1. Snagger, Friar Tuck's on the loose, just about to cross your path.

Snagger, Friar Tuck sổng rồi, nó sắp chạy sang chỗ anh đấy.

2. And may fate cause our path to cross again, brother Kung.

Và cầu mong số phận cho con đường ta đi cắt nhau lần nữa, người anh em Cung.

3. Before they could cross, however they found their path blocked by a hooded figure.

Trước khi sang được bờ bên kia Họ bị chặn lại bởi một kẻ mặc áo choàng kín

4. “The Path of Balaam”

“Đường của Ba-la-am”

5. Just because it's the path of least resistance does mean it's the wrong path.

Chỉ vì nó là con đường khó phản kháng không có nghĩa là sai đường.

6. ORIGINS OF THE CROSS

NGUỒN GỐC CỦA THẬP TỰ GIÁ

7. Ponder the Path of Thy Feet

Hãy Ban Bằng Cái Nẻo của Chân Con Đi

8. Shun “the Path of the Wicked Ones”

Tránh xa “lối kẻ hung-dữ”

9. Stay on the path.

Men theo con đường.

10. The CSV file will give you the path permutations and the associated weights of your channels within those path permutations.

Tệp CSV sẽ cung cấp cho bạn hoán vị đường dẫn và trọng số được kết hợp của các kênh trong các hoán vị đường dẫn đó.

11. I enjoyed the long journeys on horseback and on foot, at times resting in the shade of the trees, listening to the birds sing, and watching the foxes cross my path on those deserted roads.

Tôi thưởng thức những chuyến đi dài trên lưng ngựa hoặc đi bộ, thỉnh thoảng tôi dừng chân dưới bóng cây, lắng nghe tiếng chim hót, và ngắm những con cáo băng qua trước lối tôi đi trên con đường vắng vẻ.

12. Onto the Path of Righteousness Later in Life

Bước theo đường công bình trong tuổi già

13. Autostart path

Đường dẫn khởi chạy tự động

14. The end of the path I started us on.

Kết thúc của con đường tôi đã khởi xướng.

15. On 15 November 1944 he was awarded the Knights Cross of the War Merit Cross with Swords.

Vào ngày 15 tháng 11 năm 1944, ông được trao tặng Hiệp sĩ Thập tự giá Chiến tranh với Kiếm.

16. Desktop path

Đường & dẫn màn hình nền

17. Cross the river.

Tôi và Chu Du từ nhỏ đã là bạn rất tốt.

18. Cross the street.

Qua bên kia đường.

19. As the shadow of a cross arose

Khi bóng của thập tự giá xuất hiện

20. The eightfold path is a way to happiness to enlightenment and the second factor is one of my favourite factors of that path.

Các bát trùng đạo con đường là một cách để hạnh phúc để giác ngộ và các yếu tố thứ hai là một trong những yêu thích của tôi yếu tố của con đường đó.

21. The path rugged and steep?

Con đường có gồ ghề và dốc không?

22. They're pathological liars on the path of least resistance.

Họ chỉ là những kẻ mắc bệnh nói dối trên con đường ít kháng cự nhất.

23. Path to the autostart directory

Đường dẫn tới thư mục tự động khởi chạy

24. I remember that I am here not because of the path that lies before me but because of the path that lies behind me.

Tôi nhớ tôi đứng đây không phải vì con đường còn trước mặt mà vì con đường đã đi sau lưng tôi.

25. Path to the desktop directory

Đường dẫn tới thư mục màn hình nền

26. A Path to the Temple

Con Đường dẫn đến Đền Thờ

27. We cross-Referenced the images of the boy.

Chúng tôi tham chiếu chéo những hình ảnh của cậu bé.

28. Camera Port Path

Đường dẫn cổng máy tính

29. Our path eternally,

hầu theo sát dấu chân ngài

30. Clear a path.

Dọn đường.

31. Convert To Path

Hoán chuyển thành Đường

32. Cross over the rivers.

Mà lội qua sông.

33. Cam Y Ve path of very short

Con đường của Cẩm Y Vệ rất ngắn

34. Learn about each of the Cross Device reports:

Tìm hiểu về từng báo cáo Thiết bị chéo:

35. The flux of its lava cleared all in its path.

Dòng dung nham của nó xóa tất cả trong con đường của nó.

36. May each of us finish the path we have begun.

Cầu xin cho mỗi người chúng ta tiếp tục cuộc sống môn đồ mà mình đã bắt đầu.

37. Inevitably, their destination was downstream—the path of least resistance.

Hiển nhiên, đích của chúng là vùng hạ lưu—là con đường dễ nhất.

38. That's the red path that's highlighted.

Trên hình là con đường màu đỏ đã được làm nổi bật

39. Undermine first, then turn the unwary from the path of righteousness.

Bắt đầu là sự làm cho hao mòn, kế là làm cho những kẻ bất cẩn rời khỏi đường ngay.

