1. They are sensitive to chlorine in water.

Chúng nhạy cảm với clo trong nước.

2. PoCl2 is rapidly oxidised by hydrogen peroxide or chlorine water.

Ngoài ra, PoCl2 còn bị oxy hoá nhanh bằng hydro peroxit hoặc nước clo.

3. HClO is a stronger oxidant than chlorine under standard conditions.

HClO có tính oxi hoá mạnh hơn khí clo ở điều kiện chuẩn.

4. It is essential to monitor chlorine residuals in the distribution system.

Cần phải theo dõi sự dư lượng chlorine trong hệ thống phân phối.

5. Because chlorine is electronegative, C6H5Cl exhibits somewhat decreased susceptibility to further chlorination.

Vì clo có độ điện âm, C6H5Cl giảm mức độ phản ứng đối với việc clo hoá thêm nữa.

6. Anhydrous ruthenium(III) chloride is usually prepared by heating powdered ruthenium metal with chlorine.

Rutheni(III) clorua dạng khan thường được điều chế bằng cách đun nóng kim loại rutheni với khí clo.

7. Because of this equilibrium, samples of PCl5 often contain chlorine, which imparts a greenish coloration.

Do sự cân bằng này, các mẫu PCl5 thường có chứa clo, có màu xanh lá cây.

8. The chemical compound Uranium hexachloride (UCl6) is a metal halide composed of Uranium and Chlorine.

Hợp chất hóa học Urani hexaclorua (UCl6) là một halogenua kim loại gồm Urani và Clo.

9. When using chemicals, such as chlorine or water-purifying tablets, follow the maker’s directions carefully.

Khi dùng hóa chất, như clo hoặc viên lọc nước, hãy đọc kỹ hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất.

10. As a common disinfectant, chlorine compounds are used in swimming pools to keep them clean and sanitary.

Là một chất khử trùng thông thường, các hợp chất clo được sử dụng trong các bể bơi để giữ sạch sẽ và vệ sinh.

11. * Sanitize cutting boards often in a solution of one teaspoon chlorine bleach in one quart of water .

* Làm vệ sinh thớt thường xuyên bằng dung dịch 1 muỗng cà phê thuốc tẩy clo hoà tan với 1 lít Anh nước .

12. We had to boil the water or treat it with chlorine to render it safe to drink.

Chúng tôi phải nấu nước sôi hoặc khử trùng bằng clo để bảo đảm an toàn khi uống.

13. This process converts sodium chloride into chlorine and sodium hydroxide, which are used to make many other materials and chemicals.

Quá trình này chuyển đổi natri clorua thành clo và natri hydroxit, được sử dụng để sản xuất nhiều chất liệu và hóa chất khác.

14. Oh, don't worry about that, we put a little bit of chlorine, sulfuric acid into the pool, it sanitizes everything

Đừng lo về nó. Có vài nhân viên đảo mắt quanh đây, ho sẽ kiểm soát moi thứ

15. By pretreating wood pulp with this enzyme, paper manufacturers can achieve comparable levels of whiteness with much less chlorine bleach.

Bằng cách xử lý trước bột gỗ với enzym này, các nhà sản xuất giấy có thể thu được các mức độ trắng có thể so sánh được với ít hơn nhiều thuốc tẩy clo.

16. Rinsing with a 5 mg/L solution, followed by washing with soap and water, will remove chlorine odor from the hands.

Rửa với dung dịch natri thiosulfat nồng độ 5 mg/L, sau đó giặt với xà phòng và nước, như vậy đã nhanh chóng loại bỏ dấu vết của clo trên tay.

17. The resulting dysprosium ions can then react with either fluorine or chlorine to form dysprosium fluoride, DyF3, or dysprosium chloride, DyCl3.

Các ion dysprosi thu được sau đó có thể cho phản ứng với flo hay clo để tạo thành florua dysprosi (DyF3) hay clorua dysprosi (DyCl3).

18. The chloride of this oxidation state is formed only with difficulty and decomposes readily into lead(II) chloride and chlorine gas.

Muối clo ở trạng thái ôxi hóa này khó được tạo ra và dễ bị phân hủy thành chì(II) clorua và khí clo.

19. During his research on mineral salts he discovered bromine in 1825, as a brown gas evolving after the salt was treated with chlorine.

Trong quá trình nghiên cứu về muối khoáng, ông đã phát hiện ra brôm vào năm 1825, khi một loại khí màu nâu phát triển sau khi muối được xử lý bằng clo.

20. In 1820 Faraday reported the first synthesis of compounds made from carbon and chlorine, C2Cl6 and C2Cl4, and published his results the following year.

Vào năm 1820 Faraday công bố hợp chất tổng hợp đầu tiên làm từ cacbon và clo, C2Cl6 và C2Cl4, và xuất bản các kết quả nghiên cứu trong các năm tiếp theo.

21. In the corner by the fireplace lay the fragments of half a dozen smashed bottles, and a pungent twang of chlorine tainted the air.

Trong góc lò sưởi đặt mảnh vỡ của chai đập vỡ một nửa tá, và một giọng mui cay nồng của chlorine nhiễm không khí.

22. An advantage in this application, as compared to the more commonly used chlorine, is that trihalomethanes (such as chloroform) are not produced from organic contaminants.

Việc này có một thuận lợi là khi so sánh với các hợp chất clo phổ biến hơn khác như trihalometan (hay còn gọi là chloroform), nó không được làm ra từ các hợp chất hữu cơ gây ô nhiễm.

23. PCl3 + Cl2 ⇌ PCl5 (ΔH = −124 kJ/mol) PCl5 exists in equilibrium with PCl3 and chlorine, and at 180 °C the degree of dissociation is about 40%.

