1. Minerals that contain niobium often also contain tantalum.

Các khoáng vật chứa niobi thường cũng chứa tantali.

2. Languages contain patterns.

Ngôn ngữ chứa các kiểu mẫu.

3. In Ad Manager, orders contain line items, and line items contain creatives.

Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.

4. These rocks contain Volucite.

Có những khoáng chất đá Phi Hành bên trong những cục đá này.

5. Deodorant could contain lanolin.

Lăn nách cũng có thể chứa mỡ lông cừu.

6. Album name cannot contain '/'

Không cho phép tên tập ảnh chứa «/»

7. You were supposed to contain.

Vào giữa trưa luôn.

8. Others contain about a trillion.

Số khác có đến cả nghìn tỉ.

9. The world's oceans contain gold.

Các đại dương trên Trái Đất có chứa vàng.

10. I can't contain my curiosity.

Tôi không thể kiềm được tính tò mò của mình.

11. Lotions contain 65-85% of water.

Sữa dưỡng thể chứa 65-85% nước.

12. No army could contain that mob.

Không quân đội nào có thể kìm hãm lũ man di đó.

13. These pools contain rare native freshwater fish.

Các hồ nước có những loài cá nước ngọt bản địa cực kỳ quý hiếm.

14. Smokeless tobacco products contain cancer-causing chemicals.

Các sản phẩm thuốc lá không khói có chứa chất hóa học là nguyên nhân gây ung thư.

15. These granules contain three essential plant nutrients.

Các hạt này chứa ba thành phần dinh dưỡng quan trọng cho thực vật.

16. Contain the DNA, the genetic master plan

Chứa DNA, bản đồ án chủ chốt chi phối sự di truyền

17. □ Paul’s letters contain what flashes of light?

□ Các lá thư của Phao-lô chứa đựng những tia sáng nào?

18. Orders contain one or more line items.

Đơn đặt hàng chứa một hoặc nhiều mục hàng.

19. These contain chlorophyll, which absorbs light energy.

Lục lạp chứa diệp lục tố hấp thụ năng lượng ánh sáng.

20. Contain and control — that was our job.

Chứa chấp và kiểm soát - là công việc của chúng tôi.

21. What information does the Bible contain about weddings?

Kinh Thánh cho biết gì về việc cưới xin?

22. All line item exports contain the following information:

Tất cả tệp xuất mục hàng đều có chứa thông tin sau:

23. I am no longer as easy to contain.

Ta không còn dễ dàng bị chế ngự nữa.

24. An account can contain one or more properties.

Một tài khoản có thể chứa một hoặc nhiều thuộc tính.

25. Does it contain real history or just myth?

Kinh-thánh tường thuật lịch sử có thật hay chỉ là huyền thoại?

26. The Hebrew Scriptures alone contain over 150 prayers.

Chỉ riêng Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ có tới 150 lời cầu nguyện.

27. They may also contain perfume and coloring agents.

Chúng cũng có thể chứa chất thơm và chất tạo màu.

28. They contain a molecule know as a neurotransmitter.

Chúng chứa 1 phân tử gọi là chất dẫn truyền thần kinh

29. Can't capture all of them, can't contain them.

Không thể bắt được hết bọn chúng, không thể ngăn chặn được hết bọn chúng.

30. Often they contain suggestive or blatantly obscene content.

Chúng không chỉ gây phiền phức mà còn thường chứa nội dung khiêu dâm, đồi trụy.

31. Only a very few fertilizers contain potassium nitrate.

Chỉ có rất ít phân bón chứa kali nitrat.

32. Prison tats often contain inks with heavy metals.

Các hình xăm này thường có mực chứa các kim loại nặng.

33. (b) What thrilling information does Isaiah chapter 60 contain?

(b) Ê-sai chương 60 chứa đựng thông tin hào hứng nào?

34. The top three stories contain 445 luxury officetel units.

Ba tầng trên cùng chứa 445 căn hộ văn phòng hạng sang.

35. We need words to contain us, to define ourselves.

Chúng ta cần từ ngữ để diễn đạt mình, để định nghĩa chính mình.

36. 1, 2. (a) What does Isaiah chapter 30 contain?

1, 2. (a) Chương 30 sách Ê-sai chứa đựng những gì?

37. Tap water may also contain traces of prescription drugs .

Nước máy cũng có thể chứa một lượng rất nhỏ thuốc theo toa .

38. Health food stores carry brands that contain actual ginger .

Các cửa hàng thực phẩm sức khoẻ sẽ bán những sản phẩm chứa gừng thực sự .

39. Telluric acid and its salts mostly contain hexacoordinate tellurium.

Axít teluric và muối của nó chủ yếu chứa hexacoordinat telua.

40. Also, its muscles contain a chemical that stores oxygen.

Các cơ bắp của nó cũng có một hóa chất dự trữ oxy.

41. The clipboard does not contain a valid display description

Bảng tạm không chứa mô tả bộ trình bày hợp lệ

42. Hence, weigh carefully how much truth such reports contain.

Vì thế, hãy cân nhắc cẩn thận xem những bản báo cáo như thế chứa bao nhiêu điều thật.

43. Sediments of the Eder contain a proportion of gold.

Trầm tích trên sông Eder có chứa một tỷ lệ vàng.

44. Five of the craters, including the largest, contain lakes.

Năm trong số các miệng núi lửa, trong đó lớn nhất còn có các hồ nước.

45. Your invoice must contain all the details listed below:

Hóa đơn của bạn phải chứa tất cả các chi tiết được liệt kê dưới đây:

46. A software package could contain only platform independent scripts.

Một gói phần mềm có thể chỉ chứa các script là kiến trúc độc lập.

