1. (You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge.)

(यह ज़रूरी नहीं है कि आप फ़ोन के चार्ज को पूरी तरह खत्म होने दें या एक ही बार में उसे पूरा चार्ज करें.)

2. We have zero-tolerance to terrorism.

हमें आतंकवाद बिल्कुल भी बर्दाश्त नहीं है।

3. Cannot start dd to zero disk

जीरो डिस्क में डीडी प्रारंभ नहीं किया जा सकता

4. On a scale of zero to five, zero meant not important at all and five meant important.

हमें शून्य से पाँच तक अंक देने थे, शून्य का मतलब था कि हमें यह बिलकुल भी ज़रूरी नहीं लगता और पाँच अंक का मतलब था यह हमारे लिए बेहद ज़रूरी था।

5. Zero tolerance policy applies to all citizens.

कोई सहिष्णुता नहीं है और यह भी अन्य नागरिकों के लिए लागू.

6. Cleaner and greener development and Zero defect Zero effect manufacturing is another commitment.

स्वच्छ एवं हरित विकास और ‘शून्य दोष शून्य प्रभाव’ वाला विनिर्माण भी हमारी एक अन्य प्रतिबद्धता है।

7. Direction vector is zero

दिशा सदिश शून्य है

8. But we still have to do more to get to zero.

पर इसको 0 करने के लिए हमें कुछ करना होगा.

9. A young man on zero-zero-one explains his situation: “I eat once a day.

शून्य-शून्य-एक पर एक युवा पुरुष अपनी स्थिति समझाता है: “मैं दिन में एक बार खाता हूँ।

10. * To help address the trade imbalance, Indian market has been opened to all Bangladeshi products except for 25 tariff lines on zero duty zero tariff basis.

* व्यापारिक असंतुलन को दूर करने के लिए, 25 टैरिफ लाइनों को छोड़कर, भारतीय बाजार को सभी बांग्लादेशी उत्पादों के लिए ‘शून्य कर शून्य माल-भाड़ा’ आधार पर खोल दिया गया है।

11. & Zero out and quick format

जीरो आउट तथा क्विक फ़ॉर्मेट (Z

12. You can count time down to zero with the timer.

टाइमर के ज़रिए आप काउंटडाउन (समय की उल्टी गिनती) शुरू कर सकते हैं.

13. It is not zero-sum game.

यह कोई ऐसी बात नहीं है, जिसमें किसी का फायदा और किसी का नुकसान हो।

14. Bangladeshi goods now enjoy zero duty access to the Indian market.

अब बंगलादेशी सामानों के लिए भारत में शून्य शुल्क विद्यमान है।

15. When have you known the missus to zero in on anything?

आपने मैडम को कभी किसी चीज़ का फ़ैसला करते देखा है?

16. Both sides agreed that the number should come down to zero.

दोनों पक्षों ने सहमति व्यक्त की कि संख्या को शून्य से नीचे आना चाहिए।

17. Skilling is not a zero-sum-game.

स्किलिंग एक शुन्य जमा खेल नहीं है।

18. Zero Basic Customs Duty access has been given to all items removed.

हटाए गए सभी मदों को शून्य बुनियादी सीमा शुल्क संपर्क मुहैया कराया गया है।

19. This will reset all statistics to zero. Is that what you want?

यह सभी आंकड़ों को शून्य पर रीसेट कर देगा. क्या आप यही करना चाहते हैं?

20. The water trough , mash hopper , the floor , and dropping tray should be removable to enable thorough cleaning frequently .

जल का बर्तन , मैश हॉपर तला और बीट के लिए रखी ट्रे ऐसे लगे होने चाहिएं कि उन्हें हटाया जा सके और बार बार उनकी अच्छी तरह से सफाई की जा सके .

21. There should be zero tolerance towards terrorism.

आतंकवाद के संदर्भ में बिलकुल बर्दाश्त नहीं करने की नीति अपनायी जानी चाहिए।

22. A floating point value, greater than zero

फ़्लोटिंग पाइंट मूल्य, इसे शून्य से अधिक होना चाहिए

23. Most of these account had zero balance initially.

इन खातों में से अधिकांश शून्य शेष शुरू में थी।

24. This "activity" has a duration of zero (0).

निर्वात की वैद्युत प्रवृत्ति शून्य (0) होती है।

25. We firmly believe in zero tolerance against terrorism.

हमारा मानना है कि आतंकवाद को बिल्कुल बर्दाश्त नहीं किया जाना चाहिए।

26. Zero travelled from Arabia through Persia and Mesopotamia to Europe during the Crusades.

‘शून्य’ ने धर्मयुद्ध के दौरान अरेबिया से, पर्सिया और मेसोपोटामिया होते हुए यूरोप की यात्रा की।

