1. Civic Instruction.

Giáo dục Công dân.

2. What instruction?

Chỉ thị nào vậy?

3. His instruction?

Ngài căn dặn họ điều gì?

4. • A widening fiscal deficit, however, presents growing macro challenges.

• Tuy nhiên, thâm hụt tài khoá tăng lên cho thấy ngày càng nhiều thách thức vĩ mô.

5. Handling a newborn

Bồng bế trẻ sơ sinh

6. This is a macro-algae that loves excess nutrients.

Một loại tảo lớn phát triển tốt trong điều kiện dinh dưỡng thừa thải.

7. Pressing the [ CURNT COMDS ] key displays the " Macro Variables " page

Cách bấm phím [ CURNT COMDS ] Hiển thị trang " Vĩ mô biến "

8. i. Macroeconomic Update for Vietnam: macro-economic and growth performance

• Cập nhật tình hình kinh tế vĩ mô Việt Nam: Tình hình kinh tế vĩ mô và tăng trưởng.

9. Please give me instruction, Master

Hãy cho con chỉ dẫn, thưa Sư phụ.

10. Identifying God’s Channel of Instruction

Nhận ra công cụ giáo huấn của Đức Chúa Trời

11. Carefully record the values displayed for macro variables 106 through 108

Cẩn thận ghi lại các giá trị được hiển thị cho vĩ mô biến 106 thông qua 108

12. The Master gave this instruction:

Đấng Chủ Tể đã đưa ra lời chỉ dẫn này:

13. Also, wash your hands after handling animals, before handling food, and before feeding children.

Nên rửa tay sau khi rờ vào thú vật, trước khi cầm đồ ăn và cho trẻ ăn.

14. Although labeled as "Macro" on the lens and in some literature, this is not a true macro lens, with a maximum reproduction ratio of only 1:5.3.

Mặc dù trên thân ống và các văn bản khác có ghi "Macro", đây không phải ống kính macro, tỉ lệ phóng đại chỉ đạt 1/5,3.

15. Fatherly Instruction Under the Mosaic Law

Việc dạy dỗ của người cha dưới Luật pháp Môi-se

16. He gave heed to Their instruction.

Người thiếu niên ấy đã chú tâm đến lời chỉ dẫn của Hai Ngài.

17. They guard sheep without needing instruction.

Nó bảo vệ cừu mà không cần hướng dẫn.

18. This is basically air- handling.

Đây là hệ thống xử lý không khí cơ bản.

19. This macro does not work in the context of VAST creatives.

Macro này không hoạt động trong ngữ cảnh quảng cáo VAST.

20. (“Pay Constant Attention to Divine Instruction”)

(“Hãy luôn chú ý đến sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời”)

21. This is basically air-handling.

Đây là hệ thống xử lý không khí cơ bản.

22. Torah also connotes learning, instruction, and guidance.

Kinh Torah cũng bao hàm việc học hỏi, hướng dẫn và truyền đạt.

23. The second instruction is “proclaiming the gospel.”

Lời chỉ dẫn thứ nhì là “rao giảng phúc âm.”

24. Has all my instruction been for naught?

Những chỉ dẫn của tôi hóa ra là công dã tràng hết à?

25. So you just take that same notion to kind of a macro level.

Có thể lấy nguyên lý này áp dụng vào mức độ của kinh tế vĩ mô.

26. Instruction for spoils of war (13-54)

Hướng dẫn về chiến lợi phẩm (13-54)

27. The "key" used in the macro must be alphanumeric characters or the underscore (_).

"Từ khóa" được dùng macro phải là ký tự chữ số hoặc gạch dưới (_).

28. How's Dr. Batchelder handling the reunion?

Tiến sĩ Batchelder như thế nào trong cuộc hội ngộ?

29. One problem: waste handling and unemployment.

Một vấn đề là: sự lãng phí và sự thất nghiệp.

30. Block Arrow-Pentagon

Mũi tên khối-Hình năm gócStencils

31. Block words proactively

Chủ động chặn từ ngữ

32. Instruction from a tree is an utter delusion.

Sự dạy bảo từ khúc gỗ chỉ là hư ảo.

33. But instruction from the Bible changed his behavior.

Nhưng sự dạy dỗ từ Kinh Thánh đã thay đổi cách cư xử của em.

34. Instruction based on the Bible has definite advantages.

Giáo-dục con cái căn cứ vào Kinh-thánh sẽ mang lại những lợi-ích rõ-rệt.

35. Clearly, Jonah did learn from Jehovah’s wise instruction.

Rõ ràng, Giô-na đã tiếp thu sự hướng dẫn khôn ngoan của Đức Giê-hô-va.

36. Like you keep saying you're handling Prohaszka?

Như việc các anh cứ luôn mồm các anh đang xử lý Prohaszka?

37. This macro expands to a URL to be sent by the creative when rendering.

Macro này mở rộng thành URL mà quảng cáo gửi đi khi hiển thị.

38. Three rewarding days of Bible instruction await you.

Ba ngày phong phú học hỏi về Kinh-thánh chờ đón bạn.

39. First-degree atrialventricular block.

Tắc tâm nhĩ thất cấp độ một.

40. Block and tackle too.

Cũng có chướng ngại và dây dợ nữa.

41. And you have macro- economics, which is the study of the economy in aggregate.

Kinh tế vi mô... và những các nhân đó có thể là hãng sản xuất, con người hoặc là hộ gia đình

42. Below is where status messages like " Single Block " and " Block Delete " are displayed

Dưới đây là nơi mà thông báo trạng thái như " Một khối " và " Khối xóa " được hiển thị

43. 16 One might question the wisdom of this instruction.

