1. Vice principal.

Thầy hiệu phó.

2. Vice Principal Grimes.

Thầy phó hiệu trưởng Grimes.

3. You, Mr. Vice President.

Chính là ngài, thưa ngài phó tổng thống.

4. Official Roland Garros 2015 Men's Singles Draw Main Draw

Bài chi tiết: Roland Garros 2011 – Vòng loại đơn nam Main Draw

5. Archers, draw!

Cung thủ, giương cung!

6. Vice President, Product Management

Phó chủ tịch phụ trách Quản lý sản phẩm

7. Draw close to God, and he will draw close to you.”

Hãy đến gần Đức Chúa Trời thì ngài sẽ đến gần anh em” (Gia-cơ 4:7, 8).

8. Draw out Doc.

Đừng có dính chùm nhau, chú ý thằng Doc.

9. Do you draw?

Thế cô có biết gì hội hoạ?

10. Draw your pay.

Đi lãnh lương đi.

11. Draw your sword!

Rút kiếm ra

12. It's not an animal we draw cartoons of or draw at all.

Nó không hẳn là một loài động vật được vẽ hoạt hình hay vẽ hình mẫu,

13. Senior Vice President of Operations.

Phó giám đốc điều hành dự án.

14. I'm Senior Vice President, Technology.

Tôi là phó chủ tịch cấp cao trong lĩnh vực công nghệ.

15. Draw Comfort From Prayer

Tìm an ủi qua lời cầu nguyện

16. Rectangle Draw a rectangle

Chữ nhật Vẽ hình chữ nhật

17. “Draw close to God, and he will draw close to you.” —James 4:8

“Hãy đến gần Đức Chúa Trời, thì Ngài sẽ đến gần anh em”.—Gia-cơ 4:8

18. Draw aside the curtain.

Hãy kéo tấm màn ra.

19. Ellipse Draw an ellipse

Bầu dục Vẽ hình bầu dục

20. That's what the Vice Principal said.

Đó là những gì thầy hiệu phó đã nói

21. You're not visualizing, Mr. Vice President.

Ông đang không mường tượng, ông Phó Tổng thống ạ.

22. He retired as a Vice-Admiral.

Vi Sán ủy nhiệm ông làm Đô đốc.

23. He's considering them for Vice President.

Ông ấy đang cân nhắc họ cho ghế phó tổng thống.

24. VICE is moral depravity or corruption.

SỰ ĐỒI BẠI là tình trạng thối nát về luân lý.

25. But Vice Principal, that isn't it.

Nhưng thầy hiệu phó, không phải vậy đâu.

26. Vice Minister of Transport Nguyen Nhat,

Kính thưa Thứ trưởng Bộ Giao thông Vận tải,

27. Let's draw them out.

Hãy lôi nó ra thôi.

28. “Draw close to God, and he will draw close to you.” —JAMES 4:8

“Hãy đến gần Đức Chúa Trời thì ngài sẽ đến gần anh em”.—GIA-CƠ 4:8

29. The new constitution reduced the number of vice-chairmen from six to two, so Li gave up his post and became a vice Vice Chair of the NPC Standing Committee.

Hiến pháp mới giảm bớt số lượng phó chủ tịch nước từ 6 xuống 2, nên Lý từ chức và sang giữ chức Phó chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc vụ viện.

30. Vice President of Baghdad University 1961–1963.

Giảng Viên Điện Đại Học Bách Khoa Hà Nội 1961-1965.

31. There's a vice- president missing, name it.

Nếu ngài phó chủ tịch vắng mặt, xướng lên.

32. Thereafter he served as a vice-minister of education and Vice Chairman of the China Association for Science and Technology.

Sau đó ông giữ chức Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Phó Chủ tịch Hiệp hội Khoa học và Công nghệ Trung Quốc.

33. Dr. Nguyen Dinh Cung, Vice President, CIEM

Ông Nguyễn Đình Cung, Phó Viện trưởng, CIEM

34. Draw grab bars below windows

Vẽ thanh chộp dưới các cửa sổ

35. Your sisters, do they draw?

Vậy chị em cô thì sao, họ biết chứ?

36. That's the Vice President's Chief of Staff.

Đó là chánh văn phòng của ngài phó tổng thống.

37. Former vice president to President Garrett Walker.

Cựu Phó Tổng thống dưới thời Tổng thống Garrett Walker.

38. I'll draw you a map.

Tôi sẽ vẽ bản đồ cho các anh

39. Does nock mean draw? Men:

Lắp tên có nghĩa là giương cung à?

40. Vice Principal Grimes, you have to believe me.

Phó hiệu trưởng, ông phải tin tôi.

41. Vice President Gennady Yanayev was named acting president.

Phó chủ tịch Liên bang Xô viết Gennady Yanayev được chỉ định làm Chủ tịch tạm quyền.

42. His Chief of Staff or his Vice President.

chánh văn phòng hay là phó tổng thống của ông ấy.

43. ¿Si voy a ser vicegobernadora?¿Por qué vice?

Tai sao ta chỉ nhận chức Thượng phụ?

44. Vice-Minister Nguyen The Phuong, Ladies and Gentlemen,

Kính thưa Thứ trưởng Nguyễn Thế Phương Thưa quý vị đại biểu

45. They would draw him standing on a tabletop and they would draw a heroic-looking guy.

Thay vào đó, họ sẽ vẽ anh ấy đứng trên mặt bàn và vẽ một anh chàng trông giống siêu anh hùng.

46. But James goes on to say: “Draw close to God, and he will draw close to you.

Nhưng Gia-cơ nói tiếp: “Hãy đến gần Đức Chúa Trời, thì Ngài sẽ đến gần anh em.

47. Harada was very trusted by vice-commander Hijikata.

Anh rất được Phó cục trưởng Hijikata tin tưởng.

48. Vice-Admiral Horatio Nelson led the main attack.

Trong trận này, Phó Đô đốc Horatio Nelson chỉ huy đội tàu Anh đánh chính.

49. Don't draw any attention to yourself,

Đừng quá lo lắng,

50. Draw window frames using & titlebar colors

Vẽ khung cửa sổ dùng các màu của thanh tiêu đề

51. 14 Draw water for the siege!

14 Cứ múc nước lên phòng khi bị vây!

52. I can draw you a map.

Tôi có thể vẽ bản đồ.

53. How prevalent is vice in the business world?

Những việc đồi bại thịnh hành đến mức nào trong thế giới thương mại?

54. If you can find a suitable Vice-Chancellor.

Nếu ông tìm được người làm cha chưởng ấn.

55. Thank you for your time, Mr. Vice President.

Cảm ơn vì đã dành thời gian, ngài phó tổng thống.

56. Vice is a monster of so frightful mien,

Sự đồi bại là một yêu quái với diện mạo khủng khiếp

57. Draw on the strength of others.

Trông cậy vào sức mạnh của những người khác.

58. Tomorrow we'll draw the battle lines.

Ngày mai chúng ta sẽ vạch ra ranh giới của sự khác biệt sau.

59. Filled circle Draw a filled circle

Tròn đặc Vẽ hình tròn đặc

60. Where should you draw the line?

Đâu là giới hạn?

61. Filled ellipse Draw a filled ellipse

Bầu dục đặc Vẽ hình bầu dục đặc

62. Okay, Vice Principal Childs needs to check everyone's backpacks.

Được rồi, cô Childs hiệu phó cần kiểm tra túi của mọi người.

63. We can't just go breaking into Vice Principal Grimes'house.

Chúng ta không thể xâm nhập vào nhà phó hiệu trưởng Grimes.

64. ... still wondering who my vice presidential candidate will be.

... đang hoài nghi về việc ai sẽ là ứng viên Phó Tổng thống của tôi.

65. 11 Many television programs, videos, and movies promote vice.

11 Nhiều chương trình trên vô tuyến truyền hình, vi-đê-ô và phim ảnh cổ võ sự đồi bại.

66. So, what do you need with a vice cop?

Vậy cậu cần cảnh sát tệ nạn làm gì, Oliver?

67. A vice president has never challenged a sitting president.

Phó tổng thống không bao giờ cạnh tranh với đương kim tổng thống.

68. In 2002 Peruvian independent congressman Eittel Ramos challenged Vice President David Waisman to a duel with pistols, saying the vice president had insulted him.

Trong năm 2002, Nghị sĩ Eittel Ramos thách thức phó Tổng thống David Waisman trong một trận đấu tay đôi với súng, ông cho rằng phó Tổng thống đã xúc phạm danh dự của ông.

69. You're so sexy, you'll draw more customers.

Cô gợi cảm quá, cô sẽ kéo nhiều khách hàng cho tôi đấy.

70. Draw me one of your weird pictures.

Cho mẹ một bức vẽ kỳ cục đi.

71. The Vice President just entered the Department of Justice.

Ngài phó tổng thống vừa bước vào trụ sở Bộ Tư pháp.

72. Mr. Speaker, I have the vice president for you.

Ngài chủ tịch Hạ Viện, Đã có phó tổng thống.

73. I'm going to draw the curtains now.

Bây giờ thì tôi kéo màn lại.

74. Draw & small caption bubbles on active windows

& Vẽ bong bóng đầu đề nhỏ trong cửa sổ được chọn

75. I like to read, draw, and sew.

Tôi thích đọc, vẽ và may vá.

76. " why do you draw attention to characters'hands? "

" Tại sao ông lại tập trung chú ý vào bàn tay của nhân vật? "

77. It can also refer to executive vice presidents, signifying that the vice president is on the executive branch of the government, university or company.

Nó cũng có thể ám chỉ phó chủ tịch điều hành, biểu thị rằng phó chủ tịch là chi nhánh điều hành của chính phủ, trường đại học hoặc công ty.

78. And he looks like a snitch on Miami Vice.

Và trông hắn như là một thằng ăn cắp vặt ở Miami.

79. Ryan Parker, our vice president in charge of operations.

Phó chủ tịch phụ trách hoạt động của chúng ta.

80. And put his wife's arm in a vice grip.

Và để vợ hắn trong đôi cánh tay gọng kìm của hắn.