27. Old concerns about integrating wind and solar into traditional electricity systems are dropping away.

पवन और सौर ऊर्जा को परंपरागत विद्युत प्रणालियों में एकीकृत करने के बारे में पुरानी चिंताओं पर अब ध्यान नहीं दिया जा रहा है।

28. Zero enabled people to conceptualize large numbers and helped in book keeping and accounting.

शून्य के कारण लोग बड़ी संख्याओं की संकल्पना करने लगे और इससे उन्हें खाते लिखने और उनका रख- रखाव करने में मदद मिली।

29. The zero sized data file %# cannot be rendered

शून्य आकार की डाटा फ़ाइल % # रैण्डर नहीं की जा सकती

30. India’s position in respect of terrorism is ‘zero tolerance’.

आतंकवाद के संबंध में भारत का दृष्टिकोण ‘शून्य सह्यता' है।

31. It is subject to a zero total allowable catch in EU waters by any vessel.

समुद्र के तल पर स्थित एक जहाज से दूसरे जहाज पर फायर किया जानेवाला मानक तारपीडो है।

32. This will be carried out at zero cost to the exchequer and without any retrenchment.

इस काम को राजकोष पर शून्य लागत और नौकरी में बगैर किसी छंटनी के संपन्न किया जाएगा।

33. It's possible to receive an invoice or Act of Acceptance with a sum of zero.

यह संभव है कि आपको कोई ऐसा इनवॉइस या मंज़ूरी प्रक्रिया मिले जिसके जोड़ शून्य हो.

34. This is not a fucking Code Zero, all right?

यह सब ठीक एक कमबख्त कोड शून्य, नहीं है?

35. 5 times 8 is 40. Put the zero down.

5 गुना 8 40 है. शून्य को नीचे लाते है.

36. He also underscored the need for the international community to show zero tolerance for terrorism.

उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा आतंकवाद के प्रति कोई सहनशीलता न दर्शाए जाने की आवश्यकता भी रेखांकित की ।

37. Since the red arrow points to zero, this temperature may be interpreted as "not hot".

चूंकि लाल तीर शून्य को सूचित करता है इसलिए इस तापमान को "नॉट हॉट" (गर्म नहीं) माना जा सकता है।

38. This isn't even a Code Zero, it's standard procedure.

यह भी यह मानक प्रक्रिया है एक कोड शून्य, नहीं है.

39. Besides there is zero duty on import of pulses.

इसके अतिरिक्त दालों के आयात पर शुल्क शून्य है।

40. She “dropped in more than all those dropping money into the treasury chests,” said Jesus.

यीशु ने कहा कि उसने “मन्दिर के भण्डार में डालने वालों में से . . . सब से बढ़कर डाला है।”

41. This is the right time to move fully onto a more sustainable, zero-carbon path.

यह सही समय है कि पूरी तरह से अधिक टिकाऊ, कार्बन-रहित मार्ग को अपनाया जाए।

42. Until this goes Code Zero, we got nothing but time.

इस संहिता शून्य, जाता है तक हम लेकिन समय कुछ भी नहीं मिला है.

43. Defence purchases have moved from almost zero to ten billion dollars in less than a decade.

रक्षा खरीद एक दशक से भी कम समय में लगभग शून्य से दस अरब डॉलर तक पहुँच गया है।

44. Because in zero gravity, there is no right side up.

शून्य गुरुत्वाकर्षण में, कोई दाएं ऊपर क्योंकि वहाँ.

45. He said India needs to concentrate on `zero-defect manufacturing` and `packaging and presentation`, to boost its exports.

उन्होंने निर्यात बढ़ाने के लिए बिना किसी दोष के विनिर्माण और पैकिंग तथा प्रस्तुति पर ध्यान दिये जाने की आवश्यकता पर जोर दिया।

46. Whatever our temperature target, global emissions have to peak soon and decrease afterwards – all the way to zero.

हमारा तापमान लक्ष्य चाहे कुछ भी हो, वैश्विक उत्सर्जन शीघ्र ही शीर्ष तक पहुँचेंगे और उसके बाद वे कम होने लगेंगे और अंततः शून्य तक पहुँच जाएँगे।

47. Either of these mistakes could easily result in a zero score.

इनमें से कोई भी ग़लती आसानी से एक शून्य अंक में परिणत हो सकती है।

48. All of a suddenif you come to the Barefoot College, it is zero miles per hour.

अचानक यदि आप बेयरफुट कॉलेज में आएं तो यह शून्य मील प्रति घंटा है।

49. The United Kingdom has announced that it plans to come up with a zero-emissions target soon.

यूनाइटेड किंगडम ने घोषणा की है कि वह शून्य उत्सर्जनों के लक्ष्य तक शीघ्र ही पहुँचने का विचार कर रहा है।

