1. BP's dropping.

Huyết áp đang giảm.

2. Temperature's dropping.

Nhiệt độ đang hạ.

3. BP's still dropping.

Huyết áp vẫn tiếp tục giảm.

4. You're dropping everything.

Chị làm rớt tất cả.

5. B.P.'s dropping.

Huyết áp đang tụt.

6. (You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge.)

(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

7. Where we dropping this money?

Giao đống tiền này ở đâu hả Đại ca?

8. All right, her pressure's dropping.

huyết áp đang hạ xuống.

9. Hold it, her BP is dropping.

Khoan đã, huyết áp cô ấy đang giảm.

10. We're dropping like flies out here.

Chúng tôi đang rơi như ruồi ở đây.

11. BP and pulse ox are dropping.

Huyết áp và mạch đang tiếp tục giảm.

12. Zero heat signatures, zero waves, not even radio.

Không có tín hiệu nhiệt, không có sóng điện, cả sóng radio cũng không.

13. I'm trying to upload the pictures, but the signal keeps dropping.

Con muốn đăng ảnh lên, nhưng tín hiệu cứ rớt mãi

14. The two numbers are zero -- as in zero footprint or zero oil -- and scale it infinity.

Hai số đó là 0 -- giống như 0 dấu chân hoặc 0 dầu -- và phát triển nó mãi mãi.

15. Zero price means zero weight in the GDP statistics.

Giá cả bằng 0 cũng đồng nghĩa trọng lượng bằng 0 trong bảng số liệu thống kê GDP.

16. I've spoken to the DA, and they'll be dropping all charges.

Tôi đã nói chuyện với luật sư quận, và họ sẽ bỏ mọi đơn truy tố anh.

17. Forgive me for dropping in unannounced.

Thứ lỗi cho tôi vì đến mà không báo trước.

18. No, he was dropping something off.

Không, ông ta thả cái gì đó.

19. But his temperature is still dropping.

Nhưng nhiệt độ cơ thể vẫn đang hạ.

20. Rain dropping image effect plugin for digiKam

Bổ sung hiệu ứng ảnh giọt mưa cho digiKamName

21. Dropping packages in a secret mailbox for the government to pick up?

Bỏ những bưu kiện vào những hòm thư bí mật để người của chính phủ đến lấy?

22. The ears should be well set apart, dropping forward to the nose.

Đôi tai nên được đặt cách nhau, xệ xuống mũi.

23. Oh, wait, does this have to with that lawyer lady dropping by?

Chờ đã, điều này có phải liên quan đến bà cô luật sư đến lúc nãy không?

24. I have zero allegiance to Frank Underwood.

Tôi chả có bổn phận gì với Frank Underwood cả.

25. The thermometer fell to zero last night.

Nhiệt kế xuống tới 0 độ hồi tối qua.

26. Dropping the little bastard on my doorstep?

Để tên lai căng ấy tới cửa nhà con?

27. In line 1, we initialize n to zero.

Ở hàng 1, giá trị ban đầu n = 0.

28. We're trying to zero in on the unsub.

Chúng ta đang cố tập trung vào hung thủ.

29. " New AlDS Cases in Africa Fall to Zero, "

" Các trường hợp nhiễm AIDS ở Châu Phi rơi xuống 0, "

30. An account that I've just drained to zero.

Một tài khoản mà tôi đã rút sạch hết tiền.

31. You're dropping behind for a more dramatic victory.

Cậu cố ý thua để chiến thắng huy hoàng hơn?

32. Direction vector is zero

Véc-tơ hướng là số không

33. Other ways that Bill is dropping out of society?

Trong những trường hợp khác, có lẽ nào Bill bị đánh bật ra khỏi xã hội?

34. They say thousands of troops are dropping over Holland.

Họ nói hàng ngàn lính đang được thả dù xuống Hòa Lan.

35. Well, if you're dropping by again, do pop in.

À, nếu các người có đi ngang lần nữa, cú việc ghé vô.

36. In line 1, we again initialize n to zero.

Ở hàng 1, một lần nữa giá trị ban đầu của n = 0.

37. Monthly communication cost: zero.

Chi phí mỗi tháng: Không có.

38. Where, by definition, zero factorial is equal to one.

Trong trường hợp, theo định nghĩa, 0 giai thừa là tương đương với một.

39. I was dropping her off with Malik for safekeeping when she tried to run.

Tôi đưa cô ta đến chỗ Malik để giam giữ và cô ta cố gắng chạy thoát thân.

40. Pakistan: Terrorism Ground Zero.

Tị nạn Việt Nam: Bến bờ tự do .

41. That would go from a positive number to zero.

Đây cũng là một điểm bùng phát. giá trị sẽ đi từ một số dương giảm xuống 0.

42. So what if I click this down to zero?

Chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi chuyển xuống 0?

43. Zero is reluctantly forced to battle Iris, who is torn between the ideals of her brother and her feelings for Zero.

Zero là buộc phải chiến đấu Iris, bị giằng xé giữa những lý tưởng của anh trai cô và công bằng Zero, cố gắng duy trì.

44. They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero- emission cars.

Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không- xả- khí- thải.

45. Got her GED after dropping out of high school.

Có bằng bổ túc văn hóa sau khi bỏ trường trung học.

