1. Filling level detectors

충전량 감지기

2. Alabaster perfume bottle

설화 석고 향수병

3. Asa was filling the house.

애사가 집을 가득 매웠지요.

4. Gage shook the bottle.

게이지는 병을 흔들어 보았어요.

5. A filling stops cavities from growing

충전재: 충치가 자라는 것을 막아 준다

6. Bottle closures of metal

금속제 병마개

7. Bottle stopper having vacuum pump

진공펌프가 구비된 병마개

8. Bottle closures, not of metal

비금속제 병마개

9. Gas arc welding machine and arc cutting machine

가스 아크용접기 및 아크절단기

10. Tray for ice making machine, ice making machine comprising same, and refrigerator comprising ice making machine

제빙기용 트레이, 이를 포함하는 제빙기 및 이와 같은 제빙기를 포함하는 냉장고

11. Pipe cutting machine

파이프 절단기

12. Why would Grandpa give Gage an empty bottle?

왜 할아버지는 게이지에게 빈 병을 주셨을까?

13. Machine fly-wheels

기계용 플라이휠

14. As is always the case, the middle of the machine needs to be raised so we will adjust the middle leveling screws, using even increments on each side

항상 경우, 컴퓨터의 중간 올려질 필요가 그래서 우리 조정 나사, 평준화 중간 양쪽에도 비율을 사용

15. Her baby, you see, was used to a bottle.

짐작이 가겠지만, 그는 아이에게 우유를 병에 넣어 먹였던 것이다.

16. I downed the Tequila bottle from my diaper bag.

내 기저귀가방에 있던 데킬라를 다 털어마셨어.

17. Bottle-feeding can lead to serious illness and death.

젖병으로 우유를 먹이면 중병과 사망을 초래할 수 있다.

18. A bottle-gourd as an object lesson (6-10)

호리병박을 사용해 교훈을 베푸시다 (6-10)

19. Van Emde Boas (1990) calls these three plus the pointer machine "sequential machine" models, to distinguish them from "parallel random-access machine" models.

Van Emde Boas (1990)는 이런 모델들을 "병렬 랜덤 접근 머신" 모델과 구분하기 위해, 세 가지 모델과 포인터 머신을 합쳐 "순차 머신"이라고 부른다.

20. It's a decimal machine.

십진법을 사용하는 기계거든요 모든 연산이 십진법으로 이뤄집니다

21. Eventually, the sediment collects in the neck of the bottle.

결국 침전물은 병의 주둥이 부분에 모이게 됩니다.

22. Machine belt fasteners of metal

기계벨트용 금속제 고정구

23. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

정확 하 게 파괴 하는 기계와 우리가 확인 하 고 컴퓨터 기하학적 맞춤 조정 하 이동

24. Positions in management and business administration, previously reserved for expatriate workers, needed filling.

회사를 관리하거나 경영하는 자리를 예전에는 해외에서 이주해 온 사람들만 차지하였으나 이제는 다른 사람들이 채워야 하였습니다.

25. Many advertisements filling newspapers, magazines, and TV screens are masked appeals to greed.

신문과 잡지와 TV 화면을 가득 채우는 많은 광고는 탐욕에 호소하기 위해 꾸민 것입니다.

26. Double damper of washing machine

세탁기의 이중댐퍼

27. Quick coupler for construction machine

건설기계용 퀵 커플러

28. The bottle contained a corrosive acid, and sadly, young Owen died.

그 병에는 부식성 산(酸)이 들어 있었으며, 슬프게도 어린 오언은 목숨을 잃고 말았습니다.

29. If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test.

만약 그 시험관이 사람과 기계를 구분하지 못하면 그 기계는 시험을 통과하는 거죠.

30. Washing machine and control method thereof

세탁장치 및 그 제어방법

31. I began to fix the machine.

그래서 세탁기를 고치려고 했습니다.

