1. Compact disc players

콤팩트디스크플레이어

2. Video disc players

비디오디스크 플레이어

3. In 1908, on the island of Crete, archaeologists discovered a clay disc.

1908년에, 크레테 섬에서, 고고학자들이 진흙 접시를 하나 발견했습니다.

4. ON DUPLICATE KEY UPDATE syntax.

ON DUPLICATE KEY UPDATE 및 REPLACE 구문을 채용하고 있다.

5. In addition, deactivating key-values can improve reporting performance on active key-values.

또한 키-값을 비활성화하면 활성 키-값에 대한 보고 성능을 개선할 수 있습니다.

6. Germinal disc (where embryo starts)

배반 (배아가 되는 부분)

7. The compact disc has incredible storage capacity.

콤팩트 디스크는 엄청난 저장 능력을 지니고 있다.

8. So this object is a soul disc.

그래서 "소울 디스크"를 준비했습니다.

9. The brake disc rotates while fixed to an axle.

상기 제동 디스크는 차축에 고정되어 회전한다.

10. Bio-disc reading apparatus and assay method using same

바이오 디스크 판독 장치 및 이를 이용한 분석 방법

11. Disc Id values must be unique within a category

디스크 ID 값은 분류에서 유일해야 합니다

12. Oppo's first universal Blu-ray Disc player was the BDP-83.

최초의 유니버설 블루레이 디스크 플레이어는 BDP-83이다.

13. Still, the shiny little disc remains a mystery to many people.

그런데도 이 반짝이는 작은 디스크는 많은 사람에게 신비롭기만 하다.

14. Like the RCA system, the signal is recorded on the discs as variations in capacitance, a conductive coating on the disc itself forming part of a resonant circuit.

RCA의 시스템처럼 신호는 디스크에 전하량의 변화로 기록되는데, 디스크의 전도성 코팅이 자체적으로 공명 회로의 일부가 된다.

15. Disclosed is a grinding wheel assembly in which a coupling part is inserted into a central coupling hole of a disc so as to couple the disc to a grinding machine body.

상기 디스크는 상기 중앙 결합공을 포함하는 디스크의 중앙영역이 다른 영역보다 두껍게 형성되어 있고, 또한 상기 결합구의 제1 요홈부에서 상기 결합구 몸체의 두께와 상기 제1 요홈부에 안착된 상기 걸림구의 두께의 합이 상기 디스크 중앙영역의 두께와 일치하여 상기 결합구를 상기 디스크의 중앙 결합공에 끼웠을 때 상기 결합구가 상기 디스크의 중앙 결합공에 완전히 들어가서 상기 중앙 결합공 바깥으로 노출되지 않는다.

16. The disc is just four and three quarters inches [120 mm] in diameter.

이 디스크는 직경이 12센티미터밖에 안 된다.

17. Press the [ HELP CALC ] key to access the quick- key help menu

빠른 키 도움말 메뉴에 액세스 하려면 [ CALC 도움말 ] 키를 눌러

18. It makes all key information about life on Earth accessible to anyone, on demand, anywhere in the world.

지구에 존재하는 생물의 모든 핵심 정보를 수록하고 또 누구나 열람할 수 있습니다 세계 어디에서든 필요하면 언제든지 말이죠

19. After you've uploaded your list with hashed customer names and addresses (don’t hash postcode and country data), Google constructs a similar key based on your data then compares each key on your customer list with the keys based on Google Accounts.

해싱된 고객 이름 및 주소 목록이 업로드되면(국가 및 우편번호 데이터는 해싱하지 않음), Google은 데이터를 기반으로 유사한 키를 생성하고 각 고객 목록의 키와 Google 계정의 키를 비교합니다.

20. A circumstellar disc of dust particles has been detected in orbit around 58 Eridani.

먼지 조각으로 된 별주위 원반이 에리다누스자리 58 주변에서 발견되었다.

21. Accretion disc Asteroid belt Protoplanetary disk Wang, Z.; Chakrabarty, D.; Kaplan, D. L. (2006).

착증 디스크 소행성대 카이퍼대 원시 행성계 원반 Wang, Z.; Chakrabarty, D.; Kaplan, D. L. (2006).

22. This file is a private key. Please use kgpg key management to import it

이 파일은 개인 키입니다. 키 관리자를 통해서 가져오십시오

23. Wireless key having plurality of operating modes and access control system comprising wireless key

복수의 동작 모드를 가지는 무선 키 및 이 무선 키를 포함하는 출입 통제 시스템

24. You can use the volume key shortcut to turn on TalkBack or another accessibility tool quickly.

볼륨 키 단축키를 사용하여 음성 안내 지원이나 다른 접근성 도구를 빠르게 사용 설정할 수 있습니다.

25. Nucleic acid amplification disc device using heat-sensitive polymer composite, and analysis method using same

온도 민감 폴리머 합성체를 이용한 핵산 증폭 디스크 장치 및 이를 이용한 분석 방법

26. The Ultimate Collection is a double-disc compilation album by American singer-songwriter Billy Joel.

《The Ultimate Collection》은 미국의 싱어송라이터 빌리 조엘의 더블 디스크 컴필레이션 음반이다.

