1. Let's go clean up your room.

Đi dọn phòng của con nào.

2. I thought this room was clean.

Tôi tưởng ở đây kín kẽ mà.

3. I was told to clean up the room.

Tôi được lệnh dọn dẹp căn phòng.

4. Do your parents ask you to clean your room or do other chores?

Cha mẹ có bảo em dọn phòng hay làm việc nhà không?

5. You know, so you could be, like, " Wash my car. " " Clean my room. "

Lúc đó ta có thể, như là " Rửa xe. " " Dọn nhà "

6. We've been meaning to clean out that room for a while, haven't we?

Lẽ ra xà lim này phải được lau dọn mấy hôm nay, phải không?

7. Everyone at Bethel should be concerned with keeping himself and his room clean.

Mọi người ở nhà Bê-tên nên gắng giữ vệ sinh cá nhân và duy trì phòng ốc sạch sẽ.

8. I live in only one room , but I have to clean the whole house . "

Mẹ chỉ ở một phòng , nhưng phải lau dọn nguyên cả căn nhà . "

9. And he said, "She's telling me that I'm messy and I have to clean up my room."

Con bé còn chê tôi luộm thuộm, và bảo tôi nên dọn phòng.

10. We can tidy up the rest room after each use, leaving it clean for the next person.

Mỗi khi dùng phòng vệ sinh, chúng ta có thể lau sạch cho người kế tiếp dùng.

11. A room of sufficient size that is clean, well lit, and well ventilated is ideal for this purpose.

Một phòng rộng vừa đủ, sạch sẽ, sáng sủa và thoáng khí là nơi lý tưởng để nhóm họp.

12. Soon, those who insist on acting unjustly will find that there is no room for them on a clean earth under God’s Kingdom.

Chẳng bao lâu nữa, những kẻ cố tình tiếp tục hành động cách bất công sẽ nhận thấy rằng họ không có chỗ đứng trên trái đất sạch sẽ dưới chánh phủ Nước Trời.

13. Clean up!

Thanh Tẩy.

14. Clean this up

Dọn dẹp chỗ này đi

15. Picked it clean.

Dọn sạch nó.

16. Clean and shaven.

Tỉa tót ngăn nắp.

17. One clean slap!

Chỉ một cú tát!

18. The thing's clean.

Cuốn băng này quá mượt.

19. A clean slate.

Bỏ lại hết nhiệm vụ.

20. Clean your nose!

Lau mũi đi!

21. No, it's clean.

Không, nó sạch trơn.

22. Ascending colon's clean.

Ruột kết từ dưới lên không có gì.

23. Real clean stall?

Chuồng sạch không?

24. She's in room -- emergency room 53W.

Cô ấy thì đang ở phòng cấp cứu 53W

25. The legs are clean.

Chân chúng chắc khoẻ.

26. The E.M.G. was clean.

Điện đồ cơ không có gì.

27. And it's so clean!

Và lại còn rất sạch sẽ

28. something to clean up.

Đó có thể là khăn tắm, nùi vải rách, thứ gì đó để lau chùi.

29. Maybe clean it up.

Có lẽ dọn dẹp đi.

30. Clean this place up!

Dọn dẹp chỗ này đi!

31. We'll clean it up.

Chúng tôi sẽ dọn dẹp sạch sẽ.

32. Clean those, too.A' ight

Rửa mấy thứ này luôn

33. Clean-up, aisle nine.

Dọn dẹp, gian hàng số 9.

34. Go clean the armory.

Lau dọn kho vũ khí đi.

35. One clean choice, Hannah.

Một lựa chọn dứt khoát, Hannah.

36. His record is clean.

Tôi đã nói, hồ sơ không tì vết.

37. * Clean up your mess .

* Hãy lau chùi , dọn dẹp mớ bẩn thỉu này nhé .

38. No, he's squeaky-clean.

Không, ông ấy đâu có gì đáng chê trách

39. You want people to use clean needles -- and junkies want to use clean needles.

Bạn muốn mọi người dùng kim tiêm sạch, và người nghiện muốn dùng kim tiêm sạch.

