1. Large scale commercial logging did not arrive until the 1880s.

Nghề khai thác gỗ thương mại với phạm vi rộng lớn không xảy ra cho đến thập niên 1880.

2. Reprocessing of commercial nuclear fuel to make MOX was done in the Sellafield MOX Plant (England).

Quá trình tái chế có giá trị thương mại của nhiên liệu hạt nhân đã được thực hiện để chế tạo MOX trong nhà máy ở Anh.

3. There's a company today, a commercial-scale company, that can do this as low as 600 dollars a ton.

Hiện tại, có một công ty thương mại, có thể thực hiện với mức giá 600 đô mỗi gallon.

4. In the early 1960s, the company opened a commercial water heater and boiler plant in Stratford, Ontario, Canada.

Đầu những năm 60, công ty mở một nhà máy sản xuất máy nước nóng và nồi hơi tại Stratford, Ontario, Canada.

5. The overall process can be represented as On a commercial scale, phosphorus tribromide is used in the manufacture of pharmaceuticals such as alprazolam, methohexital and fenoprofen.

Quá trình tổng thể có thể được biểu diễn dưới dạng: Trên quy mô thương mại, Phốtpho tribromua được sử dụng trong sản xuất dược phẩm như alprazolam, methohexital và fenoprofen.

6. The original scale as derived by Fujita was a theoretical 13-level scale (F0–F12) designed to smoothly connect the Beaufort scale and the Mach number scale.

Thang độ lý tưởng ban đầu của Fujita có 13 cấp (F0–F12) để kết nối Thang sức gió Beaufort với Số Mach.

7. Nearest Size & Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

8. While the diatonic scale was still used, the chromatic scale became "widely employed."

Khi mà âm giai bát cung(diatonic scale) vẫn còn đang sử dụng thì âm giai thập nhị cung(chromatic scale) đang dần trở nên “rộng rãi”.

9. And the more we zoom out, the scarier it gets from intersections scale to a larger city scale to a regional scale.

Và ta càng phóng to ra thì nó càng đáng sợ hơn từ quy mô các nút giao thông đến quy mô thành phố lớn hơn đến quy mô địa phương.

10. They are common on commercial ships and long-distance commercial aircraft.

Radar sử dụng phổ biến trên tàu thương mại hay máy bay thương mại đường dài.

11. In the search for alternatives, the industry, on a massive scale, has reverted to plant-based alternatives like soy, industrial chicken waste, blood meal from slaughterhouses and so on.

Trong cuộc tìm kiếm các giải pháp thay thế, ngành công nghiệp, trên quy mô lớn đã quay lại các giải pháp dựa vào thực vật như đậu nành, thịt vụn từ gà công nghiệp, vụn máu từ các lò mổ vân vân.

12. It's about scale customization.

Đó là việc thay đổi cán cân thị trường.

13. See commercial law.

Xem luật thương mại.

14. Policing doesn't scale globally.

Việc khống chế không lan ra toàn cầu.

15. Nearest Size and Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

16. In October 2009, Boeing announced that it would build a major plant on 265 acres at the airport as a second final assembly site for its 787 Dreamliner commercial aircraft.

Tháng 10 năm 2009, Boeing tuyên bố sẽ xây dựng một nhà máy lớn trên 265 mẫu Anh tại sân bay làm một cơ sở lắp ráp cuối cùng thứ hai cho dòng máy bay thương mại Boeing 787 Dreamliner của hãng.

17. Martha Mbugua's specialties include international commercial law, commercial finance law and mergers & acquisitions.

Chuyên ngành của Martha Mbugua bao gồm luật thương mại quốc tế, luật tài chính thương mại.

18. They're small- scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

19. It's even smaller in scale.

Nó nhỏ quá nên không có ở bảng xếp hạng.

20. Coconut plant

Cây dừa con

21. INES International Nuclear Event Scale.

Theo tiêu chuẩn International Nuclear Event Scale (INES) sự cố thuộc mức nguy hiểm cấp 4.