50. Consider: A safe landing requires that the honeybee reduce its approach speed to nearly zero before contact.

गौर कीजिए: मधुमक्खियों का किसी चीज़ पर आराम से बैठने के लिए ज़रूरी है कि वे उस चीज़ तक पहुँचने से पहले अपनी रफ्तार करीब-करीब शून्य करें।

51. He called for making a globally recognized “Brand India” famous for “Zero Defect, Zero Effect” Manufacturing – free from defects, and with no adverse impact on the environment.

उन्होंने “ब्रांड इंडिया” को “जीरो डिफेक्ट, जीरो इफैक्ट” यानि त्रुटि रहित और पर्यावरण अनुकूल उत्पादन के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर स्थापित का आवाहन किया।

52. A shared vision of zero emissions could even spark a race to cross the finish line first.

शून्य उत्सर्जनों की साझी कल्पना होने पर लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए प्रतिस्पर्धा में सबसे पहले आगे निकलने की होड़ भी लग सकती है।

53. The velocities slowly decline beyond that distance, dropping to around 200 kilometres per second (120 mi/s) at 80,000 light-years (5.1×109 AU).

दूरी बढ़ने के साथ-साथ इसके वेग में गिरावट आती चली जाती है, जिसमें 200 kilometres per second (120 mi/s) से 80,000 प्रकाश वर्ष (5.1×109 खगोलीय इकाई) की गिरावट संभव है।

54. * Not far from here, in the Gulf of Guinea, is the point where zero degree latitude meets zero degree longitude, where the Equator and the Prime Meridian intersect.

* वह स्थान यहां से दूर नहीं, जहां गिनी की खाड़ी मेंएक बिंदु पर शून्य डिग्री अक्षांश शून्य डिग्री देशांतर से मिलता है, जहां भूमध्य रेखा और प्रधान देशांतररेखा मिलती है।

55. The fifth character is 0 (zero) and reserved for future use.

पाँचवा कैरेक्टर 0 (शून्य) है व भविष्य के उपयोग के लिए सुरक्षित है।

56. We do not believe relationships with countries are zero sum games.

हमारा मानना है कि कोई भी देश किसी भी देश के साथ संबंध स्थापित करने के लिए स्वतंत्र है।

57. The exergy of a system in equilibrium with the environment is zero.

वातावरण के साथ समायोजन करना संगठन का ही परिणाम है।

58. I had said that the accounts could be opened with zero balance.

मैंने कहा था कि खाते जीरो बैलेंस के साथ खोले जा सकते हैं।

59. On Wednesday it started to snow, and by Friday there was a prairie blizzard with zero visibility.

मगर बुधवार के दिन बर्फ पड़ने लगी और शुक्रवार को इतनी बर्फ पड़ी कि सफेदी के अलावा कुछ नज़र नहीं आ रहा था।

60. A zero tolerance policy which we will follow is the only logical response to these cowardly acts.

इन कायरतापूर्ण कृत्यों का एकमात्र तार्किक प्रत्युत्तर जीरो टॉलरेंस नीति का पालन करके ही दिया जा सकता है।

61. The only snag is , " zero " interest turns out to be , in reality , more like 8 - 10 per cent .

इसमें सिर्फ एक दिक्कत है कि यह ' ' शून्य ' ' याज अंत में 8 - 10 फीसदी बै ता है .

62. It’s no exaggeration to say that our Information Age is rooted in Indian innovations, including the number zero.

यह कहना कोई अतिशयोक्ति नहीं होगी कि आज का सूचना युग भारतीय प्रवर्तनों पर आधारित है जिसमें 'शून्य' भी शामिल है।

63. SAARC Member States have also agreed to reduce tariffs on 30% of tariff lines outside the Sensitive Lists to Zero.

सार्क के सदस्य देशों ने भी संवेदनशील सूचियों से इतर प्रशुल्क लाइनों में से तीस प्रतिशत तक प्रशुल्क में कमी लाते हुए इसे शून्य तक लाने पर सहमति व्यक्त की है।

64. ‘Bharat ko Jano’ will tell you that zero and the decimal system were India’s gift to the world.

‘भारत को जानो’ आपको बताएगा कि शून्य एवं दशमलव प्रणाली विश्व के लिए भारत का उपहार है।

65. According to reports, Pakistan Railways has undertaken expansion works at "Zero Point” Railway Station platform and immigration office.