40. Some of the 40 cross-girders were also broken.

Thậm chí bốn thất của Thái Miếu cũng bị hư hỏng.

41. A weight-sensitive path.

Con đường cân nặng.

42. Do not cross the line.

Không được vượt đường cấm vận!

43. The symbol of the cross comes from ancient false religions.

Biểu tượng chữ thập bắt nguồn từ những tôn giáo giả cổ xưa.

44. Source: The Swedish Red Cross

Nguồn tài liệu: Hội Hồng Thập Tự Thụy Điển

45. The white cross must be 1⁄7 of the flag's height.

Thập tự màu trắng phải bằng 1/7 chiều cao của cờ.

46. Many people view the cross as the symbol of Christianity.

Nhiều người xem thập tự giá, hay thánh giá, là biểu tượng của Ki-tô giáo.

47. Don't walk in the same path of emotions and music genres".

Đừng đi vào lối mòn cảm xúc cũng như gu âm nhạc".

48. There's something in Buddhism called the second factor of the eightfold path.

Đó là một cái gì đó trong Phật giáo gọi là yếu tố thứ hai của con đường bát trùng đạo.

49. You cannot understand the path I've taken.

Mọi người chỉ không hiểu về con đường mà con đã chọn.

50. Path analysis currently supports the following metrics:

Bản phân tích đường dẫn hiện hỗ trợ các chỉ số sau:

51. Sometimes, the correct path is the tortured one.

Đôi khi, đường đi đúng là con đường chông gai.

52. You do not want to get off of the spirit path.

Cậu không nên bước chệch khỏi đường định mệnh.

53. Initial view of the path showing the starting point and STEP +1.

Chế độ xem ban đầu của đường dẫn hiển thị điểm bắt đầu và BƯỚC +1.

54. Cross-platform functionality:

Chức năng nền tảng chéo:

55. Your new path analysis appears.

Bản phân tích đường dẫn mới của bạn sẽ xuất hiện.

56. Generates the cross power spectrum of one vector with another

Tạo ra quang phổ lũi thừa chéo của véc-tơ này với véc-tơ khác. Name

57. That cross scar...

Vết sẹo chữ thập đó...

58. User path: desktop|autostart|document

Đường dẫn người dùng: môi trường|tự động khởi chạy|tài liệu

59. Look, I'll make a path.

Nghe đây, để tôi làm một con đường mòn.

60. Little Dragon seeking its path

Húp! Rồng nhỏ tìm đường.

61. You can't make the sign of the cross with those hands!

Nhưng mày không thể làm dấu thánh với đôi bàn tay đó.

62. The storm dropped an estimated 500,000 tonnes of hailstones in its path.

Cơn bão mưa đá này đã làm rơi khoảng 500.000 tấn hạt mưa đá lớn trên đường nó đổ bộ.

63. 18 But the path of the righteous is like the bright morning light

18 Nhưng lối người công chính như ánh ban mai,

64. Think he's gonna cross the border?

Mày nghĩ hắn có vượt biên giới không?

65. Twelve pubs along a legendary path of alcoholic Indulgence.

Mười hai quán rượu men theo con đường huyền thoại của tín đồ rượu bia.

66. Out of the door, one cross each, line on the left.

Ra khỏi cửa, mỗi người một thập giá, sắp hàng bên trái.

67. This path runs adjacent to the engine room.

Con đường này tiếp giáp với phòng máy.

68. Path to OpenSSL Shared Libraries

Đường dẫn tới các thư viện dùng chung OpenSSL

69. " Cross Rome the mystic element unfold. "

" Nguyên tố huyền bí hiển hiện khắp thành Rome "

70. Last of the tea until the Red Cross gets through again.

Bình trà cuối cùng trước khi Hồng Thập Tự tới đây lần nữa.

71. Out of the door, line on the left, one cross each.

Ra khỏi cửa, sắp hàng bên trái, mỗi người một thập giá.

72. Compiled in library path suffix

Được biên dịch trong suffix (hậu tố) của các đường dẫn thư viện

73. It seemed like the clearest path to the truth.

Theo ông, phương pháp đó là con đường tốt nhất để đạt tới chân lý.

74. The Cross —Not a Christian Symbol

Thập tự giá—Không phải một biểu hiệu của đạo đấng Christ

75. The kids are in the cross-fire!

Mấy đứa nhỏ ở trong làn đạn!

76. The gods would set you on the proper path.

Thần linh đã sắp đặt con đường thích hợp cho anh.

77. Turn aside from the way; deviate from the path.

Hãy nói cho chúng tôi về những [điều] vui-thú, hãy lấy những sự huyền-hoặc bảo chúng tôi!

78. 1 taels of gold for cross- country delivery.

Một lạng vàng cho việc chuyển giao trong nước.

79. This is the same path the Good Samaritan took.

Đó là con đường mà người Samaritan nhân hậu đã đi.

80. This is a cross section of the Chen-Lupino boy's myocardium.

Đây là 1 đoạn cắt chéo các cơ tim của Chen-Lupino.