1. They drink secret toasts to my health?

Chúng ăn và uống bánh mì với mật vì sức khỏe của ta ư?

2. I drink a glass a day to maintain my health.

Người ta đều nói... niên lão uống chút rượu có lợi cho sức khỏe.

3. There were no health claims, at least not federally sanctioned ones.

Chẳng cần cam kết về sức khoẻ, ít nhất là không có những loại kiểu liên bang phê chuẩn

4. If you drink its water or you bathe in it, you will get health and youth.

Nếu bạn uống nước từ giếng phun này hoặc tắm ở đó, thì bạn sẽ khỏe và trẻ ra.

5. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

6. The director of a public-health group said: “Patients need to remember they’re the ones whose bodies are on the line.”

Giám đốc điều hành một nhóm y tế công cộng nói: “Bệnh nhân cần nhớ rằng họ mới là người gặp nguy hiểm”.

7. (Psalm 119:52) In extremely difficult situations, especially ones that involve a health crisis, there often is no single, all-encompassing answer.

(Thi-thiên 119:52) Trong những cảnh ngộ cực kỳ khó khăn, đặc biệt khi sức khỏe bị nguy kịch, thường thường không một giải pháp nào giải quyết được mọi việc cho ổn thỏa.

8. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

9. We drink to remember, but it seems you drink to forget.

Ta được uống rượu là vui, nhưng sao cô mặt mày ủ rũ vậy?

10. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

11. Drink up, pop.

Uống hết đi, Tía.

12. Drink pretty heavy.

Uống nặng đô phết.

13. I don't drink.

Tôi không nhậu.

14. C'mon, drink up.

Thôi nào, cạn ly đi.

15. As a general rule, when they drink they drink to get drunk.

Nói chung, khi họ uống là uống cho say.

16. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

17. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

18. (Philemon 9; 2 Timothy 1:3, 4; 4:9) Although they are not literally prisoners, some elderly ones are housebound because of health problems.

(Phi-lê-môn 9; 2 Ti-mô-thê 1:3, 4; 4:9) Mặc dù không thật sự bị giam cầm, một số người lớn tuổi chỉ quanh quẩn trong nhà vì lý do sức khỏe.

19. You can drink your fancy ales You can drink them by the flagon

♪ Bạn cứ uống rượu ngon của bạn ♪ ♪ Cứ uống từng chai từng vại tùy thích ♪

20. Nothin'a drink wouldn't fix.

Ôi, chỉ một ly rượu là khỏe ngay.

21. You can't drink rubies.

Cô không thể uống hồng ngọc.

22. Eat, drink, fuck, live.

Ăn, uống đụ, và hưởng thụ

23. Please, drink, it's free.

Cứ uống thoải mái, miễn phí hết.

24. You need a drink.

Em nên đi uống rượu giải sầu đi

25. "Don't Breathe, Don't Drink".

Ăn không tới chán; uống không quá nhiều."

26. I need a drink.

Tôi cần uống một hớp mới được.

27. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

28. I know you drink on the quiet, and I know how much you drink.

Anh biết em vẫn uống lén lút, và anh biết em có thể uống bao nhiêu.

29. 19 Blind ones!

19 Hỡi những kẻ đui mù!

30. The ancient ones.

Người thượng cổ.

31. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Những chấm nhỏ là câu ngắn, lớn hơn thì dài hơn.

32. The rich were “defrauding the lowly ones” and “crushing the poor ones.”

Người giàu “hiếp-đáp kẻ nghèo-nàn” và “hành-hạ kẻ thiếu-thốn”.

33. The smaller ones I'll reseed, the larger ones are my food supply.

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

34. For example, when you drink a good beer... you'll exclaim, " Ahh! " after you drink it.

Ví dụ, khi uống bia, uống xong bạn khà 1 tiếng.

35. + Pour out the alcoholic drink in the holy place as a drink offering to Jehovah.

+ Hãy đổ rượu trong nơi thánh để làm rượu tế lễ dâng cho Đức Giê-hô-va.

36. My God, these people drink.

Chúa ơi, mấy người này uống rượu.

37. Eat, drink and kung fu.

Ăn cơm, uống rượu và luyện công.

38. .. I drink from his chalice.

Tôi uống từ chén của ngài.

