1. The process of business model design is part of business strategy.

Quá trình thiết kế mô hình kinh doanh là một phần của chiến lược kinh doanh.

2. Second step, conceptual synesthesia.

Bước thứ hai, cảm giác kèm khái niệm.

3. He had to first design and build a scale model of the bridge.

Trước hết em phải thiết kế và xây cất một cây cầu mẫu.

4. Having produced a conceptual data model that users are happy with, the next stage is to translate this into a schema that implements the relevant data structures within the database.

Đã tạo ra một mô hình dữ liệu khái niệm mà người dùng hài lòng, giai đoạn tiếp theo là dịch nó thành một lược đồ thực hiện các cấu trúc dữ liệu có liên quan trong cơ sở dữ liệu.

5. One must await the right time for conceptual change.

Người ta phải chờ đợi thời điểm thích hợp để thay đổi khái niệm.

6. Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?

Hồi giáo đã biến thành công cụ trong hệ nhận thức như thể nào?

7. (Laughter) Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.

(Tiếng cười) Trang trí cho những dự án dang dở là một kiểu ấp ủ nhận thức.

8. On December 1, 2003, a conceptual album, Ken's Bar, was released.

Vào ngày mùng 1 tháng 12 năm 2003, album tổng hợp mang tên Ken’s Bar được phát hành.

9. Conceptual discussions also revolve around a precise definition of action in philosophy.

Các cuộc tranh luận về khái niệm cũng xoay quanh một định nghĩa chính xác về hành động trong triết học.

10. The flagship model in the LulzBot line, the TAZ printer takes inspiration for its design from the RepRap Mendel90 and Prusa i3 models.

Mô hình hàng đầu trong dòng LulzBot, máy in TAZ lấy cảm hứng cho thiết kế từ các mô hình RepRap Mendel90 và Prusa i3.

11. That goes to the next level, and these layers are organized in conceptual levels.

Luồng điện đó đi tới thứ bậc tiếp theo, và những lớp này được sắp xếp thành những cấp bậc dựa trên mức độ khái niệm.

12. Some philosophers argue that this is because there is an underlying conceptual confusion.

Một số triết gia cho rằng điều này là do có sự mơ hồ khái niệm cơ bản.

13. They included the Model 306 bomber, Model 306 flying boat, and Model 306A airliner.

Seri này gồm các biến thể máy bay ném bom Model 306, tàu bay Model 306 và chở khách Model 306A.

14. The Model 200 series of generators continued production until at least 1972 as the 200AB, still tube-based but improved in design through the years.

Loạt máy phát kiểu 200 được tiếp tục sản xuất đến năm 1972 với kiểu 200AB, vẫn dựa trên đèn điện tử nhưng có cải tiến về mẫu mã.

15. Model number?

Số hiệu?

16. The Display & Video 360 reports use an attribution model called the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Báo cáo Display & Video 360 sử dụng mô hình phân bổ có tên là Mô hình CM (nghĩa là: Mô hình Campaign Manager).

17. To share a custom model, open the Model Comparison Tool.

Để chia sẻ mô hình tùy chỉnh, hãy mở Công cụ so sánh mô hình.

18. The current model of atomic structure is the quantum mechanical model.

Mô hình cấu trúc nguyên tử hiện tại là mô hình cơ học lượng tử .

19. Role Model —Jacob

Gương sáng —Gia-cốp

20. Flatten the model

Làm dẹt mẫu

21. Technically, an APV valuation model looks similar to a standard DCF model.

Về mặt kỹ thuật, một mô hình định giá APV trông khá nhiều giống như một mô hình DCF tiêu chuẩn.

22. Metaphor creates a kind of conceptual synesthesia, in which we understand one concept in the context of another.

Ẩn dụ tạo ra một loại cảm giác kèm khái niệm, trong đó chúng ta hiểu một khái niệm trong ngữ cảnh của một cái khác.