47. What warning does this historical drama contain for Christians today?

Vở kịch lịch sử chứa đựng sự cảnh cáo nào cho tín đồ Đấng Christ ngày nay?

48. Seventeen chapters contain beautiful full-page pictures of Biblical scenes.

Mười bảy chương có hình đẹp nguyên trang về những cảnh trong Kinh Thánh.

49. The two locules of the ovary each contain many seeds.

Hai ngăn của bầu nhụy chứa nhiều hạt.

50. What message does the vision contain for the shattered exiles?

Khải tượng ấy chứa đựng thông điệp nào cho những người bị lưu đày đang tan nát cõi lòng?

51. The full list in this section should contain 1346 entries.

Có tổng cộng 1.946 chữ Hán hiện được liệt kê trong danh sách.

52. Worldwide, 30% of catalysts used for this process contain rhenium.

Trên thế giới, 30% chất xúc tác sử dụng cho quy trình này có chứa rheni.

53. There are approximately sixty different plant families that contain succulents.

Ước tính có khoảng 60 họ thực vật khác nhau có chứa các loài thực vật mọng nước.

54. Most computer systems contain text files that can be read.

Đa số hệ thống máy tính có chứa những file chữ có thể đọc được.

55. The gem-gravel placer deposits of Sri Lanka contain aquamarine.

Các mỏ sa khoáng đá quý cuội ở Sri Lanka chứa aquamarine.

56. A prairie dog town may contain 15–26 family groups.

Một “thị trấn” cầy thảo nguyên có thể có 15–26 nhóm gia đình.

57. Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels.

Không giống như các loại mô liên kết khác, sụn không chứa mạch máu.

58. The magazines contain a lifesaving message based on God’s Word.

Các tạp chí chứa đựng một thông điệp cứu người dựa trên Lời Đức Chúa Trời.

59. Not all copies of ancient Bible manuscripts contain identical wording.

Không phải tất cả các bản Kinh Thánh chép tay cổ xưa đều có cách viết giống nhau.

60. I'll contain it here for as long as I can!

Tôi sẽ ngăn cản nó hết sức có thể!

61. The lower 48 floors contain shops, restaurants, clinics, and offices.

Tầng 48 thấp hơn chứa các cửa hàng, nhà hàng, phòng khám và văn phòng.

62. All current Australian banknotes also contain Microprinting for further security.

Tất cả tờ tiền của Úc đều chứa microprinting nhằm phục vụ cho mục đích chống làm giả.

63. Each Audio Album feed must contain two types of releases:

Mỗi nguồn cấp dữ liệu Album âm thanh phải chứa hai loại bản phát hành:

64. These antibodies mostly bind to mast cells, which contain histamine.

Những kháng thể này chủ yếu gắn kết với các tế bào mast, chứa histamine.

65. Newer-generation air bags contain nitroguanidine or similar less sensitive explosives.

Các túi khí thế hệ mới chứa nitroguaniđin hay tương tự có tính gây nổ kém hơn.

66. Progestogen-only contraceptives contain only progesterone or a synthetic analogue (progestin).

Các biện pháp khác chỉ chứa một progestin (một progestogen tổng hợp).

67. Players need to build enclosures to contain dinosaurs for visitors' viewing.

Người chơi cần xây dựng các khu nuôi nhốt chứa khủng long để khách tham quan tới xem.

68. Commonly, specimens of onyx contain bands of black and/or white.

Thông thường, các mẫu onyx có các vân màu đen và/hoặc trắng.

69. Even ready-to-eat breakfast cereals can contain a healthy dose .

Thậm chí là ngũ cốc ăn liền cho bữa điểm tâm cũng có thể chứa một liều lượng vitamin D an toàn và khoẻ mạnh .

70. They contain a 24 percent higher protein concentration than reflex tears.

So với nước mắt phản xạ thì loại nước mắt này có nồng độ protein cao hơn 24%.

71. A large spiral galaxy may contain thousands of H II regions.

Một thiên hà xoắn ốc lớn có thể chứa hàng nghìn vùng H II.

72. Like all types of rice, glutinous rice does not contain dietary gluten (i.e. does not contain glutenin and gliadin), and should be safe for gluten-free diets.

Gạo nếp không chứa gluten tiêu hóa (nghĩa là không chứa glutenin và gliadin), do vậy an toàn cho chế độ ăn không có gluten.

73. 3 . Toxoid vaccines contain an inactivated toxin produced by the bacterium .

3 . Vắc-xin giải độc tố chứa độc tố tô-xin bất hoạt do vi khuẩn tạo ra .

74. Certain products may contain multiple variants, such as color or price.

Một số sản phẩm nhất định có thể chứa nhiều biến thể, chẳng hạn như màu sắc hoặc giá.

75. Some shorter works do not contain any decision points at all.

Một số tác phẩm ngắn lại không có bất kỳ "điểm quyết định" nào.

76. The territory of a male can contain those of several females.

Lãnh thổ của một con đực có thể chứa những con cái khác.

77. There isn't a contract you can devise that can contain me.

Đó không phải là cái hợp đồng mà ông có thể âm mưu để kềm chế tôi đâu.

78. Some varieties contain dyes, flavor, fragrance, phenol, salicylic acid, and sunscreens.

Một số loại có chứa thuốc nhuộm, hương vị, mùi thơm, phenol, axit salicylic và kem chống nắng.

79. Several proteins contain citrulline as a result of a posttranslational modification.

Một số protein có chứa citrulline như là kết quả của quá trình sửa đổi sau dịch mã.

80. The intermediate compounds both contain four carbon atoms, which gives C4.

Các hợp chất trung gian đều chứa 4 nguyên tử cacbon, vì thế mà có tên gọi C4.