39. We make friends and drink.

Chúng ta làm bạn và uống rượu.

40. I don't want your drink.

Tôi không muốn ly rượu của cô.

41. You okay on your drink?

Nước nôi được chớ?

42. They eat, drink and fornicate!

Chúng ăn, uống và quan hệ tình dục trước hôn nhân.

43. The cowboy forgot his drink.

( Tiếng Á Rập ) Ông cao bồi bỏ quên rượu.

44. Sometimes you drink at lunch.

Thỉnh thoảng anh uống rượu vào bữa trưa.

45. We'll drink at the Fountain.

Chúng ta sẽ uống tại con suối.

46. Nothing another drink won't fix.

Vô hồn, thêm ly nữa cũng không hết.

47. Sam loves to drink blood.

Chúng thích hút máu người.

48. Groundwater polluted, unsafe to drink.

Mạch nước bị ô nhiễm, uống không an toàn.

49. Do not drink the lemonade!

Đừng có uống nước chanh nha!

50. Rebekah says: “Drink, my lord.”

Rê-bê-ca nói: “Thưa chúa, hãy uống đi”.

51. And they like to drink.

Và họ thích chè chén.

52. Anything for a free drink.

Bất chấp miễn có rượu chùa.

53. "UAE Travel& Tourism: Food & Drink".

Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2010. ^ “UAE Travel& Tourism: Food & Drink”.

54. Beautiful are faithful ones

Họ đều là hoa ngát hương thơm

55. Only the clever ones.

Chỉ có nhựng tên thông minh nhất.

56. Hypocrites are “unfaithful ones.”

Kẻ giả nhân giả nghĩa là “kẻ bất-trung”.

57. We are Pure Ones!

Chúng ta là cú Thuần Chủng!

58. His faithful chosen ones.

nhận quyền bính lớn Cha ban.

59. Faithful Ones Who Grieved

Những người trung thành đã đau buồn

60. Even the mean ones.

Thậm chí cả những người không thân thiện.

61. Not the docile ones.

Không phải loài dễ bảo.

62. 11 Because of limitations imposed by poor health, advancing age, or other circumstances, at times some of us may feel that we are “weaker” or “less honorable” ones.

11 Vì bị hạn chế bởi tuổi già, sức khỏe kém hoặc những hoàn cảnh khác, đôi khi một số người trong chúng ta có thể cảm thấy “yếu-đuối” hơn hoặc “hèn-hạ hơn”.

63. + Afterward, the Nazʹi·rite may drink wine.

+ Sau đó, người Na-xi-rê có thể uống rượu.

64. They will drink and gulp down,

Chúng sẽ uống và nốc cạn,

65. Shall we drink to a blitzkrieg?

Chúng ta sẽ uống chớp nhoáng chớ?

66. I'd rather drink my own piss.

Tôi thà uống nước đái của tôi.

67. ♫ Which ones touch the sun ♫ ♫ Which ones touch the sun ♫

Khi chẳng có gì hay để nói Sức mạnh và cơ bắp để làm gì

68. I could drink you right here.

Tôi có thể hút máu anh ngay tại đây đấy.

69. Now isn't the time to drink.

Giờ không phải lúc để say xỉn.

70. I'll get you something to drink.

Anh sẽ kiếm cho em cái gì đó để uống.

71. It's just a friendly drink together.

Chỉ là bạn bè đánh chén cùng nhau

72. And I would finish fucking drink.

Còn tôi thì muốn làm nốt cái cốc chó chết này.

73. Didn't even buy me a drink.

Còn không thèm mời tớ uống nước.

74. Can we grab a drink sometime?

Khi nào đó chúng ta đi uống cùng nhau được không?

75. Them enjoy to one's content drink.

Họ tận hưởng của một nội dung uống.

76. Too much to drink Dr. Jones?

Uống rượu hơi nhiều hả, Tiến sĩ Jones?

77. Why do people drink too much ?

Tại sao người ta lại nhậu nhẹt quá nhiều như vậy ?

78. Well, yeah, if you drink blood.

Ừ, đúng, nếu bạn không được giải khát bằng máu tươi.

79. * So he refused to drink it.

Vậy, ông không chịu uống.

80. Made to drink warm salted water.

Cho uống nhiều nước hoặc hít hơi nước nóng.