23. Role Model —David

Gương sáng —Đa-vít

24. Role Model —Asaph

Gương sáng —A-sáp

25. We did a design competition, selected a design team.

Chúng tôi đã thành lập một cuộc thi và lựa chọn ra một đội thiết kế.

26. The Campaign Manager reports use the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Các báo cáo Campaign Manager sử dụng Mô hình CM (nghĩa là Mô hình Campaign Manager).

27. Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.

Theo mô hình của máy tính, chúng ta đánh giá mô hình bằng khảo sát bản chất của chúng

28. Various conceptual breakdowns exist, and these, at a high-level, always include creative, functional, project, performance and service activities.

Có nhiều sự cố về khái niệm, và ở mức cao, luôn bao hàm các hoạt động sáng tạo, chức năng, dự án, hoạt động và dịch vụ.

29. Be aware in life of good design and bad design.

Hãy cảnh giác trước những thiết kế tốt và không tốt.

30. My son's role model.

Tấm gương sáng của con trai tôi đấy.

31. Default printer color model

Mẫu máy in mặc định

32. Dividend Discount Model ( DDM )

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM )

33. It had the engine of the Model 11 and the airframe of the Model 22.

Nó có động cơ của Model 11 và khung thân của Kiểu 22 .

34. You know, "Design -- bad design, there's just no excuse for it.

Ông bực mình nói: "Không thể nhân nhượng cho những thiết kế tồi như thế được."

35. Discounted Cash Flow Model ( DCF )

Mô hình luồng tiền mặt chiết khấu ( DCF )

36. Adopting flow model economics: Flow model economics encompass low-cost ways to vary mix and volume.

Áp dụng kinh tế mô hình dòng chảy: Kinh tế mô hình dòng chảy bao gồm các cách chi phí thấp để thay đổi hỗn hợp và khối lượng.

37. I am a professional model.

Tôi là người mẫu chuyên nghiệp.

38. We have feeling, model, reality.

Chúng ta có cảm giác, mô hình, thực tế.

39. My name is Iman. I am a fashion model, an up- and- coming model from Lahore.

Tôi tên Iman, một người mẫu thời trang. một người mẫu hứa hẹn từ Lahore.

40. The design team is also currently working on a new package design. ii.

Nhóm thiết kế hiện đang làm việc trên một thiết kế bao bì mới. ii.

41. A good visual model of this is using a hot glue gun to build a 3d model.

Một mô hình trực quan tốt về việc này là sử dụng súng keo nóng để xây dựng một mô hình 3D.

42. Design and Common Sense

Thiết kế và nhận thức thông thường

43. Model of a Roman cargo ship

Mô hình một thương thuyền của La Mã

44. Oh, yeah, you're a model citizen.

À ra là mày là công dân kiểu mẫu à

45. She was a model for catalogs.

Cô đã làm người mẫu cho các catalog.

46. Waiter / actor, waiter / model, waiter / writer?

Bồi bàn kiêm diễn viên, bồi bàn kiêm người mẫu, bồi bàn kiêm tiểu thuyết gia?

47. Strong feelings can create a model.

Những cảm giác mạnh mẽ có thể tạo ra một mô hình.

48. See her as a role model!

Các bạn, hãy noi gương và chiến đấu như cô ấy

49. The hangar area design came in for many design conferences between the naval bureaus.

Thiết kế của sàn chứa máy bay (hăng ga) có được sau nhiều cuộc hội thảo giữa các văn phòng thiết kế hải quân.

50. Design, Graphics and Sounds

Thiết kế, Đồ hoạ và Âm thanh

51. Wooden Egyptian model of beer bottles

Mô hình chai bia bằng gỗ của Ai Cập

52. Typical technologies: FDM, SLS Design Firms: art models; design intentions and garnering customer interest.

Công nghệ tiêu biểu: FDM, SLS Công ty thiết kế: mô hình nghệ thuật; ý định thiết kế và thu hút sự quan tâm của khách hàng.

53. The 3M80 was its original model.

3M80 là mẫu nguyên thủy.

