1. Different atmosphere, different levels of oxygenation, different microgravity.

Một bầu khí quyển khác, mức độ oxy hóa khác nhau, vi trọng lực cũng khác nhau.

2. Different political affiliations, different careers, different school systems.

Đảng phái chính trị khác nhau, nghề nghiệp khác nhau, học trường khác nhau.

3. It's different strokes for different folks.

Tùy cơ ứng biến thôi.

4. Fish looks different to different people.

Cá nhìn khác con người.

5. Different wording or order activates different frames.

Các ngôn ngữ và hệ thống viết khác nhau có các quy tắc sắp xếp văn bản khác nhau.

6. We have different hormones, we have different sexual organs, we have different biological abilities.

Hormones khác nhau, bộ phận sinh dục khác nhau, khả năng sinh học khác nhau.

7. Different types of rock emit different amounts and different spectra of natural gamma radiation.

Các đá khác nhau phát ra một lượng bức xạ và quang phổ gamma khác nhau.

8. Different memory retrieval tasks involve different cognitive mechanisms.

Nhiệm vụ thu hồi ký ức khác nhau liên quan đến các cơ chế nhận thức khác nhau.

9. Different islands within sight of each other have different mockingbirds with slightly different feather and like the finches slightly different beaks

Lông hơi khác nhau, và cũng như chim sẻ, mỗi loại có mỏ khác nhau đôi chút

10. Different distance units are used for different objects.

Các đơn vị khoảng cách khác nhau cũng được sử dụng cho những mục đích khác nhau.

11. Different kinds of rice require different amounts of water.

Lượng cơm thay đổi do các loại gạo hấp thụ lượng nước khác nhau.

12. Bronchopulmonary dysplasia occurs in different infants for different reasons .

Bệnh loạn sản phế quản - phổi xảy ra khác nhau ở từng trẻ sơ sinh và có nhiều nguyên nhân khác nhau .

13. But cells of different organs reproduce at different rates.

Nhưng các tế bào của các cơ quan khác nhau thì có tốc độ sinh sản khác nhau.

14. Different agents and technologies are implemented for different factions.

Những đặc vụ và các công nghệ khác nhau cũng sẽ được áp dụng cho các phe phái khác nhau.

15. The different orders each required different sets of details.

Các đơn đặt hàng khác nhau mỗi cái đòi hỏi những bộ chi tiết khác nhau.

16. Different how?

Khác thế nào?

17. Covering the tragic tune with something different, something radically different.

Thay đổi tông điệu buồn ... bằng một điều mới mẻ... ... một điều làm thay đổi mọi thứ.

18. They have a different set of values here, different morals.

Họ có nhiều chuẩn giá trị khác nhau ở đây, nhiều chuẩn đạo đức khác nhau.

19. Uh, different?

Khác lạ ư?

20. Different strokes.

Cơ chế khác nhau.

21. Different wavelengths of light have different activities of doing that.

Các bước sóng khác nhau của ánh sáng có các hoạt động khác nhau.

22. A track can have different release dates in different territories.

Một bản nhạc có thể có các ngày phát hành khác nhau trong những lãnh thổ khác nhau.

23. Here are two very different walls, very different geometric pictures.

Có hai bức tường rất khác nhau, những bức tranh hình học rất khác nhau.

24. On different islands, Galapagos life is taking a different course

Trên những hòn đảo khác, cuộc sống trên Galapagos đang theo những dòng chảy mới

25. The problem is, 5 and 6pm looks different on different days.

Vấn đề là, 5 và 6 giờ tối có vẻ khác nhau từng ngày một.

26. How can we have world peace with different cultures, different languages?

Làm sao chung ta có thế giới hòa bình với nhiều nền văn hóa, khác biệt ngôn ngữ?

27. The different drugs in the regimen have different modes of action.

Các loại thuốc khác nhau trong phác đồ có các phương thức hành động khác nhau.

28. Ensure that your site works in different browsers and different platforms.

Đảm bảo trang web của bạn hoạt động bình thường trên nhiều loại trình duyệt và nền tảng.

29. Variants may have different capabilities and equipment to fulfill different roles.

Các biến thể có thể có nhiều khả năng và trang bị khác nhau để thực hiện các nhiệm vụ khác nhau.

30. Different types of stakeholders will support the system in different capacities.

Các loại bên liên quan khác nhau sẽ hỗ trợ hệ thống trong các năng lực khác nhau.

31. He put together two different media from different periods of time.

Ông kết hợp hai kỹ thuật khác nhau, hai thời đại cách xa nhau.

32. Many different parts.

Nhiều bộ phận sản xuất khác nhau.

33. Chaplains are nominated, appointed, or commissioned in different ways in different countries.

Lính tuyên úy được đề cử, bổ nhiệm, hoặc ủy nhiệm theo nhiều công thức khác nhau ở các quốc gia khác nhau.

34. DIFFERENT DELIVERY SYSTEM.

Hệ thống phân phối khác nhau.

35. She's just different."

Chỉ là cô ấy khác biệt."

36. ( Man ) Different people prefer different techniques, so read your lover's body language.

Những người khác nhau thích các kỹ thuật khác nhau, vì vậy hãy đọc ngôn ngữ cơ thể người yêu

37. And it turns out that different things crystallize out at different stages.

Và hóa ra là những thứ khác nhau sẽ kết tinh ở các giai đoạn khác nhau.

