1. More so than history describes.

Hơn cả sự diễn tả của lịch sử

2. Isaiah describes the Savior’s suffering:

Ê Sai mô tả nỗi đau khổ của Đấng Cứu Rỗi:

3. Describes the PDP-11 version.

Nó là một phiên bản sao chép của DEC PDP-11.

4. 13 Ezekiel describes what will happen.

13 Ê-xê-chi-ên miêu tả điều sẽ xảy ra.

5. This article describes affiliate location extensions.

Bài viết này mô tả về tiện ích vị trí đơn vị liên kết.

6. The Bible Describes a Capable Wife

Kinh Thánh miêu tả về một người vợ tài đức

7. Remember how the ancient poem describes us?

Từ cổ chí kim các nhà thơ nói gì về chúng ta?

8. The table below describes land use in Burundi.

Bảng dưới đây mô tả việc sử dụng đất ở Burundi.

9. As you read, underline the sources he describes.

Khi các em đọc, hãy gạch dưới các nguồn gốc mà ông mô tả.

10. Galatians 2:3 describes Titus as a Greek (Helʹlen).

Ga-la-ti 2:3 mô tả Tít là một người Hy Lạp (Hel’len).

11. Paul describes its results with a single word: futility.

Phao-lô miêu tả hậu quả bằng chỉ một từ: sự hư không.

12. Novak describes the game's genre as "epic dark fantasy".

Novak mô tả thể loại của trò chơi như là "bộ sử thi kỳ ảo đen tối".

13. Isaiah describes her as a ‘town of tyrannical nations.’

Ê-sai đã mô tả y thị là một “thành của các dân-tộc đáng kinh-hãi”.

14. This well describes the popular view of guardian angels.

Lời này diễn tả rõ rệt khái niệm phổ thông về thiên thần hộ mệnh.

15. The media often describes you as a computer genius.

Các phương tiện truyền thông thường mô tả anh như một thiên tài máy tính.

16. Another medical report describes them as being "inappropriately happy."

Một báo cáo y khoa khác mô tả họ trong trạng thái "vui vẻ kì quái."

17. Here, Plato describes how the sun allows for sight.

Ở đây, Plato mô tả cách Mặt Trời cho phép chúng ta nhìn.

18. Mormon describes the wickedness of the Nephites and Lamanites

Mặc Môn mô tả sự tà ác của dân Nê Phi và dân La Man

19. 16 The Bible describes Jehovah as “the happy God.”

16 Kinh Thánh mô tả Đức Giê-hô-va là “Đức Chúa Trời hạnh-phước”.

20. One source describes this monolith as “enigmatic and fascinating.”

Một nguồn tài liệu miêu tả nó rất “kỳ lạ và bí ẩn”.

21. So here's a game that describes the purely cooperative situation.

Vì vậy, đây là một trò chơi mô tả tình hình hoàn toàn hợp tác xã.

22. 2028 in sports describes the year's events in world sport.

Thể thao năm 2028 mô tả các sự kiện năm trong thể thao thế giới.

23. The next verse, however, describes how the burden was eased.

Tuy nhiên, câu kế tiếp mô tả cách gánh nặng đã được làm cho dễ chịu.

24. My assistant describes the work to me in great detail.

Trợ lý của tôi miêu tả cực kỳ chi tiết các tác phẩm của cậu cho tôi.

25. This article describes the general process for trafficking native ads.

Bài viết này mô tả quy trình chung về quản lý quảng cáo gốc.

26. Which of these best describes your view of the Bible?

Trong những quan điểm này, điều nào phù hợp với quan điểm của ông/bà về Kinh Thánh?

27. One circuit overseer describes his first visit to Robinson Crusoe:

Một giám thị vòng quanh mô tả lần viếng thăm đầu tiên của anh tới đảo Robinson Crusoe:

28. Equation describes a firm that buys and sells on account.

Phương trình mô tả một công ty mua và bán trên tài khoản.

29. He describes Nero as a spoiled, angry and unhappy man.

Ông miêu tả Nero như một người đua đòi, nóng tính và buồn bã.

30. That is how one Bible encyclopedia describes the date palm.

Đấy là lời miêu tả của một bách khoa tự điển Kinh Thánh về cây chà là.

31. Here's a key passage where he basically describes the staircase.

Đây là một đoạn quan trọng mà anh mô tả cái thang kia.

32. Boyle's Law describes the behavior of gases under varying pressure.

Luật của Boyle miêu tả phản ứng của ga dưới áp suất biến đổi.

33. Article 41 of the convention describes requirements for driving licences.

Điều 41 của Công ước mô tả những quy định cho giấy phép lái xe.

