1. A book about Leigh Emerson and his crime spree after he escaped from Briarcliff.

Một cuốn sách về Leigh Emerson và cuộc chơi độc ác của hắn sau khi hắn trốn thoát từ Briarcliff.

2. With Batman out of town, it was up to Tim and Alfred to end the Joker's latest crime spree.

Với Batman ra khỏi thành phố, Tim và Alfred phải chấm dứt chuỗi phạm tội mới nhất của Joker.

3. Police believed it's the same trio... that went on to rob six more convenience store in an all day crime spree.

cảnh sát tim rằng bộ ba này đã cùng nhau... cướp 6 cửa hàng tiện lợi trong một ngày.

4. Jesse is not on some killing spree.

Jesse có phải đang lên cơn cuồng sát đâu.

5. This could be the beginning of a spree.

Đây có thể là khởi đầu của cuồng sát.

6. Spree killings in a confined area are a race.

Giết người hàng loạt trong 1 khu giới hạn là 1 cuộc đua.

7. I went on a drinking spree and also bought drinks for my drinking companions.

Tôi chè chén lu bù và thường mua rượu cho các bạn nhậu của tôi.

8. Calling themselves the Nixons the group is committing a spree of violent armed holdups

Tự xưng là Nixons nhóm đã thực hiện nhiều hành động trộm cướp có vũ trang và bạo lực...

9. Yes, crime sells!

Đúng, tội ác làm tăng doanh lợi!

10. "Crime never pays".

“Lệ Quyên không bao giờ chối bỏ quê hương”.

11. Crime is down.

Tỉ lệ phạm tội đang giảm.

12. Crime and Punishment.

Tội ác và sám hối.

13. Crime Wave in Gotham.

" Làn sóng tội ác ở Gotham ".

14. (4) Eradication of crime?

4) diệt trừ tội ác?

15. Detective Szymanski, organized crime.

Thám tử Szymanski, thuộc bộ điều tra tội phạm có tổ chức,

16. Crime wave in Gotham.

" Làn sóng tội ác ở Gotham ".

17. Crime way, way down.

Làn sóng tội phạm giảm mạnh.

18. It's the perfect crime!

Đó là hành vi tội phạm hoàn hảo đấy.

19. He's the Napoleon of crime.

Hắn là Napoleon của giới tội phạm.

20. CRIME, VIOLENCE AND WICKEDNESS GONE

TỘI ÁC, HUNG BẠO VÀ SỰ GIAN ÁC SẼ BIẾN MẤT

21. Crime and injustice will end.

Tội ác và sự bất công sẽ chấm dứt.

22. The crime scene' s ruined!

Hiện trường vụ án bị hủy hết rồi!

23. I guess crime does pay.

Tội phạm kiếm chác được quá.

24. It's like a crime wave.

Một làn sóng tội ác.

25. I refer to organized crime.

Tôi ám chỉ đến tội phạm có tổ chức.

26. Crime, Violence and Wickedness Eradicated:

Tội ác, hung bạo và gian ác bị diệt tận gốc:

27. At the time of his sentencing, official Chinese media believed he had carried out China's longest and grisliest killing spree.

Tại thời điểm kết án của hắn, phương tiện truyền thông chính thức của Trung Quốc tin rằng hắn là kẻ giết người đã thực hiện nhiều vụ giết người ghê rợn nhất và trong thời gian kéo dài nhất của Trung Quốc.

28. Cross-check him against crime records.

Kiểm tra chéo với tiền án hình sự.

29. It is a sink of crime.

Đó là một hang ổ tội phạm.

30. This is an atrocious, disgusting crime."

Điều đó là tội lỗi gớm ghiếc kinh tởm.."

31. Having fun is not a crime.

Vui chơi không phải là tội ác.

32. They're just a deterrent for crime.

Chỉ để làm nhụt chí tội phạm thôi.

33. To hide their crime from you!

Để che dấu các ngài tội ác của họ!

34. Doing that is a serious crime."

Làm điều đó là một tội ác nghiêm trọng. "

35. There's been no crime or FIR.

Không có tội phạm hay lá đơn tố cáo nào cả.

36. The people are concerned about crime.

Người dân quan tâm tới tội phạm.

37. Do you deny your father's crime?

Cô có chối bỏ tội danh của cha cô không?

38. Crime was not a serious problem.

Tội phạm không phải là một vấn đề đáng kể.

39. And that's not a crime, oh no.

Nhưng không, đó không phải hành vi phạm tội.

40. So-called white-collar crime is rampant.

Những tội phạm của giới làm việc văn phòng phạm đang lan tràn.

41. Criminals always return to the crime scene.

Tội phạm luôn luôn quay lại hiện trường gây án.

42. That crime scene was practically gift-wrapped.

Hiện trường đó thực tế là một món quà được bọc gói cẩn thận.

43. "Serious Organised Crime and Police Act 2005".

“Tập huấn chuyên sâu Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015”.

44. War and crime simply do not exist.

Không có bóng dáng chiến tranh và tội ác.

45. Well, maybe it was a crime of passion.

Thế có thể là một tội ác liên quan đến mê mẩn.

