1. Weightlifting champion Launceston Elliot faced gymnastics champion Carl Schuhmann.

Nhà vô địch cử tạ Launceston Elliot đối mặt với nhà vô địch thể dục dụng cụ Carl Schuhmann.

2. Former world champion.

Cựu vô địch thế giới đấy.

3. Congratulate the champion.

Chào nhà vô địch, lần đầu tiên gặp.

4. "Falani - a champion".

“Nguyễn Thành Bảo – Nhà vô địch lãng tử”.

5. Shaolin win the champion.

Đội Thiếu Lâm đã thắng trận đấu!

6. Every year sees a National Champion

Hàng năm nhìn thấy một nhà vô địch quốc gia.

7. Behold, the glorious champion of Capua.

Nhìn kìa, nhà Vô Địch huy hoàng của Capua.

8. On February 29, Miss A won the Champion Song on MBC MUSIC's Show Champion with the song "Touch".

Ngày 29 tháng 2, Miss A đã giành bài hát chiến thắng trên Show Champion của đài MBC Music với ca khúc " Touch".

9. Crixus is champion in name only.

Crixus chỉ là Vô Địch hữu danh thôi.

10. It's a fucking horse tranquilizer, champion.

Đó là một con ngựa chết tiệt với thuốc an thần, nhà vô địch.

11. Now he faces the Philistine's greatest champion:

Và giờ ông phải đối mặt với kẻ thù mạnh nhất trong đám quân Phi-li-tinh:

12. JEHU was a champion of pure worship.

Giê-hu là người bảo vệ sự thờ phượng thanh sạch.

13. Instead they sent their Taça Brasil champion.

Ở vòng 2 họ gặp phải nhà vô địch của giải Brasil.

14. We'd like to invite the last champion,

Tôi rất hân hạnh được giới thiệu nhà vô địch mùa tranh giải trước.

15. She was also a champion trick rider.

Ông cũng là một lái xe mô tô vô địch.

16. Constantine the Great—A Champion of Christianity?

Đại Đế Constantine—Người bênh vực cho đạo đấng Christ chăng?

17. I once fought Shark Yan, the Boxing Champion.

Ân Cá mập, Quyền Vương Hồng Kông và Macao tôi từng giao đấu với hắn

18. Who but Spartacus could best their fucking champion?

Ai ngoài Spartacus có thể giết Nhà Vô Địch bên phía kia?

19. They're already calling your bot " the people's champion. "

Họ gọi robot của cháu là " nhà vô địch quốc dân. "

20. Carolina Marín enters as the 2014 World Champion.

Carolina Marín, nữ vận động viên Tây Ban Nha, là đương kim vô địch năm 2014.

21. "WORLDS Finals – Ratchanok youngest ever singles World Champion".

“WORLDS Finals – Ratchanok vận động viên trẻ nhất vô địch giải cầu lông thế giới”.

22. Pornchai made the team lose to the champion cup )

Pornchai khiến đội bóng mất cúp vô địch. )

23. I shall be a champion of freedom and justice.

Phải luôn bênh vực cho tự do và công lý.

24. Our champion should be absent such contest until recovery.

Nhà vô địch của ta nên vắng mặt trong cuộc thi, tới khi hồi phục.

25. He was friends with former World Champion Emanuel Lasker.

Ông được coi là một trong những truyền nhân của cựu Vô địch Thế giới Emanuel Lasker.

26. Is this your fearless champion of law and order?

Có phải đó là người chiến sĩ bảo vệ luật pháp và trật tự bất khuất của các người?

27. Second, in play -- he's a national champion bridge player.

Thứ hai là về chơi bời: ông ta là nhà vô địch quốc gia về trò bridge.

28. Lleyton Hewitt, Australian tennis champion, former world number 1.

Lleyton Glynn Hewitt (sinh ngày 21 tháng 2 năm 1981) là cựu tay vợt số 1 thế giới người Úc.

29. " A former greenskeeper about to become the Masters champion. "

Ông biết tỏng rồi đấy, " Hậu sinh khả ố " mà.