46. Dropping the voltage is very effective in reducing chip power .

Việc giảm điện áp rất hiệu quả trong việc giảm năng lượng chip .

47. You can almost smell the coins dropping into our purse.

Ngươi có thể ngửi thấy mùi tiền chuẩn bị rơi vào túi chúng ta.

48. The trouble is, the Germans have overrun the dropping zones.

Vấn đề là, quân Đức đã chiếm khu vực thả dù.

49. That is zero global launches.

Nghĩa là không có ai tấn công.

50. They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero-emission cars.

Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không-xả-khí-thải.

51. Soon visibility was near zero.

Chẳng mấy chốc, tầm nhìn thấy là con số không.

52. Gamma levels are still zero.

Không có dấu hiệu bức xạ gamma.

53. They also seem able to freely move in zero-gravity.

Chúng có thể tự do di chuyển trong khối tinh thể.

54. The aircraft is sometimes unofficially called "Skynight", dropping the second "k".

Chiếc máy bay này đôi khi được gọi không chính thức là "Skynight" (bỏ bớt ký tự "k").

55. Full phaser spread, zero elevation!

Worf, chuẩn bị phaser bắn trải rộng, Cao độ bằng không.

56. The dragon's attacks include ramming, biting, grabbing & dropping, and breathing fire.

Những đòn tấn công của rồng bao gồm đụng, cắn, vồ & thả và phun lửa.

57. Zero delay on the distribution plan.

Không trì hoãn kế hoạch phân phối.

58. Our only chance is to find patient zero within 24 hours.

Cơ hội duy nhất là tìm ra người mang mầm bệnh trong vòng 24 tiếng.

59. So I'm going to write minimize over theta zero, theta one.

Gonna viết giảm thiểu hơn theta 0, theta một trong.

60. Zero percent disagreed with the consensus.

0% bất đồng với kết luận khoa học.

61. Adam & Rebecca and Don & Mary Jean checked-in during their penalty time, dropping them to 8th.

Adam & Rebecca và Don & Mary Jean đã về điểm dừng khi họ còn đang trong thời gian phạt, và vì thế họ bị đẩy xuống vị trí thứ 8.

62. All across the Arctic, the temperature is now dropping and the sea is beginning to freeze.

Dọc suốt Bắc Cực nhiệt độ giờ đang giảm và mặt biển bắt đầu đóng băng.

63. Dropping flyers and putting up posters isn't permitted within the city.

Việc thả tờ rơi và dán áp phích trong thành bị cấm.

64. So now we zero the clock.

Vậy thì giờ tôi làm lại từ đầu.

65. He once tried to feed a slave to the eels in his fish pond for simply dropping a dish.

May thay, Hoàng đế có mặt ở đó dùng bữa tối và xoa dịu cơn giận của gã.

66. At 4.9 volts the current drops sharply, almost back to zero.

Ở 4.9 volt cường độ dòng điện đột ngột giảm xuống một cách rõ rệt, gần như là trở về không.

67. So the elements go from a zero up to y three.

Vì vậy, các yếu tố đi từ số không đến y ba.

68. “I’ve been studying them 20 years,” says biologist Bob Gill, “and it’s still jaw-dropping to me.”

Nhà sinh vật học Bob Gill nói: “Tôi nghiên cứu về chúng 20 năm qua, vậy mà việc đó vẫn khiến tôi há hốc miệng kinh ngạc”.

69. And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.

Và sự hợp tác nhanh chóng tan ra từ khá tốt xuống đến gần mức không.

70. Okay, maybe, we zero this out.

Được rồi, có lẽ... ta dàn xếp vụ này.

71. I think I've shut it all down, but the reserve's still dropping.

Tôi nghĩ tôi đã tắt tất cả, nhưng điện dự phòng vẫn giảm.

72. She's not dropping out of the race, so this isn't over.

Cô ta sẽ không rút khỏi cuộc đua, nên chuyện vẫn chưa hết.

73. They had zero impact on energy consumption.

Các thông điệp không có tác động gì tới việc tiêu thụ năng lượng của người dân.

74. There was heavy rain and zero visibility.

Có mưa lớn và tầm nhìn bằng không.

75. When the countdown gets to zero you have to be on that elevator.

Khi nào đếm ngược đến 0, Thì anh vào trong thang máy nhé!

76. However, trying to set the constant equal to zero does not always make sense.

Tuy nhiên, đặt hằng số bằng 0 không phải lúc nào cũng thích hợp.

77. He tried to discourage the children from dropping out of school, robbing, drug dealing and selling contraband cigarettes.

Ông vận động các trẻ em từ bỏ hành vi trộm cướp, buôn bán ma túy và bán thuốc lá lậu.

78. Helium-4 is a liquid at normal pressure near absolute zero, a consequence of its high zero-point energy (ZPE).

Heli-4 là một chất lỏng trong điều kiện áp suất thông thường gần bằng giá trị 0 tuyệt đối, a consequence of its high zero-point energy (ZPE).

79. At the critical point, this derivative is zero, leading to large fluctuations.

Tại điểm giới hạn này, đạo hàm bằng không, dẫn đến những nhiễu loạn lớn.

80. The coal mine canaries are dropping dead, and you won't take the hint!

Môi trường sinh thái đang giãy chết mà các người cũng không nhận ra.