32. Gas-filling system having a residual-gas recovery device, and residual-gas recovery method

잔여가스 회수 장치가 구비된 가스충전시스템 및 잔여가스 회수방법

33. By admission of its own clergymen, the Catholic Church is not filling that need.

‘가톨릭’ 교회는, 그 교회의 교직자들이 시인하는 바에 의하면, 그 필요성을 온전히 충족시키고 있지 못하다.

34. Oil level gauge for construction machine

건설기계용 오일레벨 게이지

35. Display device for a slot machine

슬롯머신용 디스플레이 장치

36. Wheel drive system for construction machine

건설기계를 위한 휠 구동 시스템

37. At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine

기계의 컴퓨터에 압축 공기를 공급 공기 유입 밸브를 열으십시오 거기에 아무 누출 및 공기 총 올바르게 작동 하는지 확인

38. After the machine is powered up and the control has initialized, you will see the " Machine Activation " screen

컴퓨터 전원이 켜져 있고 컨트롤이 초기화를 한 후 " 시스템 활성화 " 화면이 나타납니다.

39. Brother Knorr granted permission to purchase a “Bradma” embossing machine, with its companion printing machine, made in India.

‘노워’ 형제는 인도에서 제조되는 “브라드마” 부각기와 그에 딸린 인쇄기를 구입하는 것을 승인하였다.

40. As he held the bottle in his hands, Gage felt peaceful inside.

그 병을 손에 들고 있는 동안, 마음속에 평화로움을 느꼈어요.

41. Once, dingoes (wild dogs) circled me at a distance, their eerie howls filling the darkness.

어둠 속에서 온통 그 소리밖에 들리지 않았기 때문에, 나는 뜬눈으로 밤을 지새웠습니다.

42. Reinforcing materials of metal for machine belts

기계벨트용 금속제 보강재료

43. Height-adjustable auxiliary pedal for construction machine

건설기계용 높낮이 조절 가능한 보조 페달

44. The present application relates to a swelling tape and a method for filling a gap.

본 출원은, 스웰링 테이프 및 간극의 충진 방법에 관한 것이다.

45. The Test Case

시험대에 오른 사건

46. Log deflector for excavator and forestry machine

굴삭기 및 산림장비용 로그 디플렉터

47. Angle-adjustable auxiliary pedal for construction machine

각도 가변조절이 가능한 건설기계용 보조 페달

48. Remember, you are flying a time machine.

기억해, 넌 지금 타임머신을 조종하고 있는 거야.

49. Armature unit and rotary machine comprising same

전기자유닛 및 이를 구비한 회전기

50. Method for compensating for machine tool deflection

공작기계의 공구 휨 현상 보정 방법

51. He pulled out the cork and held the little bottle near Gage’s ear.

할아버지는 코르크 마개를 열고 작은 병을 게이지의 귓가에 살며시 갖다 대셨어요.

52. Some use an electric blanket or a hot-water bottle during cold nights.

추운 밤에는 전기담요나 뜨거운 물을 담아 몸을 덥게 하는 기구인 탕파를 사용하는 사람들도 있습니다.

53. System administrators can submit a support request (Case), track the progress of the Case, and add attachments and comments to your Case.

시스템 관리자는 지원 요청(사례)을 제출할 수 있고 사례의 진행 상황을 추적할 수 있으며 사례에 첨부파일과 코멘트를 추가할 수 있습니다.

54. Suction opening for vacuum absorption type massage machine

진공흡착식 마사지기용 흡입구

55. Brake control device of wheel type construction machine

휠 타입 건설기계의 브레이크 제어장치

56. Auto ads use Google's machine learning technology to:

자동 광고는 Google의 머신러닝 기술을 사용하여 다음 작업을 수행합니다.

57. Today, the action is really around machine learning.

오늘날엔, 기계 학습을 중심으로 움직이고 있습니다.

58. Ac electric machine and driving apparatus including same

교류전기기계 및 그것을 포함하는 구동장치

59. A huge tree had fallen from my neighbor’s yard, filling my yard and knocking down power lines.

이웃집의 거대한 나무가 저희 집 마당을 가득 채우며 쓰러져서 전선을 끊어 버렸습니다.

