1. The audio book continues on disc eight.

Sách ghi âm tiếp tục với đĩa số 8

2. In 1908, on the island of Crete, archaeologists discovered a clay disc.

Vào năm 1908, trên đảo Crete, các nhà khảo cổ học tìm ra một cái đĩa đất sét.

3. For the Windows version, the extra content was already included on the disc.

Đối với phiên bản Windows, nội dung bổ sung đã được đưa vào đĩa.

4. Snow Dance DISC 1 1.

Thoát Ly - Minh Tuyết 11.

5. Key Democrats split with Obama on taxes

Những nhân vật quan trọng thuộc đảng Dân chủ không ủng hộ chính sách thuế của ông Obama

6. Funimation released a three-disc series box set of the Air anime on April 21, 2009.

Funimation đã phát hành một bộ hộp đĩa chứa ba phần anime AIR vào ngày 21 tháng 4 năm 2009.

7. So this object is a soul disc.

Và vật này chính là một chiếc phù hiệu.

8. For more information, see Report on key-values.

Để biết thêm thông tin, hãy xem Báo cáo về khóa-giá trị.

9. On some laptop computers, the Num Lock key is absent and replaced by the use of a key combination.

Trên một số máy tính xách tay, phím Num Lock vắng mặt và được thay thế bằng việc sử dụng kết hợp phím.

10. This key figure may be placed there on Christmas Eve.

Nhân vật chính yếu này có thể được đặt tại chỗ vào đêm Giáng Sinh.

11. The key should be in a flowerpot on the veranda.

Chìa khóa chắc ở trong chậu hoa trên hành lang.

12. They focused on a key doctrine by studying the scriptures.

Các em ấy tập trung vào một giáo lý chính yếu bằng cách nghiên cứu thánh thư.

13. In North Idaho, I found Confederate flags on key chains, on cellphone paraphernalia, and on cars.

Ở North Idaho, tôi bắt gặp cờ của Liên minh miền Nam

14. China 's key stock index closed flat on Friday , dropping 1% on the week .

Chỉ số cổ phiếu chính của Trung Quốc đã đóng cửa ở mức giá không đổi vào thứ 6 , giảm 1% trong cả tuần .

15. Peano was a key participant, presenting a paper on mathematical logic.

Peano vinh dự là một người tham gia chính, trình bày một bài báo về logic toán học.

16. The set included both the film's theatrical and extended editions on a double-sided disc along with all-new bonus material.

Các thiết lập bao gồm cả các phiên bản sân khấu và mở rộng của bộ phim trên một đĩa hai mặt cùng với các vật liệu tiền thưởng hoàn toàn mới.

17. ▪ Sing to Jehovah —Vocal Renditions, Disc 5 is being released for download from the jw.org Web site on August 1.

▪ Vào ngày 1 tháng 8, chúng ta có thể tải Hãy hát chúc tụng Đức Giê-hô-va—Hợp xướng (Sing to Jehovah—Vocal Renditions), đĩa 5 từ trang web jw.org.

18. He might share in commenting on a paragraph or a key scripture.

Học viên có thể bình luận một đoạn hoặc một câu Kinh Thánh chính.

19. I have marked all generators an d key locations on your maps.

Tôi đã đánh dấu mọi máy phát điện và vị trí chủ chốt trên bản đồ các bạn.

20. You have an emergency backup key on a chain around your neck.

Ông đeo một chìa khóa dự phòng khẩn cấp quanh cổ.

21. One tradition is that no writing should touch the sun disc.

Một truyền thống là các chữ viết không chạm vào hình mặt trời.

22. Your key.

Chìa khoá đây.

23. Key Concepts

Các Khái Niệm Chính Yếu

24. It developed as a key economic and administrative centre on the kingdom's frontier.

Nó phát triển thành một trung tâm kinh tế và quản lý chính tại vùng biên của quốc gia này.

25. You still keep the spare key behind the loose brick on the porch.

Cậu vẫn để chìa khóa dự phòng ở sau viên gạch bị long ra ở cổng nhà.

26. Key often sells albums and singles on this label at the convention Comiket.

Key thường bán album và đĩa đơn mang nhãn hiệu này của họ tại hội nghị Comiket.

27. Sivers partnered with Oasis Disc Manufacturing to distribute the complete Oasis artist roster.

Sivers hợp tác với Oasis Disc Manufacturing để phân phối danh sách nghệ sĩ Oasis hoàn chỉnh.

28. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

29. Key or combination?

Dùng chìa khóa hay mật mã?

30. The key thing.

Chính chực là điều mấu chốt.

31. Key protein role

Vai trò của pro-tê-in mã hoá

32. Breathing is key.

Đó là chìa khóa.

33. Each plenum centered on key issues and discussions took place in an intensive environment.

Mỗi hội nghị tập trung vào các vấn đề chính và các cuộc thảo luận diễn ra trong môi trường chuyên sâu và quyết liệt.

34. The skeleton key.

Chìa khóa vạn năng.

35. Mac keyboard delete key: Mac users can now use the delete key without holding down the function key to remove items.

Phím delete (xóa) trên bàn phím máy Mac: Người dùng máy Mac hiện có thể sử dụng phím delete (xóa) mà không cần giữ phím chức năng để xóa mục.

36. An eco-friendly version sold only at Walmart includes only the first disc.

Một phiên bản thân thiện với môi trường được bán độc quyền tại Walmart, và chỉ bao gồm đĩa đầu tiên.