40. Above the Amazon, there is clean air, as there is clean air above the ocean.

Phía trên rừng Amazon, có một lớp khí sạch, như lớp khí sạch ở trên đại dương vậy.

41. After each feeding, a clean, soft cloth can be used to clean the baby’s teeth.

Mỗi lần bú xong, có thể dùng một khăn mềm và sạch lau răng cho bé.

42. I gotta clean up, okay?

Tôi phải đi rửa ráy, được chứ?

43. Clean the cement off Tarzan

Làm sạch xi măng trên người Thái Sơn ra.

44. I have a clean shot.

Tôi có góc bắn rõ rồi.

45. Keep physically and morally clean.

Giữ mình trong sạch về thể xác và đạo đức.

46. What Price a Clean Conscience?

Phải trả giá nào để giữ một lương tâm trong sạch?

47. We're gonna clean it up.

Ta sẽ dọn dẹp nó.

48. Hurry and clean this up.

Dọn dẹp chỗ này đi!

49. Clean means follow their money.

Trong sạch nghĩa là theo dõi tiền nong.

50. Offer Sacrifices Clean and Undefiled

Dâng của-lễ thanh sạch

51. Blows a door clean off.

Dễ dàng đánh sập cánh cửa sắt.

52. Trent, dry-clean your jacket.

Trent giặt khô cái áo khoác đi.

53. And two very clean glasses.

Và hai ly thủy tinh thật sạch.

54. Here let me clean it.

Để tôi băng bó lại.

55. Let me clean this cut.

Để ta lau sạch chỗ rách này.

56. Smashed clean off its hinges.

Đập tan sạch sẽ ra khỏi bản lề của nó.

57. You have a clean diaper.

Con được đóng bỉm sạch rồi.

58. God’s Servants Must Be Clean

Tôi tớ Đức Chúa Trời phải giữ mình trong sạch

59. We're going to clean up.

Mình sẽ hốt bạc.

60. Clean latrines and toilets frequently.

Thường xuyên lau chùi cầu tiêu và hố xí.

61. The tracks were wiped clean.

Dấu vết đã được xoá sạch.

62. Clean up your mess, Harley.

Dọn sạch mớ hổ lốn đi, Harley.

63. Four fewer fingernails to clean.

Ít hơn 4 ngón tay.

64. Make the si gnal clean.

Đừng làm nhiễu tín hiệu.

65. Educated, war veteran, clean record.

Một cựu binh có kiến thức, lý lịch sạch sẽ.

66. Vacuum or thoroughly clean upholstery

Hút bụi hoặc lau kỹ những bàn ghế bọc vải hoặc da

67. I have soldiers going from room to room.

Tôi đã cử binh lính... lục soát tất cả mọi phòng.

68. Clean-up on aisle four!

Lau lối đi số 4!

69. Hot bath... clean sheets... shoes!

Tắm nước nóng... khăn sạch... giày!

70. I want a clean deployment.

Tôi muốn triển khai thật gọn gàng.

71. And, clean up this mess.

Và nhớ dọn đống hổ lốn đi.

72. Just to clean it up.

Cạo sạch nó là được.

73. We're closing to clean them.

Chúng tôi dang đóng cửa để làm tổng vệ sinh.

74. I need to clean up.

Tôi cần dọn dẹp.

75. Go clean him up first.

Đi rửa ráy cho hắn trước.

76. Your head MRI was clean.

Phim cộng hưởng từ đầu của cô không có gì.

77. In other words: we're not in a clean energy revolution; we're in a clean energy crisis.

Nói cách khác, chúng ta không ở trong cuộc cách mạng năng lượng sạch; chúng ta đang có khủng hoảng năng lượng sạch.

78. Other efforts include improving access to clean water and otherwise filtering water if it is not clean.

Các nỗ lực phòng ngừa khác gồm: tăng khả năng tiếp cận nguồn nước sạch, nếu không thì lọc nước nếu nước không sạch.

79. Well, the fuel lines are clean.

À, xăng đã sạch, bu-gi đã sạch.

80. I helped clean up your mess.

Mình đã giúp làm sạch mớ lộn xộn của bạn.