27. Compare the storage capacity of one gram of DNA with that of a compact disc (CD).

DNA 1그램의 정보 저장 능력과 콤팩트디스크(CD) 한 장의 정보 저장 능력을 비교해 보십시오.

28. Call-In Summary Report: Use this report weekly to collect information on each of the key indicators.

전화 요약 보고서: 이 보고서는 주요 지표의 각 항에 해당되는 정보를 수집하고 그 합계를 선교부 지도자들에게 보고하기 위해 주례로 사용한다.

29. The title of the disc has to be entered. Please correct the entry and try again

디스크의 제목 항목이 비어 있습니다. 항목을 수정한 후 다시 시도하세요

30. Method and apparatus for generating native key using double buffering scheme in implementing quantum key distribution protocol

양자 키 분배 프로토콜을 구현함에 있어 더블 버퍼링 방식을 이용한 원시 키 생성 방법 및 장치

31. If you do not have a key, use your email address and the key GEPFREE to sign in.

키가 없는 경우 이메일 주소와 GEPFREE 키를 사용해 로그인하세요.

32. The helicopter can be made to go forward from the hovering position by tilting the rotor disc.

회전면을 기울이면 헬리콥터는 제자리 비행 상태에서 앞으로 나아가게 된다.

33. By default, the key metrics cards on the Engagement tab shows you watch time and average view duration.

기본적으로 참여도 탭의 주요 측정항목 카드에는 시청 시간과 평균 시청 지속 시간이 표시됩니다.

34. The key words are abstinence and monogamy.”

해결의 열쇠가 되는 말은 금욕과 일부 일처제입니다.”

35. This little object that you see right here is a disc, a couple of strings and a handle.

여러분들이 보는 이 작은 물체는 원반과 2개의 실, 그리고 손잡이로 구성되어 있어요.

36. Some hybrid disks contain both an ISO 9660 primary volume descriptor and an Apple Partition Map, thus allowing the disc to work on different types of computers, including Apple systems.

일부 하이브리드 디스크는 ISO 9660 프라이머리 볼륨 서술자와 애플 파티션 맵을 모두 포함하고 있으므로 애플 시스템을 포함하여 디스크가 각기 다른 종류의 컴퓨터에서 동작할 수 있게 한다.

37. A 5/ 32 inch hex key wrench

5 30 초 인치 16 진수 키 렌치 십자 드라이버

38. And this is actually a key idea.

그리고 이것이 사실상 가장 중요한 개념입니다

39. That agenda should include the following key issues in addition to points on food aid, refugees, and Kaesong, addressed below:

이 인권 의제는 식량원조, 난민, 개성공단 등 핵심 부분에 더해 아래 제기된 주요 사안들을 포함해야 할 것입니다.

40. On the security health page, Security Key Enforcement data is not displayed correctly for a domain with over 1,250 administrators.

보안 상태 페이지에서 1,250명이 넘는 관리자가 있는 도메인의 Security Key Enforcement 데이터가 올바르게 표시되지 않습니다.

41. The dinner plate by which material falls onto the black hole is called the accretion disc, shown here in blue.

물질들이 블랙홀로 낙하하는 이 접시모양의 파란부분은 강착원반입니다.

42. Note that you can’t directly adjust key-values.

키-값을 직접 조정할 수는 없습니다.

43. The mobile app provides you with an account overview as well as access to detailed performance reports on all key metrics.

또한 계정 개요를 볼 수도 있고 모든 주요 측정항목에 대한 세부 실적 보고서에도 액세스할 수 있습니다.

44. This is the key difference between photography and holography.

이것이 사진술과 ‘홀로그래피’ 사이의 주된 차이점이다.

45. In September 1978, they demonstrated an optical digital audio disc with a 150 minute playing time, and with specifications of 44,056 Hz sampling rate, 16-bit linear resolution, cross-interleaved error correction code, that were similar to those of the Compact Disc they introduced in 1982.

1978년 9월에 150분 재생 시간에 44,056 헤르츠의 샘플링 속도, 16비트 선형 해상도, 크로스 인터리빙 오류 정정 코드를 제공하는 광 디지털 오디오 디스크를 시연하였으며 이는 1982년에 도입한 콤팩트 디스크(CD)의 것과 비슷한 것이었다.

46. * Daily goals and actual results for selected key indicators.

* 일일 목표 및 선택한 주요 지표를 위한 실제 결과.

47. Baby carriage having automatic braking function using smart key

스마트 키를 사용한 자동 제동기능을 갖는 유모차

48. The key may be found in controlling our thinking.

생각을 제어하는 데서 그 비결을 찾아볼 수 있다.

49. Method of assigning a user key in a convergence network

융합형 네트워크에서 사용자 키를 할당하기 위한 방법

50. The key-value remains hard-coded in the ad tag.

이 키-값은 광고 태그에 하드코딩된 상태로 유지됩니다.