37. Read on to learn the key steps to running a successful Universal App campaign.

Hãy đọc tiếp để tìm hiểu các bước chính giúp chạy một Chiến dịch ứng dụng toàn cầu hiệu quả.

38. Autonomy is a key concept that has a broad impact on different fields of philosophy.

Tự chủ là một khái niệm quan trọng có tác động rộng lớn đến các lĩnh vực triết học khác nhau.

39. This car's the key.

Chiếc xe này là điểm mấu chốt.

40. Faith is the key.

Đức tin là điều then chốt.

41. Sure, there's a key.

Có chứ, có 1 chìa khoá.

42. That's her key chain.

Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.

43. When the word " On " is blinking, press the [ WRlTE / ENTER ] key to make it active

Khi từ " Trên " nhấp nháy, báo chí các [ viết / nhập ] chìa khóa để làm cho nó hoạt động

44. The key to this advanced breathing apparatus is on the underside of each fern leaf.

Chìa khóa cho thiết bị hô hấp hiện đại này nằm bên trong từng chiếc lá dương xỉ.

45. Here is my key.

Chìa khóa của tôi đây.

46. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

47. On key thoughts, encourage him to use the Bible as the basis for his reply.

Khi bàn về những ý tưởng then chốt, hãy khuyến khích họ trả lời dựa trên Kinh Thánh.

48. Then discuss the key points from the article on page 3 of Our Kingdom Ministry.

Đề cập đến những điểm mấu chốt trong bài nơi trang 3 Thánh Chức Nước Trời.

49. There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.

Đó là một cái ống khói nằm trên không, cái đèn và cái đồng hồ chính trên tàu.

50. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Chỉ số được hiển thị cho mỗi khóa là tổng hợp của tất cả các giá trị được gán cho khóa đó.

51. Edit Key Binding List

Sửa danh sách tổ hợp phím

52. The helicopter is key.

Chiếc trực thăng là mấu chốt.

53. Where's the ruddy key?

Chìa khoả đâu?

54. Humility is the key.

Tính khiêm nhường là bí quyết.

55. The Key to Resistance

Bí quyết để chống cự

56. Is money the key?

Tiền bạc có phải là tất cả không?

57. New Key Binding List

Danh sách tổ hợp phím mới

58. It's a master key.

Đó là chìa khóa vạn năng.

59. On December 2, 1916, President Woodrow Wilson pressed the telegraph key that turned on the lights, successfully illuminating the statue.

Ngày 2 tháng 12 năm 1916, Tổng thống Woodrow Wilson bấm nút máy điện tín để bật đèn lên thắp sáng bức tượng một cách thành công.

60. Yesterday Once More is a 2-disc compilation album by US pop group The Carpenters.

Yesterday Once More là tên một album biên tập của ban nhạc pop Mỹ The Carpenters.

61. Num Lock or Numeric Lock (⇭) is a key on the numeric keypad of most computer keyboards.

Num Lock hoặc Numeric Lock (⇭) là một phím trên bàn phím số của hầu hết các bàn phím máy tính.

62. A high performance key-value store based on treap by Junyi Sun VB6 implementation of treaps.

Một cơ sở dữ liệu lưu khóa-giá trị dựa trên treap bởi Junyi Sun VB6 implementation of treaps.

63. To display more characters, try clicking Alt+Ctrl and the Up arrow key on the keyboard.

Để hiển thị thêm ký tự, hãy thử nhấp vào Alt+Ctrl và phím mũi tên Lên trên bàn phím.

64. Another key Il-62 trademark is the "saw tooth" ("dog-tooth") on the wing leading edge.

Một đặc điểm nhận dạng quan trọng khác của Il-62 là "răng cưa" ("răng chó") trên cạnh cánh.

65. In essence, whatever was currently on the screen when the key was pressed will be printed.

Nói một cách tóm tắt, tất cả những gì hiện có trên màn hình sẽ được in ra khi nhấn phím.

66. But that's a key thing.

Nhưng đó là điều mấu chốt.

67. What is a pirate key?

Chìa khóa cướp biển là cái gì?

68. Godly Devotion —A Key Factor

Sự tin kính—Một yếu tố then chốt

69. A certificate contains a public key and extra identifying information about who owns the key.

Chứng chỉ chứa khóa công khai và thông tin nhận dạng thêm về người sở hữu khóa.

70. His dad turned the key.

Bố cậu ấy bật chìa khoá lên.

71. Primarily cited was the ROM cartridges' very fast load times in comparison to disc-based games.

Chủ yếu là thời gian tải rất nhanh của băng ROM so với các trò chơi dựa trên đĩa.

72. They also announced that on October 18, 2011, the eighteenth and final episode of the show would come to DVD under a single disc called: Happiness Is...

Công ty cũng thông báo rằng vào ngày 18 tháng 10, năm 2011, tập 18 và tập cuối của loạt phim sẽ phát hành dưới dạng DVD đĩa đơn tên: Happiness Is...

73. Who held the key, sir?

Ai giữ chìa khóa thưa ngài?

74. It's a Concierge Key, yeah.

Nó là thẻ giữ chỗ ( mua vé mọi lúc ).

75. The key is analog demodulation.

Mấu chốt là sự giải điều chế tín hiệu liên tục.

76. The key was right there.

Mấu chột nằm ở đó.

77. Give me my missile key.

Đưa tôi chìa khóa hỏa tiễn.

78. the youngest holds the key.

Người trẻ nhất giữ chìa khóa.

79. "Construction of Long Key Bridge".

“Chiếu sáng cây cầu lịch sử Long Biên”.

80. Don't give her a key.

Đừng đưa chìa khoá cho cô ta.