1. Covered with a haze.

Bị sương mù che khuất rồi.

2. And it's covered with algae.

Nó bị bao phủ bởi các loại tảo. Đó là điều xảy ra.

3. Covered it with cat treats.

Phủ lên đó một ít cốm mèo.

4. His head was covered with scabies.

Đầu của nó đầy ghẻ chốc.

5. Her face was all covered with worms.

Mặt cổ đầy giòi bọ.

6. Some resemble tepees covered with tree bark.

Một số trông giống loại lều hình nón của người da đỏ có vỏ cây che phủ.

7. The ladder was covered with dust and rust.

Cái thang phủ đầy bụi và gỉ sét

8. All sarcopterygians possess teeth covered with true enamel.

Tất cả các loài cá vây thùy đều có răng được men răng thật sự che phủ.

9. And I covered for you with the director.

Và bao che cho cô với giám đốc.

10. His abdomen is polished ivory covered with sapphires.

Bụng chàng là ngà sáng bóng phủ lam ngọc.

11. He covered it with 600 talents* of fine gold.

Ông bọc gian ấy bằng 600 ta-lâng* vàng tốt.

12. Some 65% of the island is covered with glaciers.

Khoảng 65% hòn đảo bị các sông băng bao phủ.

13. The new leaves are covered with a fine down.

Những căn buồng này được che kín bằng vữa tốt.

14. Bridges fell and many streets were covered with rubble .

Những cây cầu đổ sập và nhiều đường phố phủ đầy những đống gạch vụn .

15. In winter the lake shines with snow-covered ice.

Vào mùa đông, mặt hồ lấp lánh với băng phủ.

16. It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores.

Nó được phủ bởi một chiếc lưới móc đã được gắn với bào tử cây nấm.

17. Presenting the Good News —With Magazines in Frequently Covered Territory

Trình bày tin mừng—Dùng tạp chí trong các khu vực năng thăm viếng

18. 10 You blew with your breath, the sea covered them;+

10 Ngài thổi hơi ra, biển bao phủ chúng;+

19. Job was afflicted with a horrible disease that covered him with malignant boils.

Gióp bị một chứng bệnh đau đớn khủng khiếp, nhọt độc lở loét trên khắp thân thể.

20. The crocodile’s jaw is covered with thousands of sense organs.

Hàm cá sấu có hàng ngàn cơ quan nhạy cảm.

21. Here, nearly all the plants are covered with ferocious spines.

Ở đây, hầu như tất cả các cây đều được bao phủ bởi các gai nhọn.

22. These mounds covered with grass looked like the remains of houses.

Những gò này bao phủ bởi cỏ trông giống như phần còn lại của ngôi nhà.

23. 5 My flesh is covered with maggots and clods of dirt;+

5 Thịt tôi phủ đầy giòi và những nắm đất;+

24. Practically every page is covered with notes gleaned from his studies.

Hầu như mỗi trang cha đều chép đầy những lời ghi chú góp nhặt từ những cuộc học hỏi của cha.

25. Gavdos and Gavdopoula are covered with phrygana (φρύγανα), low-lying shrubs.

Gavdos và Gavdopoula được phủ phrygana (φρύγανα), tức cây bụi thấp.

26. The Iranians hardened the roof with reinforced concrete, and then they covered it with...

Người I-ran đã đổ mái bằng bê tông, rồi phủ lên đó...

27. The head and pectoral girdles are covered with large dermal bones.

Đầu và đai vai (vây ngực) được che phủ bằng các xương da lớn.

28. Why do you go around with your hands covered by gloves?

Tại sao ông luôn luôn đeo găng tay?

29. Most of the region is covered by the three zones with small portions of coasts covered by East Coast Railway and Konkan Railway.

Hầu hết khu vực Nam Ấn Độ nằm trong ba khu đường sắt này, ngoại trở một phần nhỏ bờ biển thuộc Đường sắt Duyên hải phía Đông và Đường sắt Konkan.