16 Một người có thể đặt nghi vấn về sự khôn ngoan của chỉ thị này.

44. Maria was impressed by the clear instruction given there.

Sự dạy dỗ rõ ràng ở đấy đã gây ấn tượng mạnh mẽ nơi Maria.

45. Enrico Cecchetti expanded his method of instruction and theories.

Enrico Cecchetti đã mở rộng phương pháp của ông về cả hướng dẫn và lý thuyết.

46. Block all the exits.

Chặn tất cả các cửa ra vào.

47. (Isaiah 2:2, 3) How is this instruction provided?

Họ được dạy bảo bằng cách nào?

48. And modern instruction manuals need to be revised constantly.

Những cẩm nang hướng dẫn hiện đại cũng cần được chỉnh lý thường xuyên.

49. 2006: YMCA celebrates 100 years of group swimming instruction.

Năm 2006, YMCA kỷ niệm 100 thiết kế chương trình huấn luyện bơi theo nhóm.

50. 2 “Discipline” refers to chastisement, correction, instruction, and education.

2 “Sự sửa phạt” có ý nói đến trừng phạt, sửa dạy, chỉ bảo và giáo dục.

51. Press [ CURRENT COMMANDS ] and press [ PAGE UP ] repeatedly until you reach the " Macro Variables " screen

Báo chí [ hiện tại lệnh ] và bấm [ PAGE UP ] liên tục cho đến khi bạn đạt đến màn hình " Vĩ mô biến "

52. What should guide elders in handling judicial matters?

Điều gì hướng dẫn trưởng lão trong việc xử lý những vấn đề tư pháp?

53. Jesus also gave other counsel on handling difficulties.

Chúa Giê-su cũng cho lời khuyên khác về việc giải quyết những mối bất hòa.

54. Many defenders found difficulty handling his attacking style.

Nhiều hậu vệ cảm thấy khó khăn trong việc chế ngự phong cách tấn công này.

55. Reduces operation time and work handling time significantly.

Giảm thời gian hoạt động và thời gian xử lý công việc đáng kể.

56. The endowment includes instruction about the plan of salvation.

Lễ thiên ân gồm có sự chỉ dạy về kế hoạch cứu rỗi.

57. But moreover, if you just block neurogenesis, then you block the efficacy of the antidepressant.

Nhưng hơn nữa, nếu bạn chỉ khoá sự phát sinh thần kinh, thì bạn cũng khoá tác dụng của thuốc chống trầm cảm.

58. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

59. The Little People's Own Pleasure-Book of Delight and Instruction.

Những vần thơ duyên dáng cùng văn học tiếng bản ngữ rất được ưa chuộng.

60. Third, we must be obedient to the instruction we receive.

Thứ ba, chúng ta phải vâng theo lời giáo huấn mà chúng ta nhận được.

61. 13 “Mental-regulating” also includes formal instruction in God’s Word.

13 Sự “khuyên-bảo” cũng bao hàm cả việc dạy dỗ chính thức về Lời Đức Chúa Trời.

62. The Savior gave additional instruction to the Nephites about prayer.

Đấng Cứu Rỗi đã ban thêm chỉ dẫn cho dân Nê Phi về việc cầu nguyện.

63. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

64. Block stations in either directions!

Chặn nhà ga cả hai hướng!

65. So, the suggestions about providing a broad platform for sustained macro stability going forward remain important.

Vì vậy, điều quan trọng là cần tiếp tục tạo cơ sở vững chắc để ổn định kinh tế vĩ mô trong thời gian tới.

66. He did, however, give indirect instruction through supervision and discipline.

Tuy nhiên, ông cũng gián tiếp dạy dỗ con trẻ qua việc giám sát và sửa phạt.

67. You will benefit from a wealth of practical Bible instruction.

Hội nghị có nhiều chỉ dẫn thực tế dựa theo Kinh-thánh rất ích lợi cho bạn.

68. The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se.

Các tiết tiếng Nhật không phải tiết hướng dẫn tiếng Nhật.

69. I won't actively block you.

Tôi sẽ không chủ động cản trở bà.

70. This can be at macro-levels as in economics and at micro-levels within individual organizations.

Điều này có thể ở cấp độ vĩ mô như trong kinh tế và ở cấp độ vi mô trong các tổ chức cá nhân.

71. Thus, debugging information for inlined code is usually more helpful than that of macro-expanded code.

Thông tin tìm lỗi (debug) đối với mã nội tuyến thường hữu ích hơn thông tin dành cho mã macro đã được khai triển.

72. No rules can be laid down for handling this.

Không có luật lệ nào để xử lý trường hợp này.

73. It's automatically mailed to you, plus shipping and handling.

Nó được tự động gửi cho ông, cộng với vận chuyển và bốc dỡ.

74. Your previous instruction in this subject has been disturbingly uneven.

Các giáo viên trước trong bộ môn này đã chỉ dạy các em vô cùng thiếu trách nhiệm.

75. □ What is indicated by the handling of Achan’s sin?

□ Việc phân xử tội của A-can cho thấy điều gì?

76. Internal handling of the bit reservoir increases encoding delay.

Xử lý nội bộ của hồ chứa bit tăng chậm trễ mã hóa.

77. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

78. Give me a two block perimeter.

Bao quanh chu vi 2 dãy nhà.

79. I bet you'll get a B in Macro and Philosophy and an A in Thermo and English.

Tớ cá là cậu được điểm B ở Kinh tế vi mô và Triết và điểm A ở môn Nhiệt và Tiếng Anh.

80. The categories you can block are:

Các danh mục bạn có thể chặn là: