1. Increases and decreases in gravity, spatial extrusions.

Trọng lực gia tăng và suy giảm, sự ép đùn không gian.

2. 46 18 Jesus Increases as John Decreases

46 18 Chúa Giê-su gia tăng, còn Giăng giảm bớt

3. As income inequality increases, social mobility decreases.

Khi bất bình đẳng thu nhập tăng lên, tính di động xã hội giảm.

4. The clamping force on the part naturally decreases

Kẹp quân trên một phần tự nhiên giảm

5. Elevation 2590 meters speed decreases with time of flight

Độ cao 2590 mét tốc độ giảm dần theo thời gian của các chuyến bay

6. Love increases through righteous restraint and decreases through impulsive indulgence.

Tình yêu thương gia tăng qua sự kiềm chế ngay chính và giảm bớt qua tính buông thả đầy thôi thúc.

7. The ability to see color also decreases in old age.

Cũng thấy rõ rằng khả năng suy giảm thủ dâm theo độ tuổi.

8. The amplitude, or maximum particle motion, often decreases rapidly with depth.

Biên độ, chuyển động hạt tối đa, thường giảm nhanh chóng với độ sâu.

9. Just as temperature increases speed up reactions, temperature decreases reduce them.

Giống như nhiệt độ làm tăng tốc độ phản ứng, nhiệt độ giảm làm giảm chúng.

10. Making the environment less competitive between employees decreases some amounts of stress.

Làm cho môi trường kém cạnh tranh giữa các nhân viên giảm một số lượng căng thẳng.

11. “When I see girls wearing sleazy clothes, my respect for them decreases.

“Khi thấy mấy cô nàng ăn mặc hở hang, mình khó mà tôn trọng họ.

12. There were also some indications that lack of sleep decreases insulin production .

Cũng có một số dấu hiệu cho thấy thiếu ngủ làm giảm sản xuất in-su-lin .

13. Avoid foods difficult to digest, as a fever decreases stomach activity.

Tránh những thức ăn khó tiêu vì khi bị sốt bao tử không hoạt động tốt.

14. If the work is smaller than zero, then the kinetic energy decreases.

Nếu công việc là nhỏ hơn 0, sau đó động năng giảm.

15. If interactions are unfavorable, then the free energy decreases with increasing solute concentration.

Nếu sự tương tác không thuận lợi, thì năng lượng tự do sẽ giảm đi khi nồng độ chất tan ngày càng tăng.

16. Moreover, its long half-life means that this emission decreases very slowly with time.

Ngoài ra, chu kỳ bán rã dài của nó nghĩa là bức xạ này giảm rất chậm theo thời gian.

17. Now, the Ideal Gas Law implies that as the pressure decreases, gas volume increases.

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.

18. As the slope of the river channel decreases, it becomes unstable for two reasons.

Đến khi độ dốc của lòng sông giảm đi, nó trở nên không ổn định vì hai lý do.

19. There is an increase in heart rate , arterial tension and testosterone , but the cortisol level decreases .

Có sự gia tăng trong nhịp tim , huyết áp động mạch và hoóc-môn sinh dục nam , nhưng mức cortisol giảm .

20. From about 1000 Hz, the dynamic range of the auditory system decreases with decreasing frequency.

Từ 1000 Hz, dải động của hệ thính giác giảm theo tần số.

21. Smoking narrows the tiny blood vessels in the outermost layers of skin , which decreases blood flow .

Việc hút thuốc làm hẹp những mạch máu nhỏ li ti ở lớp da ngoài cùng , làm giảm lưu lượng máu .

22. Blood pressure fluctuates throughout the day , in particular , it increases during exercise and decreases during sleep .

Huyết áp thay đổi liên tục trong suốt cả ngày , đặc biệt là , nó tăng khi vận động và giảm khi ngủ .

23. As the company pays wages it increases the 'Wage Expense' account and decreases the 'Cash' account.

Khi công ty trả lương, nó sẽ tăng tài khoản 'Chi phí tiền lương' và làm giảm tài khoản 'Tiền mặt'.

24. Frequency resolution is limited by the small long block window size, which decreases coding efficiency.

Độ phân giải tần số được giới hạn bởi kích thước nhỏ dài cửa sổ khối, làm giảm hiệu quả mã hóa.

25. Increasing the iron content decreases the pressure of the phase transition and narrows the wadsleyite stability field.

Sự gia tăng hàm lượng sắt làm giảm sáp suất của sự chuyển pha và thu hẹp sự bền vững của wadsleyit.

26. An unusual feature of the river is the Inner Niger Delta, which forms where its gradient suddenly decreases.

Các địa hình bất thường của sông là đồng bằng châu thổ nội Niger, nó hình thành nơi mà gradien dòng chảy giảm đột ngột.

27. "Discount on notes payable" is a contra-liability account which decreases the balance sheet valuation of the liability.

"Chiết khấu trên các ghi chú phải trả" là một tài khoản chống nợ làm giảm việc định giá bảng cân đối kế toán của khoản nợ.

28. This has been attributed to climate change—the camouflage value of its lighter coat decreases with less snow cover.

Điều này đã được quy cho biến đổi khí hậu - giá trị ngụy trang của bộ lông sáng giảm đáng kể khi tuyết ít phủ.

29. For example, the amount of carotenoid a certain sea anemone decreases as we go deeper into the ocean.

Ví dụ, lượng carotenoid ở một loài hải quỳ nhất định giảm đi khi lặn sâu xuống đại dương.

30. Hearing becomes gradually less sensitive as frequency decreases, so for humans to perceive infrasound, the sound pressure must be sufficiently high.

Khả năng nghe trở nên kém đi khi tần số giảm, vì vậy nên để con người tiếp nhận được hạ âm, áp suất âm thanh cần phải đủ cao.

31. The number of viruses in the oceans decreases further offshore and deeper into the water, where there are fewer host organisms.

Số lượng virus trong đại dương giảm khi đi ra ngoài khơi và sâu vào trong nước, nơi có ít vật chủ hơn.

32. This is composed of an electronic filter which decreases the amplitude of some frequencies relative to others, followed by an AM demodulator.

Điều này bao gồm một bộ lọc điện tử làm giảm biên độ của một số tần số liên quan đến những bộ lọc khác, tiếp theo là bộ giải điều chế AM.

33. The cost of damage repairs, structural improvements to buildings, and compensation for home value decreases has been estimated at 6.5 billion euros.

Chi phí để sửa chữa thiệt hại, cải thiện kết cấu của các toà nhà, và bồi thường cho giá trị nhà bị suy giảm ước tính là 6,5 tỉ euro.

34. Using direct quotation, if the home currency is strengthening (that is, appreciating, or becoming more valuable) then the exchange rate number decreases.

Sử dụng báo giá trực tiếp, nếu đồng nội tệ được tăng cường (ví dụ, đánh giá cao, hoặc trở nên có giá trị hơn) thì con số tỷ giá hối đoái giảm.

35. The reflectivity of the moon's surface decreases from 26% at a phase angle of 0° (geometric albedo) to 19% at an angle of about 1°.

Sự phản xạ của bề mặt của nó giảm từ 26% ở một góc pha là 0° (suất phản chiếu hình học) đến 19% tại một góc khoảng 1°.

36. Scientific findings show that melatonin decreases the time it takes to fall asleep ( "sleep latency " ) , increases feelings of " sleepiness , " and may increase the duration of sleep .

Nhiều phát hiện khoa học cho thấy mê-la-tô-nin có tác dụng làm ngắn thời gian dỗ giấc ngủ ( " ngủ tiềm tàng " ) , làm cảm giác " buồn ngủ , " nhiều hơn và có thể làm cho thời gian ngủ được dài hơn .

37. Another example is spironolactone, a potassium-sparing diuretic of the steroidal spirolactone group, which decreases blood pressure by releasing fluid from the body while retaining potassium.

Một ví dụ khác là spironolactone, một thuốc lợi tiểu không thải kali của nhóm spirolactone steroid, làm giảm huyết áp bằng cách giải phóng chất lỏng khỏi cơ thể trong khi vẫn giữ kali.

38. Rainfall decreases moving towards the Pacific Ocean, but it is still abundant enough to allow the farming of bananas and many other tropical crops near Tapachula.

Lượng mưa giảm dần khi đi về phía Thái Bình Dương, nhưng vẫn dư dả để trồng chuối hay cây trồng nhiệt đới khác tại vùng quanh Tapachula.

39. When we get angry , the heart rate , arterial tension and testosterone production increases , cortisol ( the stress hormone ) decreases , and the left hemisphere of the brain becomes more stimulated .

Khi chúng ta tức giận , nhịp tim , huyết áp động mạch và sự sản xuất hoóc-môn sinh dục nam tăng , cortisol ( hoóc-môn căng thẳng ) giảm , và bán cầu não trái bị kích thích nhiều .

40. It extends into the island to 8–12 km and has a maximum width of 17 km; the width decreases to 9 km at the mouth; the coastal length of the bay is about 50 km.

Vịnh khoét sâu vào đảo 8–12 km và có chiều rộng tối đa 17 km; giảm xuống còn 9 km khi ra tới biển; chiều dài bờ biển của vịnh là 50 km.

41. In the past, rainfall and aridity caused significant floods (which in 1768 enlarged the lake to its maximum documented size of 515 km2 ) and significant decreases in the lake's level, although frequently there seemed to be no apparent connection with the weather situation.

Trong quá khứ, lượng nước mưa và độ khô cằn đã gây ra các trận lũ lụt đáng kể (trong đó năm 1768, hồ đã lan rộng ra tới mức tối đa là 515 km2), đồng thời cũng có lúc khiến mực nước hồ giảm nhiều, mặc dù dường như không có liên quan gì tới tình trạng thời tiết.