30. Second, in play, he's a national champion bridge player.

Thứ hai là về chơi bời: ông ta là nhà vô địch quốc gia về trò bridge.

31. When you will be the champion of the world?

Hoắc sư phụ Khi nào thì ông mới thành số 1 của Thiên Tân?

32. Gravellier is the 2005 and 2010 Australian Open doubles Champion.

Gravellier là nhà vô địch đôi nữ của giải quần vợt Úc Mở rộng 2005 và 2010.

33. While professing to champion Christianity, Constantine kept one foot in paganism.

Trong khi tự nhận mình bảo vệ Ki-tô giáo, Constantine vẫn dính líu đến ngoại giáo.

34. I'm Danny Rand, apprentice of Lei Kung, champion of K'un-Lun.

Tôi là Danny Rand, đồ đệ của Lei Kung, nhà vô địch của Côn Lôn

35. She also built a reputation as a champion of contemporary music.

Cô cũng đã xây dựng được danh tiếng để quảng bá âm nhạc đương đại.

36. None stand more worthy to hold the title of champion.

Không ai xứng đáng hơn để giữ danh hiệu nhà vô địch.

37. Chatrier married Susan Partridge, who was French tennis champion in 1953.

Chatrier cưới Susan Partridge, người vô địch giải quần vợt Pháp vào năm 1953.

38. They also had increased belt armour; Champion had just two screws.

Chúng cũng có đai giáp được tăng cường, và Champion chỉ có hai chân vịt.

39. A seven-time Grand Champion is known as an Eternal Master.

Giành được chức Nhà đại vô địch lần thứ 7 được gọi là Bậc thầy bất diệt.

40. How would you champion what's happening in the hedge fund industry?

Anh đấu tranh thế nào cho những gì đang xảy ra với nền công nghiệp quỹ đầu tư?

41. * In other Bible translations, the word “judge” is rendered “defender,” “protector,” and “champion.”

* Trong một bản dịch khác, từ “quan-xét” được dịch là “Đấng bênh vực”, “Đấng bảo vệ” và “Đấng che chở”.

42. In 1924, he married Francisca Subirana, a tennis champion of the 1920s.

Năm 1924, ông kết hôn với Francisca Subirana, một nhà vô địch quần vợt của thập niên 1920.

43. The scientific name of this species was first published in 1913 by Champion.

Loài này được miêu tả khoa học đầu tiên năm 1927 bởi Champion.

44. In early 2009 Carlsen engaged former World Champion Garry Kasparov as a personal trainer.

Khoảng đầu năm 2009, Carlsen luyện tập với cựu Vô địch Thế giới Garry Kasparov.

45. Snowman stood among the beautifully bred, champion horses, looking very much out of place.

Snowman đứng ở giữa những con ngựa nòi xinh đẹp, những con ngựa vô địch, trông nó thật là không đúng chỗ.

46. He was the 2005 world champion in the men's doubles with Tony Gunawan.

Anh từng vô địch cầu lông thế giới năm 2005 cùng với Tony Gunawan.

47. Google, which owns YouTube, has been documented to be a champion of gay rights.

Google, chủ sở hữu của YouTube, được cho là đi đầu trong việc bảo vệ quyền của người đồng tính.

48. BATE Borisov Belarusian Premier League champion: 2008 "Pakhtakor - FK Buxoro, 4 August 2013". soccerway.com.

BATE Borisov Vô địch Giải bóng đá ngoại hạng Belarus: 2008 ^ “Pakhtakor - FK Buxoro, 4 tháng 8 năm 2013”. soccerway.com.

49. The first generally recognized World Chess Champion, Wilhelm Steinitz, claimed his title in 1886.

Nhà vô địch Cờ vua Thế giới đầu tiên, Wilhelm Steinitz đã giành danh hiệu này năm 1886.

50. Great creativity can spread tolerance, champion freedom, make education seem like a bright idea.

Sự sáng tạo vĩ đại có thể lan tỏa sự khoan dung, tự do vô đối, làm cho giáo dục giống như một ý tưởng sáng chói.