38. You look different.

Cậu trông hơi khác.

39. " Workers carry out different tasks at different ages , " explained Prof Francis Ratnieks .

Giáo sư Francis Ratnieks cho biết " Ong thợ thực hiện các nhiệm vụ khác nhau ở những độ tuổi khác nhau .

40. The group performed it "over and over again because I was just trying to get different shots, different angles, different qualities."

Nhóm phải hát "lặp đi lặp lại bởi vì tôi chỉ muốn tạo ra nhiều khuôn hình khác nhau, nhiều góc quay khác nhau, nhiều chất lượng khác nhau."

41. Mass transfer is used by different scientific disciplines for different processes and mechanisms.

Chuyển khối được sử dụng bởi ngành khoa học khác nhau cho quá trình và cơ chế khác nhau.

42. But the two writers had markedly different backgrounds and wrote for different audiences.

Nhưng hai người viết có gốc gác khác nhau rõ rệt và viết cho hai loại độc giả.

43. Those learning a new language progress at different rates and in different ways.

Cách thức học ngôn ngữ và nhịp độ tiến bộ còn tùy thuộc vào mỗi người.

44. What would be different?

Sẽ khác biệt gì?

45. Real hope is different.

Hy vọng thật không giống như thế.

46. Same way, different tune.

Cùng một cách, nhưng giai điệu khác nhau.

47. Different pool, same concept.

Phạm trù khác, với chung một mẫu hình.

48. Different kinds of nosebleeds

Có nhiều loại chảy máu cam khác nhau

49. This one looks different.

Con này trông có vẻ khác hẳn.

50. Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.

Mỗi chai khác nhau, có nghĩa mực nước sẽ cho bạn 1 hình dạng khác nhau.

51. What's different about them? "

" Nó khác gì nhau "

52. Eating's clothes is different.

Quần áo lúc chơi khác, quần áo lúc ăn lại khác

53. Different, but equally good.

Khác nhau, nhưng chất lượng tốt giống nhau.

54. My grandfather was different.

Ông nội lại khác.

55. Everybody's got different tastes.

Ai cũng có khẩu vị khác nhau.

56. Different Circumstances, Same Decision

Những Hoàn Cảnh Khác Nhau, Cùng Một Quyết Định

57. Each one, unique, different.

Mỗi người đều kỳ lạ, khác biệt.

58. The boys are different.

Hai con trai khác hẳn nhau.

59. Something a little different.

Cũng có tí khác biệt.

60. My writing's always different.

Chữ viết của tôi thì luôn khác.

61. There are only 16 different pieces of wood, only 16 different assembly parts here.

Chỉ có 16 mảnh gỗ, chỉ có 16 mảnh lắp ghép ở đây.

62. Different types of updates are shown in different text colors in the listing editor:

Mỗi loại nội dung cập nhật được đánh dấu bằng một màu trong trình chỉnh sửa danh sách:

63. Five different doctors come up with five different diagnoses based on the same evidence.

5 bác sĩ khác nhau sẽ đưa ra 5 chẩn đoán khác nhau.

64. My lower half is appearing at a different conference (Laughter) in a different country.

Phần dưới thì đang ở một hội nghị khác (Cười) ở một đất nước khác.

65. These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means.

Đó là 2 con robot lau chùi khác nhau có nhiều quan niệm rất khác nhau về định nghĩa của sự sạch sẽ.

66. “Wild chimpanzees use about three dozen different vocalizations to convey about three dozen different meanings.

“Những con khỉ hắc tinh tinh hoang dùng khoảng ba mươi sáu âm khác nhau để diễn đạt khoảng ba mươi sáu nghĩa khác nhau.

67. Many industrial processes such as assembly lines must operate at different speeds for different products.

Nhiều quá trình công nghiệp như dây chuyền lắp ráp phải hoạt động ở tốc độ khác nhau cho các sản phẩm khác nhau.

68. Here's another little flower -- different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators.

Đây là một bông hoa nhỏ khác -- dải tần số ánh sáng cực tím khác, bộ phận lọc khác để phù hợp với những tác nhân thụ phấn.

69. So a triangle looks different from a square, looks different a circle, and so on.

Nhờ đó hình tam giác trông khác với hình vuông, khác với hình tròn, và khác với các hình khác.

70. A different place every time?

Mỗi lần một chỗ khác?

71. ( Man ) Experiment with different techniques.

Hãy thử nghiệm với các kỹ thuật khác nhau.

72. Different Types of muscular dystrophy

Các loại loạn dưỡng cơ khác nhau

73. It's different from being shy.

Nó khác với việc e dè xấu hổ

74. There's a million different toppings.

Có hàng triệu kiểu trải khác nhau.

75. Next, the mouth slightly different.

Tiếp theo, cái miệng hơi khác một chút.

76. The curtains are completely different.

Rèm cửa hoàn toàn khác.

77. The Chinese zodiac is different.

Hệ Can chi của Trung Hoa thì khác.

78. Parents fight for different reasons .

Có nhiều nguyên nhân khiến cho bố mẹ lục đục , bất hoà .

79. But the babies were different.

Nhưng con cái của họ lại khác thường.

80. To use a different account:

Để sử dụng một tài khoản khác: