buôn bán ma túy cũng rụng tóc vãi ra.

61. This man is obviously the drug addict.

Anh chàng này rõ ràng lên kẻ nghiện thuốc.

62. He's a vicious, little drug-lord thug.

Hắn là kẻ tệ hại, tên buôn thuốc du thủ du thực.

63. That's my drug education mantra: Safety first.

Đó là câu thần chú giáo huấn của tôi: An toàn là trên hết.

64. On his way to the drug company.

Trên đường tới công ty dược rồi.

65. Rival drug gang taking out the mastermind?

Băng đảng đối thủ thủ tiêu trùm sò đối phương?

66. A lot of drug nuts running wild.

Những thằng nghiện mới đi lung tung.

67. We looked at psychological involvement -- how much empathy did you feel for the other person?

Chúng tôi đánh giá sự cuốn hút về tâm lý -- Bạn đồng cảm như thế nào đối với người kia?

68. On 2 May 2011, Alonso was arrested following his involvement in a car accident in Madrid.

Ngày 2 tháng 5 năm 2011, Alonso bị tạm giữ sau khi liên quan tới vụ tai nạn xe hơi ở Madrid.

69. Despite having no involvement in the secessionist movement, many of them were executed, notably Don Francisco Roxas.

Mặc dù không có sự tham gia trong phong trào ly khai, nhiều người trong số họ đã bị bắt, đặc biệt là Don Francisco Roxas.

70. Shen Yun Performing Arts principal male dancer William Li speaks about his involvement in previous competitions

Vũ công nam chính của Biểu diễn Nghệ thuật Shen Yun, anh William Li chia sẻ về trải nghiệm của anh ở các cuộc thi lần trước.

71. This needle, was it... some kind of drug?

Cây kim, có phải... là một loại thuốc nào đấy?

72. You have to question this drug dealer person.

Hank, anh cần hỏi chuyện tên bán ma túy đó.

73. After his discharge, he struggled with drug problems.

Sau khi giải ngũ, ông phải vật lộn với vấn đề nghiện ma túy.

74. We know about the arrest. And drug problem.

Chúng tôi biết về cái lệnh bắt và chuyện ma túy nữa

75. Involvement of the central nervous system is rare, but meningitis may develop after trauma or surgery.

Sự tham gia của hệ thần kinh trung ương là rất hiếm, nhưng viêm màng não có thể phát triển sau chấn thương hoặc phẫu thuật.

76. As a teenager, he was a drug dealer.

Khi là thiếu niên,anh đã từng bán ma túy.

77. Mexican drug cartels now dominate the wholesale illicit drug market and in 2007 controlled 90% of the cocaine entering the United States.

Các băng đảng ma túy ở Mexico giờ đây chiếm lĩnh thị trường ma túy bất hợp pháp bán sỉ và năm 2007 đã kiểm soát 90% số lượng cocaine nhập vào Hoa Kỳ.

78. All military drug-testing programs have been canceled.

Tất cả chương trình kiểm tra thuốc quân đội đã bị hoãn lại.

79. Although he was not successful, he was able to extend his involvement in the paramilitary scene in Munich.

Mặc dù không thành công tuy nhiên ông vẫn có thể tiếp tục tham gia trong lực lượng bán quân sự ở Munich.

80. The question first reveals purity, but it also reveals a concern for how to avoid involvement with sin.

Câu hỏi đó thoạt tiên cho thấy sự trong sạch, nhưng cũng cho thấy một mối lo âu về cách tránh xa, không dính líu đến tội lỗi.