30. “The convention location is fenced with grass and loosely covered with reeds to provide shade.

“Xung quanh địa điểm hội nghị có hàng rào bằng cỏ, và có mái che bóng mát làm bằng cây sậy.

31. 2:13 —With whose tears had the altar of Jehovah become covered?

2:13—Nước mắt của ai đã che lấp bàn thờ Đức Giê-hô-va?

32. Wooden gates were often covered with metal, to resist damage from fire.

Các cổng bằng gỗ thường được bọc bằng kim loại để không bị lửa đốt cháy.

33. a wire mesh one with milk and the other covered in terrycloth.

một mớ kim loại đựng sữa và con khác được bọc bằng bọt biển.

34. Ocean planets are a hypothetical type of planet with a surface completely covered with liquid.

Hành tinh đại dương là một kiểu hành tinh giả định với chất lỏng bao phủ hoàn toàn bề mặt.

35. (Isaiah 60:13) Mountains covered with flourishing forests are a magnificent sight.

(Ê-sai 60:13) Phong cảnh núi non với cây cỏ mọc sum sê thật là ngoạn mục.

36. The legs are also covered with wool, and the tongue is blue.

Chân cũng được phủ lông, và lưỡi có màu xanh.

37. [ Rose ] Covered wrists?

Cả cổ tay à?

38. The earth is covered with water and a dense mantle of vapor.

Trái đất được bao phủ bởi nước và lớp áo dày đặc hơi.

39. Half the island is covered with glaciers reaching down into the sea.

Một nửa hòn đảo được bao phủ bởi các sông băng vươn ra biển.

40. Great Bear Lake is covered with ice from late November to July.

Hồ Gấu Lớn bị băng bao phủ từ cuối tháng 11 tới tháng 7.

41. Flamingos covered continents.

Hồng hạc có ở khắp các lục địa.

42. Shall we go for a leather-covered sofa? A cloth-covered sofa?

Chúng ta chọn loại ghế sofa nào đây? Sofa da hay là sofa vải?

43. The body is completely covered with wool and is long, deep and white.

Cơ thể được bao phủ hoàn toàn bằng lông cừu và lông này dài, sâu và trắng.

44. I just figured the guy's walls would be covered with plaques and commendations.

Tôi biết tường ông này sẽ được phủ bằng huy chương và bằng khen. Hờ.

45. So he went into her tent, and she covered him with a blanket.

Hắn vào lều và bà lấy mền đắp cho hắn.

46. The floors were usually covered with straw or dried stems of various plants.

Sàn nhà thường được trải rơm hoặc cành khô của nhiều loại cây.

47. After leveling, the platform is covered with a thin layer of liquid photopolymer.

Sau khi san lấp mặt bằng, nền tảng được phủ một lớp mỏng chất lỏng photopolymer.

48. Owing to these efforts, much of the spit is now covered with forests.

Nhờ các cố gắng này mà hiện nay phần lớn mũi đất đã được rừng che phủ.

49. Charred wax-covered cardboard.

Giấy các tông phủ sáp Charred.

50. I got it covered.

Tôi che tai mắt rồi.

51. I already covered that.

Tôi đã báo cáo nó lại rồi.

52. In the 19th century, the church was decorated with batten and some parts were covered with steel.

Trong thế kỷ 19, nhà thờ được trang trí bằng các tấm gỗ, và một số bộ phận được bao bọc bằng thép.

53. Ha’apai consists mainly of low-lying, palm-covered islands with long, white sandy beaches.

Phần lớn Ha’apai là những đảo thấp rợp bóng dừa và có những bãi cát trắng trải dài.

54. They have pictures of you covered in blood with a gun in your hand.

Họ đã có ảnh anh bê bết máu Với một khẩu súng trong tay.

55. (Mark 2:1-5) The interior floors were paved, often covered with woven mats.