51. That same year, Choi became the first taekwondo world champion in sparring and patterns, and then became the first tae soo do world champion (full contact, heavyweight, 3rd–5th dan division) in 1963.

Cùng năm đó, Choe trở thành nhà vô địch taekwondo đầu tiên trên thế giới trong nội dung đối kháng và biểu diễn, đồng thời ông là nhà vô địch đầu tiên của giải đấu Thái Thủ Đạo thế giới (full contact, heavyweight, 3rd–5th dan division) năm 1963.

52. Joe Frazier, future heavyweight champion of the world, won a gold medal in heavyweight boxing.

Joe Frazier, nhà vô địch quyền Anh hạng nặng tương lai của thế giới, giành một huy chương vàng cho Hoa Kỳ tại nội dung quyền Anh hạng nặng.

53. He starts a rivalry with Kurt Dierker, an infamous racer and champion of the Nazis.

Anh ta bắt đầu ganh đua với Kurt Dierker, tay đua và nhà vô địch nổi tiếng của Đức Quốc xã.

54. The channel opened on February 1, 2012, with a new music program Show Champion.

Kênh truyền hình được mở vào 1 tháng 2 năm 2012 với chương trình âm nhạc mới Show Champion.

55. Israeli tennis champion Shahar Pe'er ranked 11th in the world on 31 January 2011.

Nhà vô địch quần vợt Israel Shahar Pe'er xếp hạng 11 thế giới vào ngày 31 tháng 1 năm 2011.

56. The team with the highest overall number of points determined the World Football Challenge champion.

Đội có số điểm chung cuộc lớn nhất là nhà vô địch World Football Challenge.

57. He will always be associated with the great Istabraq, on whom he won three Champion Hurdles.

Tổng cộng Hạ Hầu Thượng đã chỉ huy đánh thắng ba trận liên tục đoạt ba trại liền.

58. He was a champion of humanist photography and with Henri Cartier-Bresson a pioneer of photojournalism.

Cùng với Henri Cartier-Bresson, ông là người tiên phong trong lĩnh vực nhiếp ảnh báo chí.

59. South Korea was the only former champion in the group, having won both 1956 and 1960 editions.

Hàn Quốc là cựu vô địch duy nhất trong bảng, đã thắng cả hai kỳ năm 1956 và 1960.

60. "My champion son Jonnie Peacock: Mum Linda reveals his amazing journey from childhood meningitis to Paralympics Gold".

Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2013. ^ a ă â b c d Chú thích trống (trợ giúp) ^ “My champion son Jonnie Peacock: Mum Linda reveals his amazing journey from childhood meningitis to Paralympics Gold”.

61. Three times I became the national champion, twice as a relay runner and once as a hurdle runner.

Ba lần tôi đoạt giải vô địch quốc gia, trong đó có hai lần đoạt giải chạy tiếp sức và một lần chạy vượt rào.

62. He also made appearances for New Japan Pro Wrestling, where he is a former IWGP Intercontinental Champion.

Anh cũng tham gia New Japan Pro Wrestling, nơi anh từng là cựu vô địch Nhà vô địch Liên Lục Địa IWGP.

63. It turned out that the sweet-talking, tattoo-sporting pikey was a gypsy bare-knuckle boxing champion.

Hóa ra thằng di gan trọ trẹ xăm trổ đầy người từng vô địch đấm bốc tay không trong làng di gan.

64. The reigning FIDE World Champion Alexander Khalifman also suffered a disappointing showing, with losses to Anand and Gelfand.

Nhà đương kim vô địch thế giới FIDE Alexander Khalifman cũng có một giải đấu thất vọng khi thua trước Anand và Gelfand.

65. The finals saw two former World champions – Lang Ping and Karch Kiraly – at the helm of the champion squads.

Trận chung kết gặp hai cựu vô địch thế giới - Lang Bình và Karch Kiraly - huấn luyện viên của mỗi đội.

66. In the second she defeated former US Open champion Kim Clijsters in Clijsters' final singles match before her retirement.

Cô đánh bại cựu vô địch của giải là Kim Clijsters trong trận đấu đơn cuối cùng trong sự nghiệp của Clijsters trước khi quyết định giải nghệ.