51. The key is that civil GPS signals are completely open.

요점은 민간 GPS 신호가 완전히 오픈상태라는 겁니다.

52. Educators play a key role in producing well-adjusted young adults

교육자는 잘 적응하는 젊은이를 양성하는 중요한 역할을 한다

53. Language is a key component in the formation of a society.

언어는 사회를 구성하는 핵심적 요소이다.

54. Slim-type smart card key of vehicle and control method therefor

차량의 슬림형 스마트 카드키 및 그 제어방법

55. Key bindings control how combinations of key presses in the terminal window are converted into the stream of characters which is sent to the current terminal program

키 바인딩은 터미널 창에 입력한 키 조합을 터미널 프로그램에 문자의 조합으로 보내는 방법을 나타냅니다

56. Artfully framing these appeals is usually the key to successful advertising.

이러한 요소를 교묘하게 이용하는 것이 보통 성공적인 광고의 비결이다.

57. Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago.

여러분은 어느 쪽이 더 가치가 큰지 알아내고 싶어하죠. 수천 년전, 인간의 사고 방식은 가치 판단의 핵심을 찾아냈습니다.

58. That slab became the key to understanding those writings and inscriptions.

바로 그 비석 조각이 그러한 문자와 비문을 이해하는 열쇠가 되었던 것이다.

59. Another key to the success of the program is family support.

이 프로그램이 성공을 거두게 된 또 다른 비결은 가족의 지원입니다.

60. You are about to create a key with no email address

전자 우편 주소가 없는 키를 만들려고 하고 있습니다

61. Key-values are used in Ad Manager to target specific inventory.

키-값을 인코딩하는 경우 다른 표시 이름을 사용할 수 있습니다.

62. Actually, we already have a vital key to unlocking its meaning.

사실상, 우리에게는 이미 그 의미를 푸는 데 필수적인 열쇠가 있습니다.

63. Use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated

잠금 키가 활성화 되었거나 비활성화 되었을 때 시스템 알림 사용하기

64. “The mechanism used by the urchin is the key,” says Gilbert.

길버트 교수는 “성게의 메커니즘을 이해하는 것이 관건이다”라고 말합니다.

65. Use the Key to fill in the ACS URL field in Google.

키를 사용하여 Google의 ACS URL 입력란에 입력합니다.

66. Be sure that the key includes your email address at the end.

키의 끝 부분에는 자신의 이메일 주소를 포함하도록 합니다.

67. Develop your own system to easily access key information in the future.

나중에 중요한 정보를 쉽게 찾을 수 있도록 자신만의 방법을 개발한다.

68. Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Sticky keys: Press Shift key # consecutive times Slow keys: Hold down Shift for # seconds

이 곳에서 다음 기능을 활성화시키기 위한 제스처를 활성화할 수 있습니다: 고정 키: Shift 키를 연속 #회 누르기 느린 키: Shift 키를 #초간 누르기

69. The default selector prefix for the G Suite domain key is google.

G Suite 도메인 키의 기본 선택기 접두어는 google입니다.

70. Good housekeeping is the key to prevention of this type of accident.

집을 잘 관리하는 것이 이러한 유형의 사고를 예방하는 열쇠이다.

71. For each activity, determine if it influenced one of the key indicators.

각 활동에 대해 그것이 주요 지표 중 하나에 영향을 주었는지 판단한다.

72. Take time to study the aerial view below, comparing the inset key.

시간을 내어 번호가 있는 그림과 비교하면서 아래의 항공 사진을 살펴보자.

73. The key that we see, though, is training and then early access.

하지만 우리가 보는 요점은 훈련이고 그 다음에는 조기 접근입니다

74. One key to controlling your emotions is learning to control your thoughts

감정을 제어하는 한 가지 비결은 생각을 제어하는 법을 배우는 것이다

75. You can specify how Tag Manager interprets dots (".") in the key name:

키 이름의 점('.') 을 어떻게 해석해야 할지를 태그 관리자에서 지정할 수 있습니다.

76. These important activities contribute to one or more of the key indicators.

이것들은 하나 이상의 주요 지표에 도움이 될 중요한 활동들이다.

77. Method and device for positioning with respect to key points of face

얼굴의 키 포인트들에 대한 포지셔닝 방법 및 장치

78. Select a key map to use the functionality associated with that text editor.

해당 텍스트 편집기에 연결된 기능을 사용하려면 키 매핑을 선택합니다.

79. The key notion of psychoanalysis is your problems are -- actually reflect deeper phenomena.

정신분석학에서의 핵심 포인트는 당신의 문제들이 사실은 더 깊은 현상을 반영하고 있다는 것입니다. 당신은 어떤 것을 자기 자신으로부터 숨기고 있습니다.

80. The key components in a metal detector are usually two coils of wire.

금속 탐지기의 핵심 부품은 대개 두 개의 코일이다.