Mái nhà gồm xà ngang và cây sậy, đặt trên xà chính, người ta phủ lên đó đất sét hoặc lợp ngói (Mác 2:1-5).

56. 13 For the ground of my people will be covered with thorns and briars;

13 Vì đất của dân tôi sẽ phủ đầy gai góc;

57. Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing.

Cánh của chúng được bao phủ bởi hay có chứa các dây thần kinh cảm ứng cảm nhận sự biến dạng của cánh

58. The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.

Nhà vệ sinh của họ thực sự mà nói là những chiếc hố đào trên mặt đất che đi bởi một miếng ván gỗ.

59. Lazarus comes out with his feet and hands still bound with burial wrappings and his face covered with a cloth.

La-xa-rơ bước ra, tay chân vẫn còn được quấn vải liệm và mặt còn quấn vải.

60. His hands and feet were still bound with burial wrappings, and his face was covered with a cloth.

Tay chân bị buộc bằng vải liệm, và mặt ông thì phủ khăn.

61. David and the elders, covered with sackcloth,+ at once threw themselves down with their faces to the ground.

Đa-vít và các trưởng lão, đều đã khoác vải thô,+ liền sấp mặt xuống đất.

62. How are these expenses covered?

Làm sao có thể trang trải các chi phí này?

63. Ah, you soot-covered idiots...

A, cái đồ bồ hóng ngu ngốc...

64. The seats, covered in black.

Ghế ngồi được bọc da màu đen.

65. She was covered in thorns.

Cô ta có gai ở khắp người.

66. Chocolate-covered sparrow? ♪ ♪

Kẹo sôcôla lạc hình chim sẻ?

67. Her head was covered up.

Trùm đầu cô ấy lại

68. Hey, you got this covered?

Hey, em lo chuyện ở nhà nhé?

69. Tortillas are still served hot, usually in a basket, and covered with a clean cloth.

Bánh ngô được dọn ăn nóng, thông thường nó được đựng trong rổ và đậy bằng một tấm vải sạch.

70. Finally glass making is covered.

Cuối cùng, vạt giác mạc được đậy lại.

71. I've covered wars, you know.

Tôi từng đưa tin chiến sự.

72. Her head was covered up

Trùm đầu cô ấy lại

73. I'm covered in songwriting grime.

Người tôi đầy cáu ghét.

74. Carnevale invited viewers into an empty gallery, and covered the front glass wall with posters.

Carnevale mời người xem vào một phòng trưng bày trống, và phủ lên bức tường kính phía trước bằng áp phích.

75. When I lived in Asia, I saw many ponds covered with beautiful flowering water lilies.

Khi sống ở Châu Á, tôi đã nhìn thấy nhiều cái ao mọc đầy hoa súng trổ bông xinh đẹp.

76. His flesh was covered with maggots, his skin formed crusts, and his breath was loathsome.

Nào dòi bọ phủ kín thân thể, từng mảnh vẩy cứng nổi lên trên da, nào hơi thở hôi thối.

77. Instead, early shopkeepers typically had a front door with two wider openings on either side, each covered with shutters.

Thay vào đó, các chủ cửa hàng ban đầu thường có một cửa trước với hai cửa mở rộng hơn ở hai bên, mỗi cửa được che bằng cửa chớp.

78. 68:13 —How were “the wings of a dove covered with silver and its pinions with yellowish-green gold”?

68:13—Làm thế nào “cánh bồ-câu bọc bạc, và lông nó bọc vàng xanh”?

79. They tell of an enormous rock there, covered with painted pictures of men and horses.

Họ nói có một tảng đá khổng lồ ở đó Được che phủ bằng tranh vẽ người và ngựa.

80. The fore flippers are covered with sparse hair over about three-quarters of their length.

Chân chèo trước được bao bọc với lông thưa thớt hơn khoảng ba phần tư chiều dài của chúng.