46. Legislation has not stopped the proliferation of crime.

Luật pháp đã không ngăn được làn sóng tội ác.

47. Clues are left behind at every crime scene.

Tất cả hiện trường phạm tội đều sẽ lưu lại manh mối.

48. Initially, organized crime figures did not prefer Presser.

Lúc đầu phân khoa chưa được phép tổ chức thi.

49. HISTORY: INVOLVED WITH VIOLENT CRIME, IMMORALITY, AND DRUGS

QUÁ KHỨ: TỘI PHẠM, DÙNG MA TÚY VÀ SỐNG TRỤY LẠC

50. You are making yourselves liable for his crime.

Các người đang tự làm cho mình liên can tới tội lỗi của hắn đó.

51. And is the end of crime now near?

Và có phải sự kết thúc của tội ác nay gần đến chăng?

52. From Spain: “Spain grapples with growing crime problem.”

Ở Tây Ban Nha: “Nước Tây Ban Nha bù đầu với vấn đề tội ác gia tăng”.

53. " Crime- Fighting Trio " or " Smiles of the Unstoppable. "

" Bộ ba chống tội phạm " hay " Hay nụ cười của những người chiến thắng. "

54. I give as federal agent.It' s a crime

Mạo danh nhân viên nhà nước là trọng tội

55. We've seen paradigm shifts in crime and terrorism.

Chúng ta từng thấy sự thay đổi trong mô hình tội phạm và khủng bố.

56. (b) Our brothers were charged with what crime?

(b) Anh em chúng ta bị gán cho tội gì?

57. Will areas considered crime-free also become dangerous?

Phải chăng những vùng được coi như không có tội ác cũng sẽ trở nên nguy hiểm?

58. Crime-Fighting Trio or " Smiles of the Unstoppable. "

" Bộ ba chống tội phạm " hay " Hay nụ cười của những người chiến thắng. "

59. My father and uncle committed a similar crime.

Cha và chú tôi cũng mắc tội tương tự.

60. Something wasn't right about those crime scene photos.

Có gì đó không đúng về mấy bức ảnh hiện trường.

61. Some clubs have been linked to organized crime.

Một số câu lạc bộ thoát y đã được coi là có liên kết với tội phạm có tổ chức.

62. Jakarta Stock Exchange, re-opened in 1977, recorded bull-run due to spree of domestic IPOs and influx of foreign funds after deregulation in 1990.

Thị trường chứng khoán Jakarta được tái khai trương vào năm 1977, và bị đầu cơ lên giá do bạo tay trong IPO nội địa và dòng vốn nước ngoài sau khi được bãi bỏ quy định vào năm 1990.

63. Like practicing law without a license is a crime?

Giống như việc thực thi pháp luật mà không có giấy phép là phạm pháp phải không?

64. Dave, you and Morgan go to the crime scene.

Dave, ông và Morgan đến hiện trường.

65. These crime scenes are spread out over 400 miles.

Các hiện trường vụ án trải rộng trên 400 dặm.

66. Perhaps you think of warfare, pollution, crime, or corruption.

Có lẽ bạn nghĩ đến chiến tranh, ô nhiễm môi trường, tội ác hoặc tham nhũng.

67. That's right, I'm a crime and I am forbidden!

Đúng vậy, tôi là một tên tội phạm và tôi bị cấm đoán.

68. Judges and police officers receive special gender crime training.

Thẩm phán và cảnh sát được huấn luyện tội phạm giới tính đặc biệt.

69. That relationship is not mainly driven by more crime.

Mối quan hệ đó không phải chủ yếu bởi vì nhiều tội phạm hơn.

70. Life was hard, and crime and violence were widespread.

Cuộc sống lúc ấy rất vất vả, tội ác và bạo lực hoành hành khắp nơi.

71. 1908 – Adolf Loos publishes his essay "Ornament and Crime".

Năm 1908, Adolf Loos công bố tác phẩm nổi tiếng "Trang trí và tội ác".

72. Is down 43% and violent crime is down 37%.

giảm 43% và trọng tội giảm 37%.

73. There's also been a big paradigm shift in crime.

Và cũng đang có một sự chuyển biến lớn về cách thức của tội phạm.

74. When a crime goes unpunished, the world is unbalanced.

Một khi tên tội phạm không bị trừng trị, thế giới sẽ bị mất cân bằng.

75. Jehovah’s Witnesses have not been spared this crime wave.

Nhân-chứng Giê-hô-va cũng bị ảnh hưởng bởi làn sóng tội ác này.

76. They grew up as pals, as partners in crime.

Họ lớn lên như những người bạn, là đồng phạm.

77. Hans enjoyed drugs, loose women, petty crime, and motorbikes.

Hans thích ma túy, những phụ nữ luông tuồng, phạm tội vặt, và xe mô-tô.

78. It's hardly a crime, I mean, nobody got hurt.

Đó đâu phải phạm tội, đâu có ai bị hại.

79. Not having permanent residency was legally considered a crime.

Không có nơi cư trú thường xuyên sẽ bị coi là một tội phạm theo pháp luật.

80. He was an innocent victim of a major crime.

Chủ nhà là nạn nhân vô tội đối với trọng tội này.