1. On the reverse is inscribed: "Superior Cadet."

Viết: “Cổ chi hiền nhân dã.”

2. And a freckle-faced little space cadet.

Và một thằng con trai nhỏ mặt đầy tàn nhang.

3. Brown enlisted in 1915 as an Officer Cadet at the Army Officers' Training.

Brown gia nhập vào năm 1915 với tư cách là một Cán bộ Chỉ huy tại Đội ngũ Huấn luyện viên Quân đội.

4. Frobisher was subsequently partly disarmed and reconverted into a Cadet Training Ship.

Sau đó Frobisher bị giải giáp một phần và được cải biến thành một tàu huấn luyện học viên sĩ quan.

5. Bogucki attended and graduated as a cavalry officer from the Officer's Cadet School in Grudziądz.

Bogucki theo học và tốt nghiệp sĩ quan kỵ binh từ Trường sinh viên sĩ quan ở Grudziądz.

6. In 1932, Schleswig-Holstein was re-boilered and converted into a cadet training ship.

Vào năm 1932, Schleswig-Holstein được thay thế nồi hơi và cải biến thành một tàu huấn luyện học viên sĩ quan.

7. After graduating fifth in his cadet class, he is swallowed by a bearded Titan during his first mission in Trost.

Sau khi tốt nghiệp năm thứ năm trong lớp huấn luyện, cậu bị một Titan nuốt chửng trong khi đang làm nhiệm vụ đầu tiên tại Trost.

8. Kolchak was educated for a naval career, graduating from the Naval Cadet Corps in 1894 and joining the 7th Naval Battalion.

Kolchak được giáo dục cho để theo nghiệp hải quân, tốt nghiệp từ Trường thiếu sinh quân Hải quân Quân đoàn vào năm 1894 và gia nhập Hải quân Tiểu đoàn thứ 7 của thành phố.

9. Cadet studied at the Collège des Quatre-Nations and became a pharmacist at the Hotel Royal des Invalides in Paris.

Cadet học tại Collège des Quatre-Nations và trở thành một dược sĩ tại Điện Invalides, Paris.

10. The highest honor, the Officer's Saber, is awarded each year to that cadet who best exemplifies the character and spirit of the academy.

Phần thưởng cao quý nhất, Gươm của Văn phòng, được trao tặng hàng năm cho khóa sinh nào khuyếch trương được đặc tính và tinh thần của học viện.

11. Growing up in Ballenstedt, Scholtz's military career began in 1870 in Rendsburg as a Gunner in the artillery and senior officer cadet.

Sinh trưởng tại Ballenstedt, sự nghiệp quân sự của ông khởi đầu vào năm 1870 tại Regensburg với tư cách là một lính pháo thủ và học viên sĩ quan cấp cao.

12. The fifteen-year-old François Kellermann entered the French Army as a cadet volunteer with a hussar regiment: the Régiment de Loweridath.

Khi 15 tuổi, François Kellermann gia nhập quân đội Pháp với tư cách quân tình nguyện trong một trung đoàn khinh kỵ binh.

13. Unable to afford the tuition, Hata enrolled in the Army Cadet School instead, going on to graduate in the 12th class of the Imperial Japanese Army Academy in 1901 as a second lieutenant in the artillery.

Không có khả năng học phí, Hata chuyển sang học tại Trường Huấn luyện Quân đội, thay vào đó là tốt nghiệp lớp 12 của Học viện Quân đội Hoàng gia Nhật năm 1901 với tư cách là trung úy pháo binh.