1. The first commercially successful glass bottle blowing machine was an automatic model introduced in 1905.

Máy thổi chai thủy tinh thương mại thành công đầu tiên là một mô hình tự động được giới thiệu vào năm 1905.

2. In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS.

Trong trường hợp này, chúng ta có thể thấy máy laser trung tâm được phát triển bởi EOS.

3. Just a filling.

Chỉ là trám thôi mà.

4. Filling the Need

Đáp ứng nhu cầu tâm linh

5. The system uses a loading device called COM (Case Order Machine) to pick cases onto load carriers.

Hệ thống sử dụng một thiết bị tải có tên COM (Case Order Machine) để chọn các trường hợp lên các hãng vận tải.

6. [ bottle clinks ]

[ tiếng leng keng ]

7. Alabaster perfume bottle

Bình dầu thơm bằng ngọc

8. There's fluid filling his lungs.

Có chất lỏng gì đấy lấp đầy phổi cậu ta.

9. Take the bottle.

Cầm chai đi.

10. Where's the bottle?

Cái bình sữa đâu rồi?

11. A big bottle?

Một chai bự?

12. ceramic magnet bottle cap

Nam châm gốm Nắp chai

13. Learn more about filling in forms automatically.

Tìm hiểu thêm về cách tự động điền biểu mẫu.

14. By filling this place with your praise.

hầu chúng con luôn khen ngợi danh thánh.

15. They got me filling all this paperwork.

Họ đang bắt em khai đủ các loại giấy tờ...

16. And a Bottle of Rum.

Ha ha ha và một chai rượu rum...

17. You have a bottle opener?

Anh có cái mở nút chai không?

18. And you know I have that loose filling.

Và anh biết em có mấy cái răng cần trám.

19. ♪ Message in a bottle ♪

♪ Bức điện để trong chai ♪

20. I want another bottle of wine.

Tôi muốn một chai rượu vang.

21. So, do I win the bottle?

Vậy tôi có thắng chai rượu đó không?

22. Because this is an incredible bottle.

Chai này ngon lắm đấy.

23. Have a bottle of beer, Dude?

Làm một chai bia nghe, Dude?

24. So take water bottle with you.

Dùng với một bát nước chấm.

25. Bottle next to the shaving cream.

Vậy cái lọ kế bên lọ kem cạo râu là gì?

26. You never get sick of filling up jails?

Anh bắt cướp hoài không biết chán hả?

27. Feel breath filling every cell in your body.

Hãy cảm nhận hơi thở mang dưỡng khí đến từng tế bào.

28. Get me a bottle of hooch.

Bán cho tôi một chai rượu đi.

29. Where did I put this bottle?

Mình để cái chai ở đâu cà?

30. Mustn't take bottle from baby baby.

Không được lấy bình sữa của em bé.

31. He has to have his bottle!

Nó cần bình sữa của nó!

32. Will you breastfeed or bottle-feed ?

Bạn sẽ cho con bú mẹ hay bú bình ?

33. ● Breathe deeply, and picture clean air filling your lungs.

● Hít thở sâu, và hình dung không khí trong lành đang tràn vào phổi.

34. Women are cooking, filling the neighborhood with tantalizing aromas.

Các phụ nữ đang nấu ăn, làm cả xóm thơm nức mùi thức ăn hấp dẫn.

35. Get in the kitchen and start filling sippy cups.

Vào bếp và bắt đầu đổ nước quả ra cốc đi.

36. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

37. The Reman mines have not been filling their quotas.

Như tất cả đã biết, các hầm mỏ Reman đã không đạt năng suất từ nhiều tháng qua.

38. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

39. Machine politician.

Máy chính trị gia.

40. I got another bottle on the boat.

Anh lấy thêm một chai trên thuyền.

41. It's a mockup of the bottle design.

Ðây là chai thiết kế mẫu.

42. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

43. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

44. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

45. Picking machine.

Máy gặt.

46. Yeah, one little bottle of spermicidal lube.

À uh, một lọ " thuốc sát trùng ".

47. It looks like a bottle of rum.

Hình như là một chai rum.

48. Yes, a bottle of mineral water, please.

À, phải, làm ơn cho một chai nước khoáng.

49. “My tears in your skin bottle” (8)

‘Lệ con được chứa trong bầu da ngài’ (8)

50. And one little bottle of spermicidal lube?

Và một lọ " thuốc sát trùng " à?

51. But what of cheating when filling out a tax return?

Nhưng giả sử việc khai gian lận để trốn thuế thì sao?

52. Retailers sell sachets after filling them up with the liquor .

Các nhà bán lẻ bán từng túi nhỏ sau khi rót đầy rượu vào .

53. By the way, you're filling out the paperwork on this.

Về sở, cậu phải lo làm báo cáo giải trình nữa.

54. The sip of poison from the amber bottle.

Giọt thuốc độc cuối cùng trong chai hổ phách.

55. Impossible to pick the perfect bottle, isn't it?

Đúng là không thể chọn một chai hoàn hảo, phải không?

56. They all seem a bottle ahead of us!

Hình như có một chai phía trước chúng ta!

57. Filling his head with tales of sea creatures and magic?

Đổ đầy đầu nó với những câu chiện về 1 sinh vật biển và ma thuật?

58. Practice breathing properly, filling the lower part of your lungs.

Tập thở đúng cách, hít không khí vào đầy phần dưới buồng phổi.

59. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

60. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

61. A bottle fell onto the floor and shattered.

Một chai rơi xuống sàn nhà và tan vỡ.

62. Left me a big old bottle of scotch.

Còn tặng tôi mội chai uýt-ki Xcốt-len tổ bố.

63. Most are five cents per can or bottle.

Ba xu hoặc năm xu một mẹt.

64. Bottle-fed babies may eat more study hints

Nghiên cứu cho thấy trẻ bú bình có thể ăn nhiều hơn

65. Drink out the bottle, you got a problem.

Có vấn đề gì thì mới cầm cả chai mà tu.

66. They certainly did not bottle up their feelings.

Những lời giãi bày nỗi đau của họ đã được ghi lại trong Kinh Thánh.

67. How Jonah rejoices over the bottle-gourd plant!

Giô-na thích biết bao vì cớ dây giưa ấy!

68. He came at me with a bottle yelling.

Ông ta cầm cái chai la hét rồi tiến đến gần tôi.

69. “Do collect my tears in your skin bottle.

“Lệ con, xin ngài thâu chứa trong bầu da ngài.

70. I brought a little bottle of spermicidal lube too.

Tao còn mang một lọ " thuốc sát trùng " nữa.

71. Think twice before you have that bottle of wine.

Nghĩ lại trước khi bạn mua một chai rượu vang.

72. It was a machine.

Nó là một cái máy.

73. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

74. A bottle-gourd as an object lesson (6-10)

Cây bầu nậm được dùng để dạy dỗ (6-10)

75. Is this, uh, gray au naturel or au bottle?

Đây có phải là, uh, màu xám tự nhiên hay xám nhuộm?

76. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

77. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

78. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

79. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

80. I'll pick us up a nice bottle of wine.

Tôi sẽ mua một chai rượu ngon.