PCl3 + Cl2 ⇌ PCl5 (ΔH = -124 kJ / mol) PCl5 tồn tại cân bằng với PCl3 và clo, và ở 180 °C mức độ phân ly khoảng 40%.

24. Ruthenium (IV) oxide is being used as the main component in the catalyst of the Sumitomo-Deacon process which produces chlorine by the oxidation of hydrogen chloride.

Rutheni(IV) oxit đang được sử dụng như là thành phần chính trong chất xúc tác của quy trình Sumitomo-Deacon, sản sinh clo bằng quá trình oxy hóa hydroclorit.

25. It is formed when the element chlorine (a halogen) gains an electron or when a compound such as hydrogen chloride is dissolved in water or other polar solvents.

Nó được tạo thành khi nguyên tố hóa học clo (một halogen) nhận một electron hoặc khi một hợp chất như hiđrô clorua tan trong nước hoặc các dung môi phân cực khác.

26. This site is responsible for the second largest quantity of exported chemicals in the Netherlands (after Rotterdam), and is known for its major exports of chlorine and related products.

Khu vực này xuất khẩu hóa chất lớn thứ 2 ở Hà Lan, sau Rotterdam, đô thị này cũng là nơi xuất khẩu các sản phẩm liên quan đến clo.

27. This yellow, oily, pungent-smelling and explosive liquid is most commonly encountered as a byproduct of chemical reactions between ammonia-derivatives and chlorine (for example, in swimming pools).

Chất lỏng có mùi dầu màu vàng, dầu cay này thường gặp nhất như là một sản phẩm phụ phản ứng hóa học giữa các chất dẫn xuất amôniắc và clo (ví dụ trong bể bơi).

28. Both tantalum and niobium react with chlorine and traces of oxygen, including atmospheric concentrations, with niobium forming two compounds: the white volatile niobium pentachloride (NbCl5) and the non-volatile niobium oxychloride (NbOCl3).

Cả tantali và niobi phản ứng với clo và các vết cua ôxy, bao gồm cả hàm lượng trong khí quyển, với niobi tạo thành hai hợp chất: niobi pentaclorua (NbCl5) dễ bay hơi màu trắng và niobi oxyclorua (NbOCl3) không bay hơi.

29. First, the explosively unstable gas chlorine dioxide, ClO2 is produced by reducing sodium chlorate in a strong acid solution with a suitable reducing agent (for example, sodium chloride, sulfur dioxide, or hydrochloric acid).

Đầu tiên, hợp chất dễ nổ, điôxit clo (nồng độ trên 10% ở áp suất khí quyển) được sản xuất bằng cách khử natri clorat trong dung dịch axit mạnh với xúc tác thích hợp (ví dụ, natri sunfit, lưu huỳnh đioxit, hay axit hypoclorơ).

30. Each structural unit of vanadinite contains a chlorine ion surrounded by six divalent lead ions at the corners of a regular octahedron, with one of the lead ions provided by an adjoining vanadinite molecule.

Mỗi đơn vị cấu trúc của vanadinit chứa một ion clo bao bọc xung quanh bởi 6 ion chì divalent ở các góc của hình tám mặt, với một trong các ion chì được cung cấp bởi một liên kết với một phân tử liền kề.

31. The reaction at anode (A) is: Cl− →1/2 Cl2 + e− The chlorine gas that results vents at the top of the outside cells where it is collected as a byproduct of the process.

Phản ứng tại anode (A) là: Cl− →1/2 Cl2 + e− Khí clo tạo ra được cho thoát ra ngoài ở đỉnh của buồng, nơi nó được thu hồi như là phụ phẩm của công nghệ.

32. The absorbent core, made from chlorine bleached wood pulp, could be reduced to make slimmer products with the addition of polyacrylate gels which sucks up the liquid quickly and holds it in a suspension under pressure.

Các lõi thấm hút được làm từ bột giấy được tẩy trắng bằng chlorine có thể được cắt giảm để để tạo ra các sản phẩm mỏng hơn với việc bổ sung gel polyacrylate hút chất lỏng nhanh chóng và giữ nó trong một thể vẩn dưới áp suất.

33. Iridium trichloride, IrCl 3, which can be obtained in anhydrous form from direct oxidation of iridium powder by chlorine at 650 °C, or in hydrated form by dissolving Ir 2O 3 in hydrochloric acid, is often used as a starting material for the synthesis of other Ir(III) compounds.

Iridi trichlorua, IrCl3, có thể thu được ở dạng anhydrat từ sự ô-xy hóa trực tiếp bột iridi bằng clo ở 650 °C, hoặc dạng hydrat bằng cách hòa tan Ir2O3 trong Axit clohydric, thường được dùng làm vật liệu ban đầu trong việc tổng hợp các hợp chất Ir(III) khác.

34. This reaction must be run in non-acidic conditions to prevent chlorine gas from bubbling out of solution: 2 Cl− → Cl 2 + 2 e− Cl 2 + H 2O ⇌ HClO + Cl− + H+ Small amounts of more unusual hypochlorites may also be formed by a salt metathesis reaction between calcium hypochlorite and various metal sulfates.

Phản ứng này phải được chạy trong điều kiện không axit để ngăn chặn khí clo từ bọt thoát khỏi dung dịch: 2 Cl− → Cl2 + 2 e−Cl2 + H2O ⇌ HClO + Cl− + H+ Một lượng nhỏ các chất hypochlorit khác cũng có thể được hình thành bằng phản ứng giữa canxi hypochlorit và các sulfat kim loại khác nhau.