रिपोर्टों के अनुसार पाकिस्तान रेलवे ने "जीरो प्वाइंट" रेलवे स्टेशन प्लेटफार्म तथा उत्प्रसावन कार्यालय में विस्तार कार्य शुरू कर दिया है।

66. “Prime Minister Manmohan Singh’s call for ‘zero tolerance’ of abuses by the armed forces has been undercut by the near zero progress in holding the abusers responsible,” Adams said.

"सशस्त्र बलों द्वारा दुर्व्यवहारों के प्रति प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह (Manmohan Singh) के 'शून्य सहिष्णुता' आह्वान को दुर्व्यवहार करने वालों की ज़िम्मेदारी निर्धारित करने में शून्य प्रगति के कारण प्रभावहीन कर दिया गया, एडम्स (Adams) ने कहा।

67. All states have repeatedly said that there is zero tolerance for terrorism.

सभी राष्ट्रों ने बार बार कहा है कि आतंकवाद बिल्कुल बरदाश्त नहीं किया जाएगा।

68. Orthogonal codes have a cross-correlation equal to zero; in other words, they do not interfere with each other.

ओर्थोगोनल कोड्स में में एक क्रोस सम्बन्ध (cross-correlation) होता है, जो शून्य के बराबर होता है; दूसरे शब्दों में, वे एक दूसरे के साथ हस्तक्षेप नहीं करते हैं।

69. It also issued a decision against the practice of zero-rating, or providing free access to selected Internet services.

आयोग ने शून्य रेटिंग के अभ्यास और चयनित इंटरनेट सेवाओं के लिए मुफ़्त पहुंच प्रदान करने के खिलाफ एक निर्णय भी जारी किया।

70. According to reports, Pakistan Railways has recently undertaken expansion works at "Zero Point” Railway Station platform and immigration office.

रिपोर्टों के अनुसार पाकिस्तान रेलवे ने "जीरो प्वाइंट" रेलवे स्टेशन के प्लेटफार्म तथा उत्प्रवासन कार्यालय में हाल ही में विस्तार कार्य शुरू किया है।

71. The chance of all of this occurring is not zero, of course.

यह सब घटित होने की संभावना बेशक शून्य नहीं है।

72. So we have to be able to decelerate the plane from about 100 kilometers an hour to zero in half of a second.

तो हमें विमान की गति कम करने में सक्षम होना है लगभग एक सेकंड के आधे में 100 किलोमीटर प्रति घंटे से शून्य तक।

73. (If the IP address is an IPv6 address, the last 80 of the 128 bits are set to zero.)

(अगर आईपी पता कोई IPv6 पता है, तो 128 बिट के आखिरी 80 बिट, शून्य पर सेट कर दिए जाते हैं.)

74. SAFTA envisages eventual zero customs duty on virtually all products within the region.

एसएएफटीए में इस क्षेत्र के तहत लगभग सभी उत्पादों पर संभावित शून्य सीमा शुल्क पर विचार किया गया है।

75. We have urged all countries including China to adopt a zero tolerance towards terrorism, and strengthen counter terrorism cooperation.

हमने चीन सहित सभी देशों से आग्रह किया है कि वे आतंकवाद के लिए शून्यह सहनशीलता की नीति अपनाएं और आतंकवादरोधी सहयोग को मजबूत करें।

76. We must implement the policy of ‘Zero Tolerance of Terrorism’ with total commitment.

हमें ''आतंकवाद को बिल्कुल सहन नहीं करने'' की नीति पूर्ण वचनबद्धता के साथ क्रियान्वित करनी होगी।

77. We must ensure that there is zero tolerance for all forms of terrorism.

हमें इस बात का सुनिश्चय अवश्य करना चाहिए कि किसी भी स्वरूप के आतंकवाद को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।

78. They also agreed in principle to the dropping of the " without territorial limits " clause but did not want any public announcement , " says a Home Ministry official .

वे ' क्षेत्रीय सीमा के बिना ' संबंधी प्रावधान हटाने को भी सिद्धांततः सहमत हो गए , लेकिन चाहते थे कि इसकी सार्वजनिक घोषणा न की जाए . ' '

79. Heath Ledger described the Joker as a "psychopathic, mass murdering, schizophrenic clown with zero empathy".

हीथ लेजर ने जोकर को "मनोविज्ञान, सामूहिक हत्या, शून्य सहानुभूति के साथ स्किज़ोफ्रेनिक जोकर" के रूप में वर्णित किया।

80. The absolute value of a number may be thought of as its distance from zero.

किसी संख्या के निरपेक्ष मान को उस संख्या की शून्य से दूरी के बराबर समझा जा सकता है।