22. I hate flying commercial.

Nhưng bố ghét máy bay thương mại.

23. It's pure commercial business.

Đó là kinh doanh thương mại thuần túy

24. The Experience in Close Relationship Scale on the other hand, measures on a seven-point scale.

Về mặt hành chính, huyện An Bình được chia thành 1 trấn, 7 hương.

25. They're small-scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

26. Each plant has its own ability when given Plant Food.

Mỗi cây trồng đều có một khả năng riêng khi được sử dụng Plant Food.

27. There is no " brown rice " plant and " white rice " plant .

Không có cây " gạo lức " và cây " gạo trắng " .

28. You did your scale warm-ups?

Con đã luyện giọng rồi phải không?

29. Two, the scale pushes you up.

Lực thứ hai, đó là chiếc cân đẩy bạn lên.

30. There is an economy of scale.

Sự gia tăng theo tỉ lệ có tính kinh tế của nó.

31. Deitch's shorts were commercial successes.

Những bộ phim ngắn của Deitch là những thành công thương mại.

32. What's the commercial picture here?

Vậy bức tranh thương mại ở đây là gì?

33. I have a scale model here.

Tôi có một mô hình ở đây.

34. You do commercial interior design.

Em kinh doanh trong ngành thiết kế nội thất.

35. That's a commercial airliner, Fyers.

Đó là một máy bay thương mại, Fyers.

36. Well, commercial flight is out.

Không bay bằng máy bay thương mại.

37. Plant each one.

Hãy gieo trồng mỗi một hạt giống đó.

38. Plant your feet.

Trụ chân cho chắc đấy.

39. I own two commercial properties.

Tôi đã có hai cơ sở kinh doanh.

40. Tenple Industries Plant

Công ty Temple.

41. To save time and money, the IBU built the machine with commercial off-the-shelf parts from original equipment manufacturers whenever possible, with assembly occurring in Boca Raton at a plant Estridge designed.

Để tiết kiệm thời gian và tiền bạc, IBU đã chế tạo máy này với các bộ phận thương mại từ các nhà sản xuất thiết bị ban đầu bất cứ khi nào có thể, với việc lắp ráp xảy ra tại Boca Raton.

42. Full-scale war was raging in Europe.

" Chiến tranh đang hoành hành cả châu Âu. "

43. We're terrible at scale, computation and volume.

Chúng ta rất tệ về quy mô, tính toán và khối lượng.

44. Don’t include promotional or commercial content.

Không bao gồm nội dung quảng cáo hoặc thương mại.

45. It is mostly frugivorous, consuming the fruits of at least 53 plant species; the flowers of 20 plant species; the leaves of 18 plant species; and the bark of one plant species.

Dơi quạ Ryukyu gần như là loài ăn trái cây với lượng tiêu thụ quả của ít nhất là 53 loài; hoa của 20 loài; lá của 18 loài và cành của 1 loài thực vật.

46. The Delisle scale (°D) is a temperature scale invented in 1732 by the French astronomer Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768).

Thang Delisle (°D) là một thang nhiệt độ phát minh năm 1732 bởi nhà thiên văn học người Pháp Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768).

47. Scale does not matter anymore, flexibility does.

Quy mô không quan trọng nữa, linh hoạt mới là yếu tố quyết định.

48. Scale remote screen to fit window size

Tùy chọn này co giãn màn hình ở xa cho phù hợp với kích thước cửa sổ

49. It is the softest commercial hardwood.

Nó là loại gỗ cứng thương mại mềm nhất.

50. No Commercial Future for Flying Machines?

Máy bay thương mại không có tương lai chăng?

51. Do you plant pumpkins?

Bạn có trồng bí ngô không?

52. Economists call this Diminishing Returns to Scale.

Các nhà kinh tế gọi đây là hiện tượng * lợi tức giảm dần theo quy mô *.

53. War on an industrial scale is inevitable.

Chiến tranh trên quy mô công nghiệp là không thể tránh khỏi.

54. Your scale is tipped a little bit.

Cái bập bênh của bạn đã nghiêng rồi đấy.

55. These are deep sea sponges, meter scale.

Chúng là bọt biển dưới đáy biển, to khoảng một mét.

56. So the time scale that I would like to look at this on is the time scale of life on Earth.

Cán cân thời gian mà tôi muốn nhìn vào là cán cân thời gian của sự sống trên Trái Đất.

57. In fact, the most common scale used in Okinawan min'yō includes scale degrees 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 7.

Thực tế, hầu hết âm giai thường dùng trong Okinawan min'yō gồm âm độ 1, 2, 3, 4, 5, 6, và 7.

58. Your scale arm has crashed to the floor.

Chiếc bập bênh của bạn đã đập xuống đất.

59. Scale imported image to fit to current size

Phóng ảnh được nhập cho vừa với cỡ hiện tại

60. The Arqiva Commercial Radio Awards is an annual award ceremony celebrating the success of the British commercial radio industry.

Arqiva Commercial Radio Awards là lễ trao giải vinh danh thành công của nền công nghiệp phát thanh thương mại Anh Quốc.

61. The first genetically modified plant was produced in 1983, using an antibiotic-resistant tobacco plant.

Cây trồng chuyển đổi gen được tạo ra lần đầu tiên vào năm 1982, bằng việc sử dụng loại cây thuốc lá chống kháng sinh.

62. The first commercial flight occurred in 1970.

Chuyến bay dân dụng đầu tiên diễn ra vào năm 1970.

63. CA: And what's the scale of ambition here?

CA: Và quy mô kỳ vọng ở đây là gì?

64. It's forced child labor on an institutional scale.

Đó là cưỡng bức lao động trẻ em một cách có tổ chức.

65. Important commercial ties were forged with Japan.

Các mối quan hệ thương mại quan trọng được tạo lập với Nhật Bản.

66. A century- scale, decadal- scale variability, and we know the magnitude; it's about two- tenths to four- tenths of a degree Centigrade.

Một sự biến đổi trên quy mô thế kỷ, thiên niên kỷ và chúng ta biết độ lớn nó khoảng 2/ 10 đến 4/ 10 độ bách phân.

67. This place became an important commercial centre.

Khu vực này đã sớm trở thành một trung tâm thương mại quan trọng.

68. THE ENVIRONMENT: Forests stripped for commercial ventures.

MÔI SINH: Rừng bị phá, những dự án thương mại mọc lên.

69. Texas has a large commercial fishing industry.

Texas có ngành ngư nghiệp thương mại lớn.

70. Size and scale are no longer the same.

Chiều kích và quy mô không còn như cũ nữa.

71. The plant itself senses drought.

Tự cây trồng cảm nhận hạn hán.

72. I'm at the power plant.

Tôi ở nhà máy phát điện.

73. Derived from the foxglove plant.

Có nguồn gốc từ cây mao địa hoàng.

74. Mosquito control on a worldwide scale is not easy.

Tổ chức chiến dịch bài trừ muỗi khó đạt đến tầm vóc quốc tế.

75. The plant a specific H. ismenius stays on throughout its lifetime is called a host plant.

Các cây mà H. Ismenius ở lại trong suốt cuộc đời của nó được gọi là cây chủ.

76. As you can see, the Network's gone full scale.

Như anh đã thấy đấy, chúng tôi mất chiến trường trên diện rộng

77. Today, mankind’s problems are often on a worldwide scale.

Ngày nay, những vấn đề của nhân loại thường diễn ra trên bình diện toàn cầu.

78. You check commercial planes, you guys private planes.

Mày kiểm tra máy bay thương mại Bọn mày theo máy bay tư nhân

79. However, it remains a rarity on commercial aircraft.

Tuy nhiên, nó hiếm khi xuất hiện trên máy bay thương mại.

80. Tommy Tammisimo acted in a cough syrup commercial.

Tommy Tammisimo từng đóng phim quảng cáo bốc thuốc.