67. In the semi-finals, Malaysia face Group B winner as well the defending champion of the tournament of Thailand.

Ở vòng bán kết, Malaysia đối mặt với đội nhất bảng B và cũng là đương kim vô địch của giải đấu là Thái Lan.

68. Gerald Champion Regional Medical Center is a nonprofit shared military/civilian facility that is also the hospital for Holloman.

Gerald vô địch khu vực Trung tâm Y tế là một chia sẻ cơ sở quân sự / dân sự phi lợi nhuận cũng là bệnh viện cho Holloman.

69. Going into the last lap, if the order stayed as it was, then Massa would have been champion.

Ở vòng đua cuối cùng, nếu trật tự giữ nguyên như vậy, Massa sẽ là nhà vô địch.

70. At the Mutua Madrid Open, she was the defending champion, but lost in the second round to compatriot Lucie Hradecká.

Tại Mutua Madrid Open, cô là nhà vô địch, nhưng thua ở vòng hai trước người đồng hương Lucie Hradecká.

71. In 2009, she performed for the opening ceremony of Olympic and World champion figure skater, Kim Yuna's Festa on Ice.

Năm 2009, cô biểu diễn trong lễ khai mạc sự kiện Festa on Ice của nhà vô địch trượt băng Kim Yuna.

72. My life was all about eating, sleeping, and living like Bruce Lee, a Chinese-American actor and kung fu champion.

Cuộc sống của tôi xoay quanh việc ăn uống, ngủ và sống giống như Lý Tiểu Long (Bruce Lee), nam diễn viên người Mỹ gốc Hoa kiêm nhà vô địch kung fu.

73. According to the Lagos newspaper Daily Champion, “over 15 million Nigerians are alcoholics” —that is nearly 12 percent of the population

Theo nhật báo Daily Champion tại Lagos, “hơn 15 triệu người Nigeria nghiện rượu”— gần 12 phần trăm dân số

74. She was a four-time NCAA Champion, and met her husband Dominik Meichtry, a Swiss swimmer and 3-time Olympian, at Berkeley.

Cô là nhà vô địch giải NCAA bốn lần, và gặp chồng tương lai Dominik Meichtry, một kình ngư người Thụy Sĩ, tại Berkeley.

75. In international news, the mysterious disappearance of Becky Fayden, the daughter of former MMA champion Andrew Fayden, continues to stump police.

Trong phần tin quốc tế sự biến mất 1 cách bí ẩn của Becky Fayden con gái của cựu vô địch MMA Andrew Fayden tiếp tục làm đau đầu cảnh sát

76. Bosnia and Herzegovina was the world champion of volleyball at the 2004 Summer Paralympics and volleyball at the 2012 Summer Paralympics.

Bosna và Hercegovina là nhà vô địch thế giới môn bóng chuyền tại Paralympics mùa hè năm 2004.

77. Tavriya Simferopol is the defending champion and as a member of the Premier League enter the competition at the Round of 32.

Tavriya Simferopol là đương kim vô địch và là một đội bóng thuộc Giải vô địch quốc gia tham dự từ Vòng 32 đội.

78. Cyrus as the defender of the homeland, the champion, of course, of Iranian identity and of the Iranian peoples, tolerant of all faiths.

Cyrus người bảo hộ của đất nước, tất nhiên, nhà vô địch của cái hồn Iran, và của tất cả người dân Iran, khoan dung với mọi tín ngưỡng.

79. Let us take advantage of every opportunity to share with meek-hearted ones these important journals that touch people’s lives and champion Kingdom truths.

Hãy tận dụng mọi cơ hội để chia sẻ với những người hiền lành tạp chí quan trọng này, có tác động trên đời sống của người ta, và ủng hộ mạnh mẽ cho lẽ thật Nước trời.

80. World Champion José Raúl Capablanca considered that a queen and a knight is usually a better combination than a queen and a bishop.

Nhà Vô địch Thế giới José Raúl Capablanca đánh giá một Hậu và một Mã thường là sự kết hợp tốt hơn so với một Hậu và một Tượng.