54. To create a custom attribution model:

Để tạo mô hình phân bổ tùy chỉnh:

55. I have a scale model here.

Tôi có một mô hình ở đây.

56. Taiwan assessed GD's reports and chose between AIDC's original design and GD's new design.

Đài Loan định giá từ báo cáo của GD và lựa chọn giữa thiết kế gốc của AIDC và thiết kế mới của GD.

57. Reflections on material culture and environmental concerns (sustainable design) can guide a design philosophy.

Những phê phán về văn minh vật chất hay những lo ngại về môi trường (thiết kế bền vững) có thể định hướng một triết lý thiết kế.

58. The model number is GT-I9505G.

Mã hiệu của nó là GT-I9505G.

59. I'm a model in any case.

I ́m một mô hình trong bất kỳ trường hợp nào.

60. Electric shavers have a different model .

Những nhà sản xuất dao cạo điện thì có một mô hình kinh doanh khác .

61. The DCF model has several variations , but the most commonly used form is the Two-Stage DCF model .

Mô hình DCF có một số biến thể , nhưng hình thức thông dụng nhất là mô hình luồng tiền mặt chiết khấu hai giai đoạn .

62. Target operating model (TOM) is a description of the desired state of the operating model of an organisation.

Mô hình hoạt động mục tiêu (TOM) là một mô tả về trạng thái mong muốn của mô hình hoạt động của một tổ chức.

63. N1K1-Jb Shiden Model 11B: similar to Model 11A amongst load two 250 kg bombs, revised wing weapons.

N1K1-Jb, Kiểu 11B: Tương tự như Kiểu 11A mang thêm được hai bom 250 kg, cải tiến vũ khí mang trên cánh.

64. The album title is portmanteau upon the words "prism" and "free", which describes the group's musical and conceptual direction for this EP.

Tựa đề của album là từ ghép theo dòng chữ "lăng kính" và "tự do", trong đó mô tả hướng âm nhạc và khái niệm của nhóm cho EP này.

65. If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better.

Nếu chúng tôi áp dụng kiến trúc tốt nhất, thiết kế kĩ thuật cho khí hậu, chúng tôi sẽ không khá hơn bao nhiêu.

66. Reforming urban planning and design.

Đổi mới qui hoạch và thiết kế đô thị.

67. The example, the role model, is there.

Ví dụ, mô hình vai trò, là đây.

68. Interior design ain't my thing.

Thiết kế nội thất không phải sở trường của tôi.

69. It means a flawed design.

Nó có nghĩa là một thiết kế chưa hoàn thiện.

70. The design was nearly complete.

Kế hoạch hầu như hoàn tất.

71. To design weapons and warships.

Để thiết kế vũ khí và chiến thuyền.

72. The Jarrow-Turnbull model was the first model of credit risk that explicitly had random interest rates at its core.

Mô hình Jarrow-Turnbull là mô hình đầu tiên của rủi ro tín dụng một cách rõ ràng có lãi suất ngẫu nhiên cốt lõi của nó.

73. It's programmable behavior, neural design.

Đó là những hành vi được lập trình, kiến tạo thần kinh.

74. So someone stole my design.

Ai đó đã ăn trộm thiết kế của tôi.

75. Production design PARK Sang- hun

Production design PARK Sang- hun �

76. AASHTO LRFD Bridge Design Specifications.

AASHTO LRFD Bridge Design Specifications (Chi tiết thiết kế cầu theo chuẩn LRFD của AASHTO).

77. This is all his design.

Tất cả do hắn mưu tính.

78. Blind Chance or Purposeful Design?

Ngẫu nhiên hay được thiết kế có chủ đích?

79. You do commercial interior design.

Em kinh doanh trong ngành thiết kế nội thất.

80. If ancient structural design is attributed to humans, to whom do we attribute design in nature?

Nếu con người thán phục kiến trúc thời xưa, vậy chúng ta thán phục ai đã tạo ra thiên nhiên?