1. Criminal Code 298. Sexual molestation!

Điều 298 luật hình sự, quấy rối cưỡng đoạt.

2. Let's see. Criminal Code 287.

Điều 287 bộ luật hình sự, tội dụ dỗ trẻ em vị thành niên.

3. Criminal Code 301 Rape and murder!

Điều 302, hiếp dâm và giết người.

4. The first criminal code was promulgated sometime between 455 and 395 BCE.

Bộ luật hình sự đầu tiên được ban hành trong khoảng năm 455 và 395 TCN.

5. Article 88 of Qatar's criminal code declares the punishment for adultery is 100 lashes.

Điều 88 của bộ luật hình sự Qatar quy định hình phạt cho tội thông dâm là 100 roi.

6. The investigation of explosions and the deaths of the miners are being treated as criminal proceedings under Russia's Criminal Code, citing violation of safety codes.

Việc điều tra các vụ nổ và những cái chết của các thợ mỏ đang được coi là thủ tục tố tụng hình sự theo luật hình sự của Nga, với lý do vi phạm các quy định an toàn.

7. Quan was later charged under Article 79 of the Criminal Code for “activities aimed at overthrow of the government.”

Ông Quân sau đó bị bị cáo buộc vì "hoạt động nhắm lật đổ chính quyền" chiếu theo điều 79 Bộ Luật Hình Sự.

8. 5 Under the Mosaic Law code, criminal laws were far superior to the laws on the statute books of nations today.

5 Dưới đạo luật Môi-se các luật về hình hay hơn các luật ghi trong các sách chép luật của các nước ngày nay nhiều.

9. * Amend the Criminal Procedure Code to facilitate the presence of lawyers or legal counsel immediately after arrest or detention so that:

* Sửa đổi Bộ Luật Tố tụng Hình sự để tạo điều kiện cho luật sư hay người trợ giúp pháp lý có mặt ngay sau khi bắt giữ, tạm giam để:

10. Police charged him under article 88 of Vietnam’s criminal code, “conducting propaganda against the government,” which carries a sentence of up to 20 years.

Ông bị buộc tội « tuyên truyền chống phá nhà nước », một tội có thể khiến ông bị kết án 20 năm tù giam chiếu theo điều 88 Bộ Luật Hình Sự.

11. In 1898, the Criminal Procedure Code allowed the government to convict people for treason and sedition on grounds of disseminating false information against the state.

Năm 1898, Bộ luật tố tụng hình sự cho phép chính phủ buộc tội phản quốc, khi một người xúi giục nổi loạn trên cơ sở phổ biến thông tin sai lệch chống lại nhà nước.

12. * Press the government to amend the Criminal Procedure Code to facilitate the presence of lawyers or legal counsel immediately after arrest or detention so that:

* Gây sức ép với chính phủ Việt Nam sửa đổi Bộ Luật Tố tụng Hình sự để tạo điều kiện cho luật sư hay người trợ giúp pháp lý có mặt ngay sau khi bắt giữ, tạm giam để:

13. Under the criminal procedure code, in cases related to national security, defense lawyers can only participate in the procedure after the investigation is concluded (article 58).

Theo luật tố tụng hình sự, đối với các vụ liên quan tới an ninh quốc gia, luật sư biện hộ chỉ được tham gia tố tụng sau khi việc điều tra hoàn tất (điều 58).

14. The war criminal?

Tội phạm chiến tranh ư?

15. After the conclusion of investigation, investigating agency filed the report under Section 173 of Criminal Procedure Code, 1973 (India) against four accused persons on 14 May 2002.

Sau khi kết thúc điều tra, cơ quan điều tra nộp báo cáo theo Điều 173 của Luật Tố tụng hình sự Ấn Độ 1973 chống bốn cá nhân bị cáo buộc vào ngày 14 tháng 5 năm 2002.

16. HISTORY: VIOLENT CRIMINAL

QUÁ KHỨ: TỘI PHẠM HUNG BẠO

17. Lax criminal-justice systems.

Hệ thống pháp lý lỏng lẻo.

18. I'm a war criminal

Tôi là tội phạm chiến tranh.

19. According to the letter, the new clause conflicts with the revised Criminal Procedure Code and the Law on Lawyers, which requires legal defenders to keep information about their cases confidential.

Theo công văn này, điều khoản mới có nội dung xung đột với Bộ luật Tố tụng Hình sự sửa đổi và Luật Luật sư, vốn yêu cầu người bào chữa phải giữ bí mật thông tin về vụ việc mình tham gia bào chữa.

20. lay a sinister criminal enterprise.

là tập đoàn tội phạm nham hiểm.

21. There was no criminal wrongdoing.

Không hề có hành vi phạm pháp.

22. You are a wanted criminal!

Đại vương đang cho tầm nã ngươi.

23. * Repeal article 74 and article 173 of the Criminal Procedure Code and allow all people detained for any alleged violations to have immediate access to legal counsel upon being arrested.

* Hủy bỏ các điều 74 và 173 của Bộ luật Tố tụng Hình sự và cho phép tất cả những người bị tạm giam vì bất cứ hành vi vi phạm gì được lập tức tiếp xúc với nguồn trợ giúp pháp lý ngay khi bị bắt;

24. Arson is a criminal act.

Phóng hoả là một hành động phạm pháp.

25. This led to criminal behavior.

Điều này đưa cô đến hành vi phạm tội.

26. Well, yeah, he's a criminal.

Đúng, nó là một tên tội phạm.

27. The code is currently hosted on Google Code.

Tuy nhiên bộ mã nguồn của nó đã được công bố trên Google Code.

28. " Mom, I take out criminal leaders? "

Mẹ tôi sẽ nói gì nếu tôi ám sát thủ lĩnh OPG?