34. In the song, Allen describes her relationship with a boyfriend to which she describes him as "the perfect guy" yet is frustrated at his sexual laziness.

Trong bài hát này, Allen nói về mối quan hệ của cô với một người bạn trai, đã được mô tả là "một chàng trai tuyệt vời" ("the perfect guy"), ngoại trừ một điểm duy nhất là thất bại trên giường ngủ.

35. Isaiah describes the destruction of the wicked at the Second Coming

Ê Sai mô tả sự hủy diệt kẻ tà ác vào Ngày Tái Lâm

36. Turing's original article describes a simple party game involving three players.

Bản gốc của Turing mô tả một trò chơi đơn giản liên quan đến ba người chơi.

37. A lexicon is a body of words that describes a domain.

Đó là tập hợp các từ chuyên ngành của một lĩnh vực.

38. Biographer James S. Williams describes Cocteau's politics as "naturally Right-leaning."

Người viết tiểu sử James S. Williams mô tả xu hướng chính trị của Cocteau là "hữu khuynh".

39. The article describes a nuclear protein and active regulator SIRT1 (AROS).

Bài báo mô tả một protein hạt nhân và hoạt động bộ điều chỉnh SIRT1 (AROS).

40. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

41. The Bureau of Prisons describes CMUs as "self-contained housing units."

Cục phụ trách Nhà tù mô tả CMU như những ''đơn vị nhà ở khép kín.''

42. In symbolic terms Solomon next describes the effects of advanced years.

Bằng những lời theo nghĩa bóng, Sa-lô-môn kế đó diễn tả hiệu quả của tuổi già.

43. Literally, kabe-don describes the act of fiercely slapping a wall.

Theo nghĩa đen, Kabe-Don mô tả hành động tạo ra âm thanh mạnh mẽ khi tác động vào một bức tường.

44. Another feels the tusk and describes the elephant as a spear.

Người khác rờ vào cái ngà voi và miêu tả con voi như một cây giáo.

45. SIL International thus describes the Sikkimese writing system as "Bodhi style".

SIL International mô tả hệ thống chữ viết này là "phong cách Bồ-đề".

46. December 2: Fidel Castro openly describes himself as a Marxist–Leninist.

2 tháng 12: Fidel Castro công khai nhận mình là người theo chủ nghĩa Marx-Lenin.

47. That psalm describes an immense crowd, all praising Jehovah in unison.

Bài thơ thánh đó miêu tả vô số tạo vật đang cùng nhau hợp xướng ngợi khen Đức Giê-hô-va.

48. He describes that he was pressed down and assaulted by the police.

Nó kể lại rằng nó đã bị& lt; br / & gt; tấn công bởi cảnh sát.

49. Here the Bible describes the three main steps of the hydrologic cycle.

Trong các câu này, Kinh Thánh miêu tả ba bước chính của chu trình thủy văn.

50. Suetonius later describes Caesar's major reforms upon defeating Pompey and seizing power.

Sau đó, Suetonius đã ghi lại những cải cách lớn của Caesar sau khi đánh bại Pompey và cướp chính quyền.

51. Battuta describes a ceremonial dinner followed by a display of martial skill.

Battuta tổ chức một yến tiệc kèm nghi lễ... Sau đó là màn biểu diễn võ thuật.

52. In fact, one reference work poignantly describes adolescence as “one long goodbye.”

Vì thế, một tài liệu tham khảo miêu tả tuổi thanh thiếu niên là “cuộc chia tay bịn rịn”.

53. Chenna self-describes as having "a Muslim heart with a secular mind".

Chenna tự mô tả là có "một trái tim Hồi giáo với một tâm trí thế tục".

54. 19 Revelation chapter 19 describes how Jehovah will accomplish all of this.

19 Khải-huyền đoạn 19 miêu tả thế nào Đức Giê-hô-va sẽ hoàn thành mọi sự.

55. Mark describes, with energy and humility, the impression Jesus made upon bystanders.

Mác diễn tả ấn tượng mà Chúa Giê Su đã để lại cho những người bàng quan thấy được sự nhiệt thành và lòng khiêm nhu của Ngài.

56. Circle the statement that best describes how you woke up this morning:

Khoanh tròn câu nói nào mô tả rõ nhất cách các em thức dậy sáng hôm nay:

57. The breed standard describes the ideal temperament as docile and an enthusiastic hunter.

Các tiêu chuẩn giống mô tả tính khí lý tưởng như ngoan ngoãn và một thợ săn nhiệt tình.

58. Popper rejected the way that empiricism describes the connection between theory and observation.

Popper bác bỏ cách thuyết duy nghiệm mô tả mối liên hệ giữa lý thuyết và quan sát.

