1. Pure, dry sucralose undergoes some decomposition at elevated temperatures.

Tinh khiết sucralose, khô trải qua một số phân hủy ở nhiệt độ cao.

2. The decomposition rate can be evaluated by measuring the uptake of oxygen.

Tốc độ phân hủy có thể được đánh giá bằng cách đo lượng oxy hấp thu.

3. By doing so, all these detritivores contribute to decomposition and the nutrient cycles.

Bằng cách làm như vậy, tất cả những loài ăn mùn bã đã góp phần phân hủy và tạo ra các chu trình dinh dưỡng.

4. Heating at higher temperatures results in decomposition into ammonia, nitrogen, sulfur dioxide, and water.

Làm nóng ở nhiệt độ cao hơn dẫn đến phân hủy thành amoniac, nitơ, lưu huỳnh điôxit và nước.

5. Decomposition processes can be separated into three categories—leaching, fragmentation and chemical alteration of dead material.

Quá trình phân hủy có thể được chia thành ba loại - gạn lọc (tách nước), phân tách và biến đổi hóa học các vật chất ở sinh vật đã chết.

6. At elevated temperatures, LiCoO 2 decomposition generates oxygen, which then reacts with the organic electrolyte of the cell.

Ở nhiệt độ cao, phân hủy LiCoO2 tạo ra oxy, sau đó phản ứng với chất điện phân hữu cơ của pin.

7. Inside a vertical core, bodies and wood chips undergo accelerated natural decomposition, or composting, and are transformed into soil.

Trong một lõi dựng thẳng, cơ thể và vụn gỗ cùng trải qua quá trình phân hủy tự nhiên gia tốc, hoặc ủ, và biến đổi thành đất.

8. The carbon and nutrients in dead organic matter are broken down by a group of processes known as decomposition.

Carbon và chất dinh dưỡng trong chất hữu cơ của sinh vật đã chết được phân giải bởi một nhóm các quá trình được gọi là phân hủy.

9. Nitrocellulose was found to gradually decompose, releasing nitric acid and further catalyzing the decomposition (eventually into a flammable powder).

Nitrocellulose đã được tìm thấy dần dần phân hủy, giải phóng axit nitric và tiếp tục xúc tác sự phân hủy (cuối cùng thành một loại bột dễ cháy).

10. A 2009 National Geographic photograph of Rosalia Lombardo shows the mummy is beginning to show signs of decomposition, most notably discoloration.

Bức ảnh chụp Rosalia Lombardo vào năm 2009 của National Geographic cho thấy xác ướp bắt đầu có những dấu hiệu phân hủy đầu tiên, dễ nhận ra ở việc mất màu sắc.

11. Decomposition commences at 130 °C and is complete at 300 °C. Reactions with mineral acids (HX) produce the corresponding cadmium salts (CdX2).

Sự phân hủy bắt đầu ở 130 °C và kết thúc ở 300 °C. Phản ứng với axit khoáng (HX) tạo ra muối cadimi tương ứng (CdX2).

12. In the absence of decomposition, the dead organic matter would accumulate in an ecosystem, and nutrients and atmospheric carbon dioxide would be depleted.

Trong trường hợp không có quá trình phân hủy, các chất hữu cơ chết sẽ tích lũy trong một hệ sinh thái, và các chất dinh dưỡng và khí carbon dioxide sẽ bị cạn kiệt.

13. I'm also making a decompiculture kit, a cocktail of capsules that contain Infinity Mushroom spores and other elements that speed decomposition and toxin remediation.

Tôi cũng làm một bộ dụng cụ những chất làm phân hủy, một chiếc cốc tai từ bao nang chứa bào tử của Loài Nấm Vô Cùng và nhiều thành phần khác làm tăng tốc độ phân hủy và chuyển đổi chất độc.

14. However, only an infinitesimal fraction of this vast documentation has survived, due to organic decomposition of the writing-medium (wooden and wax-tablets and papyrus).

Tuy nhiên, chỉ có một phần vô cùng nhỏ trong số tài liệu khổng lồ này đã sống sót, do sự phân hủy hữu cơ của các văn bản có chất lượng trung bình (gỗ, bảng sáp và giấy cói).

15. The villagers decided to disinter the body and examine it for signs of vampirism, such as growing hair, beard and nails, and the absence of decomposition.

Những người dân làng quyết định đào lên cơ thể và kiểm tra có dấu hiệu gì của ma cà rồng, chẳng hạn như phát triển tóc, râu và móng tay, và sự vắng mặt của sự phân hủy.

16. The compound was obtained as a gray powder, by heating basic copper carbonate in an atmosphere of carbon dioxide (produced by the decomposition of silver oxalate Ag 2C 2O 4) at 500 °C and 2 GPa (20,000 atm).

Hợp chất này thu được dưới dạng một bột màu xám, bằng cách làm nóng đồng cacbonat trong áp suất khí quyển (tạo ra bởi sự phân huỷ của bạc oxalat (Ag2C2O4) tại 500 °C và 2 GPa (20,000 atm).