60. Method for automatically generating blank filling question and recording medium device for recording program for executing same

자동 빈칸 채우기 문제 생성 방법 및 이를 수행하는 프로그램을 기록한 기록매체 장치

61. I took to the bottle to escape from my feelings while he was gone.”

그이가 나가고 없는 동안 마음을 달래려고 술을 마셨어요.”

62. 4 In a process called “dégorgement,” the sediment is shot out of the bottle

4 “데고르주망”이라는 공정을 통해, 침전물을 병 밖으로 배출시킨다

63. A mother usually has a choice between breast- feeding and bottle- feeding her baby.

어머니는 보통 아기를 모유로 키울 것인지 아니면 우유로 키울 것인지 선택한다.

64. Gage stared at the empty old bottle and turned it over in his hands.

게이지는 손에 든 오래된 빈 병을 쳐다보다가 그것을 거꾸로 뒤집어 보았어요.

65. Every temple is a house of God, filling the same functions and with identical blessings and ordinances.

모든 성전은 하나님의 집이며 수행하는 역할과 축복, 의식도 같습니다.

66. By means of this bottle-gourd plant Jonah was taught a lesson in mercy.

요나는 이 호리병박을 통하여 자비에 관한 교훈을 배웠다.

67. Gage saw the old green bottle sitting on his desk and picked it up.

그때, 책상 위에 놓여 있는 낡은 초록색 병이 보였어요.

68. Assembly type dry wall system using nonflammable filling insulation material composition and finishing integrated assembly type structure

불연성 충진 단열소재 조성물을 이용한 조립식 건식 벽체 시스템 및 마감일체형 조립식 구조물

69. So, for example, a slot machine is variable ratio.

예를 들어, 슬롯머신은 변화에 따른

70. In addition, the heat-generating film of the present invention has excellent comfort properties, filling properties, and flexibility.

또한, 본 발명의 발열 필름은 탁월한 안락성 및 필링성을 가지며, 유연성이 우수하다. 이에 따라 본 발명의 발열 필름은, 각종 발열 제품, 예를 들면, 차량용 또는 유모차용 발열 시트 또는 각종 휴대용 발열 제품 등에 적용되어 탁월한 효과를 나타낼 수 있다.

71. That's not a washing machine, it's a top loader.

그건 보통 세탁기가 아니라 수직형 세탁기잖아요

72. Parts conveyor and a coating machine comprising the same

부품이송장치 및 이를 포함하는 코팅머신

73. Multistage ferrofluid sealing apparatus for a superconducting rotary machine

초전도 회전기용 다단 구조를 갖는 자성유체 실링 장치

74. So a system was needed to monitor machine activity.

따라서 기계 작동을 감시하는 체계가 필요하게 된 것이다.

75. Tablet-type product tableting machine having impeller-type feeder

임펠러형 피더를 갖는 정제형 제품 타정기

76. Gelatin sheet supply device of gelatin capsule forming machine

젤라틴 캡슐 성형기의 젤라틴 시트 공급장치

77. A Canadian earth pressure balance machine was the answer.

캐나다의 지압 균형기(地壓均衡技)가 그 해결책이었습니다.

78. But how would that machine then interact with reality?

하지만 기계는 어떻게 현실과 상호작용할 수 있을까요?

79. They all inflect for case.

모두 해역을 사이에 두고 인접한다.

80. Faxes are sent as email attachments in a TIFF-F format. iFax machine → email message (over Internet) → computer email account iFax machine → email message (over Internet) → iFax machine (using email address) A new fax machine (supporting iFax/T.37) is required, as well as a known email address for the sending and receiving machines.

Fax들은 TIFF-F 형태로 E-mail에 첨부되어 전송된다. iFax 기기 → 전자 우편 메시지 (인터넷) → 컴퓨터 전자 우편 계정 iFax 기기 → 전자 우편 메시지 (인터넷) → iFax 계정 (전자 우편 주소 사용) iFax(T.37)을 지원하는 새로운 팩스 장치가 필요하며, 송수신하는 Fax 장비의 E-mail주소도 필요하다.