59. The Bible describes only men as being charged with oversight of a congregation.

Kinh Thánh cho biết là chỉ người nam mới được giao trách nhiệm trông nom hội thánh.

60. The Bible describes Jesus as ‘the exact representation of the Creator’s very being.’

Kinh-thánh mô tả Chúa Giê-su là ‘hình-bóng của bổn-thể của Đấng Tạo Hóa’ (Hê-bơ-rơ 1:3).

61. A visitor from Cameroon describes his experience with one of these huge groups.

Một khách tham quan từ Cameroon miêu tả kinh nghiệm của anh với một trong những đàn khỉ đông đảo này.

62. Revelation also describes Jesus as the Leader of an army of faithful angels.

Khải-huyền cũng miêu tả Chúa Giê-su là Đấng Lãnh Đạo đoàn thiên binh trung thành.

63. There's an aversion to word problems, which describes 99 percent of my students.

Còn có một sự chán chường với những vấn đề về từ ngữ, mà gồm 99% sinh viên của tôi.

64. Energy in Angola describes energy and electricity production, consumption and export from Angola.

Năng lượng ở Angola đề cập đến năng lượng và sản xuất điện, tiêu thụ và xuất khẩu ở Angola.

65. Which of the following best describes the graph of this system of equations?

Câu nào trong những câu sau đây diễn tả đồ thị của hệ thống phương trình này?

66. A ninth account describes the resurrection of Jesus Christ. —John 20:1-18.

Lời tường thuật thứ chín miêu tả sự sống lại của Chúa Giê-su Ki-tô.—Giăng 20:1-18.

67. The Agobot source code describes it as: “a modular IRC bot for Win32 / Linux”.

Mã nguồn Agobot mô tả nó là: "bot IRC dạng mô-đun dành cho Win32/Linux".

68. Historian of Symbolism Naomi Maurer describes him as having the "iconic tranquility of Buddha."

Nhà sử học biểu tượng Naomi Maurer mô tả ông ta có "sự an nhiên mang tính biểu tượng của Đức Phật."

69. One reference work describes this as “the turning-point in the history of prayer.”

Một sách tham khảo cho biết đây là “một sự thay đổi quan trọng trong cách cầu nguyện”.

70. The comic's tagline describes it as "A webcomic of romance, sarcasm, math, and language".

Truyện tranh có khẩu hiệu là "một truyện tranh Web về lãng mạn, châm biếm, toán học, và ngôn ngữ."

71. However, the parable of the sheep and the goats describes Jesus primarily as Judge.

Thế nhưng, minh họa về chiên và dê chủ yếu miêu tả công việc Chúa Giê-su sẽ thực hiện trên cương vị Đấng Phán Xét.

72. Point Q1(t) varies from P1 to P2 and describes a linear Bézier curve.

Điểm Q1 biến đổi từ P1 đến P2 và nó mô tả một đường cong Bézier tuyến tính.

73. Luke describes those who helped Saul escape that night as being “his [Saul’s] disciples.”

Lu-ca gọi những người giúp Sau-lơ trốn thoát trong đêm đó là “các môn đồ của ông [Sau-lơ]” (Công 9:25).

74. Anthony Breznican of Entertainment Weekly describes Leia as a "diplomat, spy, warrior, undercover agent".

Anthony Breznican của Entertainment Weekly miêu tả Leia là một "nhà ngoại giao, điệp viên, chiến binh, gián điệp ngầm".

75. 15:31) In Psalms 3 and 55, David describes how such disloyalty affected him.

A-hi-tô-phe đã phản bội Đa-vít và đứng về phe Áp-sa-lôm (2 Sa 15:31).

76. Someone hands you a glossy brochure that describes a boarding school in the city.

Có một người đưa bạn một sách mỏng giấy láng, trong đó miêu tả một trường nội trú nằm trong thành phố.

77. Nevertheless, the Bible describes a wife as “a lovable hind and a charming mountain goat.”

Thế nhưng Kinh Thánh miêu tả một người vợ như “nai cái đáng thương, và hoàng-dương có duyên tốt”.

78. (124) President Uchtdorf describes how he met and eventually won the love of Sister Uchtdorf.

(124) Chủ Tịch Uchtdorf mô tả cách ông gặp và cuối cùng chiếm được cảm tình của Chị Uchtdorf.

79. Nickel(II) carbonate describes one or a mixture of inorganic compounds containing nickel and carbonate.

Niken(II) cacbonat là một hoặc một hỗn hợp của các hợp chất vô cơ chứa niken và cacbonat.

80. In it he describes the time when he was drafted into the German civil defense.

Trong sách này, nhà văn miêu tả về thời kỳ ông phải tham gia lực lượng dân quân tự vệ của Đức.