29. She can crosscheck for criminal records.

Cô ấy có thể đối chiếu hồ sơ tiền án.

30. You're not some hardened criminal, Walt.

Anh nào có phải tội phạm máu mặt gì đâu, Walt.

31. Good criminal record won't steal anything.

Không có tiền án, không chôm chỉa gì.

32. Code red!

Báo động đỏ!

33. Computer code?

Mã máy tính?

34. Code Red.

Mã báo động đỏ.

35. Code red.

Báo động đỏ.

36. Code Red!

Báo động đỏ đó!

37. Her main areas of teaching and research were in civil and criminal procedure, criminal justice and private security.

Lĩnh vực nghiên cứu và giảng dạy chủ đạo của bà là thủ tục dân sự và hình sự, công bằng cho tội phạm và an ninh cá nhân.

38. Lingua code?

Thông điệp hữu nghị liên hành tinh?

39. Such is the state of criminal justice.

Đó là tình-trạng của luật-pháp về tội trạng.

40. the criminal world and the legitimate world.

thế giới tội phạm và thế giới hợp pháp.

41. You're a kidnapper and you're a criminal.

Anh là một kẻ bắt cóc và cậu ta là một tội phạm.

42. Rome has no shortage of criminal scum.

La Mã không thiếu những tên cặn bã đâu.

43. This Jade Fox is a master criminal.

Bích Nhãn Hồ Ly là một tội phạm lớn.

44. Are those the actions of a criminal?

Đó mà là hành động của 1 tội nhân ư?

45. Sending kill code.

Bắt đầu gửi mã vô hiệu.

46. That's the code.

Chiếu theo luật lệ.

47. On the verification code screen, you can ask for the code again.

Trên màn hình mã xác minh, bạn có thể yêu cầu lại mã.

48. Article 298 of Criminal Law, an indecent assult.

Điều 298 luật hình sự, quấy rối cưỡng đoạt.

49. She's like a criminal beacon, sending off signals.

Cứ như là máy phát tín hiệu vậy.

50. Have her check the list against criminal records.

Cho cô ấy đối chiếu danh sách với hồ sơ tội phạm.

51. Jesus is a criminal, posing as the Messiah.

Jesus là một tên tội phạm, giả danh Messiah.

52. I would call it criminal neglect and incompetence.

Tôi sẽ gọi nó là sự buông lỏng và kém năng lực.

53. I wasn't trying to be a criminal mastermind.

Tao cũng chả định thành chiến lược gia tội phạm gì cả.

54. Run her DNA against the CCPD criminal database.

Đối chứng ADN của cô ta với cơ sở dữ liệu của cảnh sát Central.

55. That code looks pretty much like all the other code on that system.

Mã kia trông khá giống với tất cả những mã khác trong hệ thống.

56. You have a Nazi war criminal working here.

Sơ có một tên tội phạm chiến tranh thời Quốc xã làm ở đây.

57. You better not drop my future criminal partner.

Ngươi không nên làm rớt người bạn tội phạm của ta đấy.

58. We've mostly turned to the criminal justice system.

Chúng ta chủ yếu là hệ thống tư pháp hình sự.

59. [Not allowed] Text in the Promo code field that isn’t a promo code

[Không được phép] Văn bản trong trường Mã khuyến mại không phải là mã khuyến mại

60. During compilation of CLI programming languages, the source code is translated into CIL code rather than into platform- or processor-specific object code.

Trong quá trình biên soạn ngôn ngữ lập trình CLI, mã nguồn được dịch sang mã CIL thay vì mã đối tượng trên nền tảng hoặc bộ xử lý cụ thể.

61. Or an area code.

Hoặc mã vùng.

62. Your company access code.

Mã số truy cập của công ty cô.

63. Computers “Reveal” the Code

Máy tính “tiết lộ” bộ mã

64. Code red, arena stage

Báo động đỏ, võ đài

65. Check your theme code:

Kiểm tra mã chủ đề của bạn:

66. All units, code 10.

Tất cả các đơn vị, chúng tôi có một mã số mười.

67. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

68. Project code named, RT.

Dự án mang tên, RT.

69. Dr. Roh! code Red!

Tiến sỹ Roh! Báo động đỏ!

70. What's the code red?

Báo động đỏ?

71. This theory can also be applied to criminal behavior.

Học thuyết này cũng có thể áp dụng vào hành vi tội phạm.

72. People despised me and treated me like a criminal.

Người ta khinh khi và đối xử với tôi như một tội phạm.

73. This is a dangerous criminal wanted by his majesty.

Phi Tuyết này đứng đầu trên danh sách tầm nã của Tần Vương.

74. There was no distinction between civil and criminal offences.

Những bộ luật này không có phân biệt khái niệm dân sự và hình sự.

75. Criminal record, divorce, an actual skeleton in your closet?

Hồ sơ tội phạm, ly hôn, một bộ xương trong tủ quần áo của cậu?

76. W-Well, this is a civil proceeding, not criminal.

Ừ thì, đây là tố tụng dân sự, không phải hình sự.

77. We also changed the way we did criminal prosecutions.

Chúng tôi cũng thay đổi cách khởi tố tội phạm.

78. These criminal organizations operate like highly regimented, legitimate businesses.

Những tổ chức tội phạm này vận hành như những doanh nghiệp cực kỳ quy củ và hợp pháp.

79. will lie for all time the most dangerous criminal

Sống mãi với thời gian, Tên tội phạm nguy hiểm nhất,

80. A linear code of length n, dimension k, and distance d is called an code.

Mã tuyến tính độ dài n, số chiều k, và khoảng cách d được ký hiệu là mã .